Bedienungsanleitung Brink Air Excellent System (Seite 20 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

535847

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Luchtverdeelsysteem/ Air Distribution System/ Luftverteilersystems/ Systéme de répartition d‘air

/HVFRQGXLWHVG¶DLUQpFHVVDLUHVSHXYHQWrWUHEUDQFKpHVVXUOHVUpSDUWLWHXUVG¶DLUGqVTXHFHVGHUQLHUVRQWpWpPLVHQSODFHGDQVXQHQGURLWELHQ

DFFHVVLEOH/HVEUDQFKHPHQWVGHERvWLHUGHUpSDUWLWLRQVXUOHVUpSDUWLWHXUVG¶DLUTXLQHVRQWSDVXWLOLVpVSHXYHQWDXVVLW{WrWUHIHUPpVDYHFXQHPERXW

de protection.

Pour éviter toute erreur, il est recommandé de bien repérer les branchements sur le boîtier de répartition d’air. Les branchements de boîtier de répar-

WLWLRQVRQWSRXUYXVG¶XQF{WpSODWVXUOHTXHOLOHVWSRVVLEOHGHQRWHUSDUH[HPSOHDYHFXQFUD\RQIHXWUHUpVLVWDQWjO¶HDXYHUVTXHOORFDOOHÀH[LEOHHQ

TXHVWLRQGRLWVHUHQGUHHWTXHOHVWOHGpELWG¶DLUFRUUHVSRQGDQW

9LVVHUODOHVEULGHVLQIpULHXUHVGH¿[DWLRQGXNLWGH¿[DWLRQGHÀH[LEOHVVXUOHERvWLHUORUVGHOµLQVWDOODWLRQGXUpSDUWLWHXUGµDLU,OIDXWPRQWHUXQHEULGH

par série de branchements de répartiteur d‘air.

,QVWDOOHUOHÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQG¶DLUDLQVLTXHO¶DQQHDXG¶pWDQFKpLWpHWOHUpJXODWHXUGHÀX[PRQWpVDXSUpDODEOHGDQVOHEUDQFKHPHQWGHERvWLHUGH

répartition. Installer correctement les deux ergots externes de l’anneau d’étanchéité dans les ouvertures du branchement de boîtier de répartition

SUpYXHVjFHWHIIHW)L[HUOHVÀH[LEOHVGHUpSDUWLWLRQGµDLUPRQWpVDYHFODSRVHGXÄUkWHDX³GXNLWGH¿[DWLRQGHÀH[LEOHV9LVVHUFHÄUkWHDX³VXUODEULGH

LQIpULHXUHGXNLWGH¿[DWLRQGHÀH[LEOHVGpMj¿[pHVXUOHUpSDUWLWHXUGµDLU

Hoofdstuk 2 / Chapter 2 Installatie / Installation

Kapitel 2 / Chapitre 2 Installation / Installation

2.3 Aansluitingen op luchtverdeler

Connections to manifold

Installation Luftverteilerschläuche am Luftverteiler

Branchements sur le répartiteur d'air

Na plaatsing van de luchtverdelers op een goed bereikbare plaats kunnen de benodigde luchtkanalen hierop worden aangesloten. Verdeelkastaan-

sluitingen op de luchtverdelers die niet gebruikt worden kunnen direct met een afdichtkap worden afgesloten.

Om vergissingen te voorkomen is het verstandig om de aansluitingen op de luchtverdeelkast goed te markeren. De verdeelkastaansluitingen zijn

voorzien van een vlakke kant waarop men bv met een watervaste stift kan noteren naar welke ruimte de betreffende slang heen moet gaan en wat

de betreffende luchthoeveelheid moet zijn.

%LMSODDWVLQJYDQGHOXFKWYHUGHOHUGHRQGHUEHXJHOVYDQGHPHHJHOHYHUGHVODQJ¿[HHUVHWDDQGHNDVWYDVWVFKURHYHQ3HUULMYHUGHHONDVWDDQVOXLWLQ-

gen dient een beugel te worden gemonteerd.

Monteer de luchtverdeelslang inclusief de voorafgemonteerde afdichtring en volumenstroomregelaar in de verdeelkastaansluiting. De beide uitwen-

dige nokjes op de afdichtring goed in de daarvoor bestemde openingen van de verdeelkastaansluiting monteren. Fixeer de gemonteerde luchtver-

GHHOVODQJHQGRRUSODDWVLQJYDQGH³NDP´YDQGHVODQJ¿[HHUVHW6FKURHIGH]H³NDP´YDVWDDQGHDODDQGHYHUGHOHUNDVWJHPRQWHHUGHRQGHUEHXJHO

YDQGHVODQJ¿[HHUVHW

:KHQWKHPDQLIROGVKDYHEHHQLQVWDOOHGDWDQHDVLO\DFFHVVLEOHSODFHWKHUHTXLUHGDLUGXFWVFDQEHFRQQHFWHGWRWKHP&RXSOHUVRQWKHPDQLIROGV

that will not be used, can directly be sealed with an end plug.

7RSUHYHQWPLVWDNHVZHUHFRPPHQGWRFOHDUO\PDUNWKHPDQLIROGFRXSOHUV7KHFRXSOHUVKDYHDÀDWVLGHRQZKLFKLWFDQEHZULWWHQIRULQVWDQFHZLWK

DZDWHUSURRIIHOWWLSWRZKLFKURRPWKHGXFWLQTXHVWLRQPXVWOHDGDQGZKDWWKHUHTXLUHGÀRZUDWHLV

:KHQSODFLQJWKHPDQLIROGVFUHZWKHORZHUEUDFNHWVRIWKHVXSSOLHGGXFW¿[LQJNLWWRWKHFDVLQJ2QHEUDFNHWPXVWEHPRXQWHGIRUHYHU\URZRI

couplers.

0RXQWWKHDLUGLVWULEXWLRQGXFWZLWKWKHSUH¿WWHGVHDOLQJULQJDQGÀRZUDWHUHJXODWRUWRWKHFRXSOHU0DNHVXUHWKDWWKHWZRH[WHUQDOFDPVRQWKHVHD-

OLQJULQJ¿WWLJKWO\LQWKHPDWLQJFRXSOHURSHQLQJV)L[WKHPRXQWHGDLUGLVWULEXWLRQKRVHVE\SODFLQJWKH³FRPE´RIWKHGXFW¿[LQJNLW6FUHZWKLV³FRPE´

WRWKHORZHUEUDFNHWRIWKHGXFW¿[LQJNLWWKDWKDGDOUHDG\EHHQVFUHZHGWRWKHPDQLIROGFDVLQJ

Nach Aufstellung der Luftverteiler an einem gut zugänglichen Ort können die benötigten Luftrohre daran angeschlossen werden. Verteilerschrank-

stutzen an den Luftverteilern, die nicht benutzt werden, können sofort mit einer Rohrkappe abgeschlossen werden.

Um Irrtümer zu vermeiden, ist es vernünftig, die Stutzen am Luftverteilerstutzen entsprechend zu markieren. Die Verteilerschrankstutzen weisen

HLQHÀDFKH6HLWHDXIDXIGHUPDQ]%PLWHLQHPZDVVHUIHVWHQ6WLIWVFKUHLEHQNDQQLQZHOFKHQ5DXPGHUEHWUHIIHQGH6FKODXFKIKUWXQGZLHJUR

die betreffende Luftmenge sein soll.

%HLGHU$XIVWHOOXQJGHV/XIWYHUWHLOHUVGHQGLH8QWHUEJHOGHVPLWJHOLHIHUWHQ6FKODXFK¿[LHUVDW]HVDP*HKlXVHIHVWVFKUDXEHQ-H9HUWHLOHUJHKlXVH-

anschlussreihe ist ein Bügel zu montieren.

Den Luftverteilerschlauch einschließlich des vorab montierten Dichtrings und der Drosselscheibe an den entsprechenden Verteilerschrankstutzen

anschließen. Die beiden außenseitigen Nasen des Dichtrings müssen gut in die dazu bestimmten Öffnungen des Verteilerschrankstutzens einra-

VWHQVRGDVV GHU 6FKODXFKJXWIHVWVLW]W'LH PRQWLHUWHQ /XIWYHUWHLOHUVFKOlXFKHGXUFK$QEULQJHQGHVÃ.DPPVµGHV 6FKODXFK¿[LHUVDW]HV ¿[LHUHQ

'LHVHQÃ.DPPµDPEHUHLWVDP9HUWHLOHUJHKlXVHPRQWLHUWHQ8QWHUEJHOGHV6FKODXFK¿[LHUVDW]HVIHVWVFKUDXEHQ

Brink Air Excellent System Seite 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info