535847

Brink Air Excellent System Seite 23

23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
Luchtverdeelsysteem/ Air Distribution System/ Luftverteilersystems/ Systéme de répartition d‘air
21
Installatie / Installation Hoofdstuk 2 / Chapter 2
Installation / Installation Kapitel 2 / Chapitre 2
Ô
Luchtverdeelslang met behulp van de slangklemmen op de vloer vastzetten!
)L[WKHDLUGLVWULEXWLRQGXFWWRWKHÀRRUZLWKWKHDLGRIWKHGXFWFODPSV
Luftverteilerschläuche mit Hilfe der Schlauchklemmen fest auf den Boden montieren!
)L[HUDXVROOHÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQG¶DLUDYHFOHVEULGHVGHÀH[LEOH
CLICK!
Ô
Ô
NL
DE
UK
FR
'LH /XIWYHUWHLOHUVFKOlXFKH PVVHQ LPPHU PLWGHU ÀDFKHQ 6HLWH DP
Fußboden/an der Wand montiert werden. Indem der Luftverteiler-
schlauch mit montiertem Dichtring 180° gedreht und anschließend in
ein Hilfsteil, wie z.B. den Bogen gesteckt wird, kann die Position des
Schlauches zum Hilfsteil gedreht werden.
In solcher Weise lässt sich mit denselben Hilfsteilen der Kunststoff-
Luftverteilerschlauch in unterschiedlichen Montagesituationen einset-
]HQZREHLLPPHUGLHÀDFKH6HLWHGHV/XIWYHUWHLOHUVFKODXFKVDQGHU
Wand, am Fußboden bzw. an der Decke angebracht wird.
Vlakke kant
luchtverdeelslang
Flat side
air distribution duct
Flache Seite
Luftverteilerschlauch
Côté plat flexible
de répartition d'air
De luchtverdeelslangen moeten altijd met de vlakke kant op de vloer/
wand worden gemonteerd. Door de luchtverdeelslang met gemon-
teerde afdichtring 180 graden te draaien en hierna in hulpstuk zoals
bv bocht te steken, kan de positie van de slang t.o.v. het hulpstuk
gedraaid worden.
Op deze wijze kan met dezelfde hulpstukken de kunststof luchtver-
deelslang in verschillende montage situaties toegepast worden waar-
bij altijd de vlakke kant van de luchtverdeelslang tegen de wand, vloer
of plafond geplaatst wordt.
2.6 Positie luchtverdeelslang wijzigen
Changing position air distribution duct
Position des Luftverteilerschlauchs ändern
0RGL¿FDWLRQGHODSRVLWLRQGXÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQGDLU
7KHDLUGLVWULEXWLRQGXFWVPXVWDOZD\VEHSODFHGZLWKWKHÀDWVLGHRQ
WKHÀRRURUZDOO7KHSRVLWLRQRIWKHGXFWUHODWLYHWRWKH¿WWLQJFDQEH
changed by rotating the air distribution duct with mounted sealing ring
GHJUHHVDQGWKHQLQVHUWLQJLWLQWRWKH¿WWLQJIRULQVWDQFHDEHQG
That way the synthetic air distribution duct can be used with the same
¿WWLQJV LQ GLIIHUHQWPRXQWLQJVLWXDWLRQV ZKLOH DOZD\V SODFLQJ WKH ÀDW
side of the air distribution duct against the wall.
/HVÀH[LEOHVGHUpSDUWLWLRQG¶DLUGRLYHQWWRXMRXUVrWUHPRQWpVDYHFOH
F{WpSODWFRQWUHOHPXURXOHSODIRQG/DSRVLWLRQGXÀH[LEOHSDUUDSSRUW
jODFFHVVRLUHSHXWrWUHUHWRXUQpHSDUODURWDWLRQGHGXÀH[LEOH
de répartition d'air avec l'anneau d'étanchéité monté et ensuite par la
PLVHHQSODFHGDQVXQDFFHVVRLUHWHOTXXQFRXGHSDUH[HPSOH
/HÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQGDLUHQPDWLqUHSODVWLTXHSHXWGHFHWWHIDoRQ
rWUHDSSOLTXpDYHFOHVPrPHVDFFHVVRLUHVGDQVGLIIpUHQWHVVLWXDWLRQV
GHPRQWDJHHWOHF{WpSODWGXÀH[LEOHGHUpSDUWLWLRQGDLUGRLWWRXMRXUV
se trouver contre le mur, le sol ou le plafond.
FR
NL
DE
UK
… 23 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Brink Air Excellent System wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info