Bedienungsanleitung Brink Air Excellent System (Seite 22 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

535847

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Luchtverdeelsysteem/ Air Distribution System/ Luftverteilersystems/ Systéme de répartition d‘air

Um einen Luftverteilerschlauch zu den einzelnen Räumen führen zu

können, sind auch zwei Bogentypen lieferbar, nämlich ein waagerech-

ter und ein senkrechter Bogen. An diese beiden Bogen kann nur von

beiden Seiten ein Luftverteilerschlauch angeschlossen werden; an-

dere Hilfsteile direkt an diese Bogen anschließen, ist nicht möglich.

Om een luchtverdeelslang naar de diverse ruimtes te kunnen leiden

zijn er twee typen bochten beschikbaar n.l. een horizontale en een

vertikale bocht.

Op deze twee bochten kan alleen van beide kanten een luchtverdeel-

slang worden aangesloten; andere hulpstukken rechtstreeks aanslui-

ten op deze bochten is niet mogelijk.

2.4 Bochten in luchtverdeelsysteem

Bends in air distribution system

Bogen im Luftverteilersystem

Coudes dans le système de répartition d'air

Two types of bends, a horizontal one and a vertical one, are available

to route an air distribution duct to the various rooms.

Only air distribution ducts can be connected to either side of these

WZREHQGVLWLVQRWSRVVLEOHWRGLUHFWO\FRQQHFWRWKHU¿WWLQJVWRWKHVH

bends.

'HX[ W\SHV GH FRXGHV VRQW GLVSRQLEOHV D¿Q GH SRXYRLU GLULJHU OHV

ÀH[LEOHVGHUpSDUWLWLRQGDLUYHUVOHVGLIIpUHQWVORFDX[OHFRXGHKRUL-

zontal et le coude vertical.

'HFKDTXHF{WpGHFHVGHX[FRXGHVQHSHXYHQWVHEUDQFKHUTXHGHV

ÀH[LEOHVGHUpSDUWLWLRQGDLULOQHVWSDVSRVVLEOHGHEUDQFKHUGLUHFWH-

ment d'autres accessoires sur ces coudes.

Hoofdstuk 2 / Chapter 2 Installatie / Installation

Kapitel 2 / Chapitre 2 Installation / Installation

Horizontale bocht

Horizontal bend

Waagerechter Bogen 90°

Coude horizontal

Vertikale bocht

Vertical bend

Senkrechter Bogen 90°

Coude vertical

Click!

2.5 Montage slangklem

Mounting duct clamp

Montage der Halteclip

 0RQWDJHFROOLHUGH¿[DWLRQ

Es besteht die Möglichkeit den Halteclip zusammen zu stecken, damit

PHKUHUH /XIWYHUWHLOHUVFKOlXFKH QHEHQ HLQDQGHU ¿[LHUW ZHUGHQ N|Q-

nen. Der Luftverteilerschlauch kann beidseitig (runde Seite oben oder

unten) in der Halteclip eingelegt werden.

Het is mogelijk om de slangklem zodanig samen te voegen dat ver-

schillende luchtverdeelslangen vaste naast kunnen worden gemon-

teerd. De lucht verdeelslang op twee manieren (bolle kant naar boven

of naar beneden) worden geplaatst in de slangklem.

The duct clamp can be assembled in such a manner that various air

GLVWULEXWLRQGXFWVFDQEH¿[HGQH[WWRHDFKRWKHU7KHDLUGLVWULEXWLRQ

duct can be placed in the duct clamp in two manners (round side up

or down).

,OHVWSRVVLEOHG¶LQVWDOOHUOD¿[DWLRQGHÀH[LEOHVGHWHOOHIDoRQTXHSOX-

VLHXUVÀH[LEOHVGHUpSDUWLWLRQG¶DLUSHXYHQWrWUHPRQWpVOHVXQVjF{Wp

GHVDXWUHV/HÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQG¶DLUSHXWrWUHSRVpGHGHX[ID-

oRQVGDQVOD¿[DWLRQGHÀH[LEOHVOHF{WpDUURQGLYHUVOHKDXWRXYHUV

le bas).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Brink Air Excellent System Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info