549133
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/94
Nächste Seite
ÜRÜNÜN TANITIMI
1. ma /Kapama butonu
2. ık /Kapa göstergesi
3
. SHIATSU masa
4. Sola ş ışığı
5. Sağaş ışığı
6. Masaj hızının arttırılması
7. Masaj hızının azaltılması
8. Isı butonu (HEAT)
9
. I göstergesi
1
0. zik fonksiyonunun Açma/Kapama bu-
tonu
11. Önceki müzik
1
2. Sonraki müzik
1
3. Ses düzeyinikseltme
14. Ses zeyini azaltma
1
5. MP3 bağlantı
16. MP3 kablosu
a
. Koruyucu örtü
b. Hoparlörler
c. Yastık kablosu
d
. Besleme blu
e
. Uzaktan kumanda
f. MP3 kablo bağlantısı
G
İRİŞ / MASAJ YASTIĞINIZIN TANITIMI
Kendi evinizde rahatlamanızı sağlamak için tasarlanmış olan bu masaj yastığını satın almış olduğunuz için teşekkür ederiz. Kaslarınızı gevşet-
mek için Shiatsu masajı ve ısı fonksiyonu ile donatılmıştır. Kaslarınızı rahatlatmak için ısı yayan masaj topları ve Shiatsu masajı fonksiyonlarıyla do-
natılmıştır. MP3 çalar adaptörü ve önceden kaydedilmiş müzik parçaları sayesinde rahatlatıcı ve canlandırıcı melodiler dinleme imkanına sahipsiniz.
TR
BESKRIVELSE
1. On/Off-knap
2. On/Off-lampe
3. SHIATSU-massage
4. Lampe for rotation mod venstre
5. Lampe for rotation mod højre
6. Øg massagehastigheden
7. nk massagehastigheden
8. Varmeindstilling
9. Lampe for varme
10. On/Off-knap for musik
11. Foregående musiknummer
12.ste musiknummer
13. Volume op
14. Volume ned
15. Tilslutning af MP3
16. MP3-ledning
a. Betk
b. jttalere
c. Ledning til puden
d. Strømforsyning
e. Fjernbetjening
f. MP3-stik
I
NDHOLD / PRÆSENTATION AF DIN MASSAGEPUDE
Vi takker dig for at have købt denne massagepude, der er fremstillet for at give dig en afslapning, der er ligeså god
som den du kan få i de store orientalske SPABADE, men blot derhjemme. Den er udstyret med Shiatsu-massage og en var-
mefunktion, der får dine muskler til at slappe af. De kan også lytte til afslappende og opkvikkende musik takket være MP3-
afspilleren og de allerede indspillede numre. Sæt Dem godt til rette og nyd dette øjebliks afslapning og ro i fulde drag.
DA
KUVAUS
KUVAUS
1. Virtakatkaisin
2. Virtakatkaisimen merkkivalo
3. SHIATSU-hieronta
4. Vasemman pyörimissuunnan merkki-
valo
5. Oikean primissuunnan merkkivalo
6. Hierontanopeuden lisääminen
7. Hierontanopeuden hentäminen
8. Lämmityspainike (HEAT)
9. Lämmityksen merkkivalo
10. Musiikkitoiminnon virtakatkaisin
11. Edellinen musiikki
12. Seuraava musiikki
13. Äänenvoimakkuuden nosto
14. Äänenvoimakkuuden lasku
15. MP3-liintä
16. MP3-johto
a. Tyynynsuoja
b. Kaiuttimet
c. Tyynyn johto
d. Virtahde
e. Kaukoädin
f. MP3-johdon liintä
ESITTELY / HIEROVAN TYYNYN ESITTELY
Kiitämme sinua tämän hierontatyynyn hankinnasta. Tyyny tarjoaa rentoutumismahdollisuuden kotonasi suurten itä-
maisten kylpyläpalvelujen tapaan. Tyyny on varustettu Shiatsu-hieronnalla ja lämpötoiminnolla, joka rentouttaa lihaksia.
MP3-soitinadapterin ja esitallennettujen musiikkikappaleiden avulla voit myös kuunnella rentouttavaa ja piristävää musiik-
kia. Mene mukavaan asentoon ja nauti rentoutuksesta ja hyvästä olosta.
FI
BESKRIVELSE
1. /Av-knappe
2. /Av-lampe
3. SHIATSU-massasje
4. Lampe for rotering til venstre
5. Lampe for rotering til høyre
6. yere massasjehastighet
7. Lavere massasjehastighet
8. Varmeknapp (HEAT)
9. Lampe for varme
10. På/Av-knapp for musikkfunksjonen
11. Forrige musikk
12. Neste musikk
13.yere volum
14. Lavere volum
15. Tilkopling MP3
16. Ledning MP3
a. Beskyttelse
b. yttalere
c. Ledning pute
d. Strømtilførselsblokk
e. Fjernbetjening
f. Tilkopling MP3-ledning
INNLEDNING / PRESENTASJON AV MASSASJEPUTEN
Vi takker deg for at du har gått til innkjøp av denne massasjeputen. Den har blitt utviklet for å gi deg avslapning
hjemme hos deg selv som kan sammenlignes med det du finner i orientalske massasjesentre. Puten er utstyrt med Shiatsu-
funksjon og en varmefunksjon som får musklene til å slappe av. Den gir deg også muligheten til å lytte til avslappende eller
oppkvikkende musikk, ved hjelp av adapteren for MP3-spiller og ferdigsinnpilt musikk. Sett deg til rette, og nyt dette øye-
blikket med total avslapping.
NO
MM5050F0_1800124685_ROW 09/11/11 15:12 Page5
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Calor MM5050 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Calor MM5050

Calor MM5050 Bedienungsanleitung - Französisch - 6 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info