549133

Calor MM5050 Seite 7

7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/94
Nächste Seite
L
E
Í
R
Á
S
1
.
B
e
-
/
K
i
k
a
p
c
s
o
ló
g
o
m
b
2
.
B
e
-
/
K
i
k
a
p
c
s
o
ló
j
e
lz
ő
lá
m
p
a
3
.
SH
I
A
T
SU
m
a
s
s
z
á
z
s
4
.
B
a
l
f
o
rg
á
s
i
r
á
n
y
5
.
J
o
b
b
f
o
rg
á
s
i
r
á
n
y
6
.
A
m
as
s
z
áz
s
s
e
be
s
s
é
g
é
ne
k
nö
v
e
lé
s
e
7
.
A
m
as
s
z
áz
s
s
e
be
s
s
é
g
é
ne
k
c
s
ö
kk
e
n
t
é
s
e
8
.
H
ő
t
e
r
á
p
i
a
g
o
m
b
(
H
E
A
T)
9
.
H
ő
t
e
r
á
p
i
a
j
e
lz
ő
lá
m
p
a
1
0
.
Z
e
n
é
lő
f
u
n
k
c
i
ó
B
e
-
/
K
i
k
a
p
c
s
o
ló
g
o
m
b
j
a
1
1
.
E
lő
z
ő
z
e
n
e
s
z
á
m
1
2
.
K
ö
v
e
t
k
e
z
ő
z
e
n
e
s
z
á
m
1
3
.
H
a
n
g
e
r
ő
n
ö
v
e
lé
s
e
1
4
.
H
ang
e
r
ő
c
s
ö
kk
e
n
t
é
s
e
1
5
.
M
P3
c
s
a
t
lak
o
z
ás
1
6
.
M
P
3
v
e
z
e
t
é
k
a
.
Ta
k
a
r
ó
b
.
H
a
n
g
s
z
ó
r
ó
k
c.
P
á
r
n
a
v
e
z
e
t
é
k
d
.
Tá
p
e
g
y
s
é
g
e
.
Tá
v
ir
án
y
ít
ó
f.
M
P3
v
e
z
e
t
é
k
c
s
a
t
lak
o
z
ás
a
BE
V
E
ZE
T
É
S
/
A
MA
S
S
ZÍ
RO
Z
Ó
P
Á
RN
A
BE
MU
TA
TÁ
S
A
K
ö
s
z
ö
n
j
ü
k
,
h
o
g
y
me
g
v
á
s
á
ro
lt
a
ma
s
s
z
íroz
ó
p
á
r
n
á
n
k
a
t
,
a
me
lyn
e
k
k
ia
la
k
ít
á
s
a
a
z
t
a
c
é
lt
s
z
o
lg
á
lj
a
,
h
o
g
y
Ö
n
s
a
j
á
t
o
t
t
h
o
n
á
b
a
n
a
k
e
le
t
i
g
y
ó
g
y
-
f
ü
rd
ő
k
é
h
e
z
h
a
s
o
n
ló
,
mé
ly
re
la
x
á
c
ió
s
é
lmé
nyt
é
lv
e
z
h
e
s
s
e
n
.
A
p
á
r
n
a
S
h
ia
t
s
u
ma
s
s
z
á
z
s
é
s
h
ő
t
e
rá
p
ia
f
u
n
k
c
ió
v
a
l
re
n
d
e
lk
e
z
ik
,
a
z
iz
mo
k
e
lla
z
ít
á
s
á
ra
.
E
me
lle
t
t
re
la
x
á
ló
z
e
n
e
s
z
á
mo
k
h
a
llg
a
t
á
s
á
ra
is
le
h
e
t
ő
s
é
g
e
t
k
ín
á
l
,
MP
3
le
j
á
t
s
z
ó
s
z
á
má
ra
k
ia
la
k
ít
o
t
t
c
s
a
t
la
k
oz
á
s
á
n
a
k
é
s
a
z
e
lő
re
p
ro
g
ra
moz
o
t
t
z
e
n
e
s
z
á
-
mo
k
n
a
k
k
ö
s
z
ö
n
h
e
t
ő
e
n
.
H
e
ly
e
z
z
e
ma
g
á
t
k
é
ny
e
le
mb
e,
é
s
é
lv
e
z
z
e
f
e
lh
ő
t
le
n
ü
l
a
z
e
lla
z
u
lá
s
é
s
a
k
ik
a
p
c
s
o
ló
d
á
s
p
illa
n
a
t
a
it
.
H
U
A
P
R
A
Š
YMA
S
1
.
Į
jungim
o
/
iš
jungim
o
myg
t
uk
as
2
.
Į
jungim
o
/
iš
jungim
o
le
m
put
ė
3
.
SH
I
A
TSU
m
as
až
as
4
.
Su
kim
o
į
k
air
ę
le
m
pu
t
ė
5
.
Su
kim
o
į
de
š
inę
le
m
pu
t
ė
6
.
Mas
až
o
gr
e
ič
io
didinim
o
myg
t
u
k
as
7
.
Mas
až
o
gr
e
ič
io
m
až
inim
o
myg
t
u
k
as
8
.
Šilu
m
o
s
myg
t
uk
as
(H
E
A
T)
9
.
Šilu
m
o
s
le
m
pu
t
ė
1
0
.
Mu
z
ik
o
s
f
u
nk
c
ijo
s
įju
ngim
o
/
iš
ju
ngim
o
myg
t
u
k
as
1
1
.
Pir
m
e
s
nė
m
e
lo
dija
1
2
.
P
as
k
e
s
nė
m
e
lo
dija
1
3
.
Gar
s
o
didinim
o
myg
t
u
k
as
1
4
.
Gar
s
o
m
až
inim
o
myg
t
u
k
as
1
5
.
M
P3
ju
ng
t
is
1
6
.
Co
r
do
n
M
P3
a.
A
ps
au
ginė
dalis
b
.
Gar
s
iak
albiai
c.
P
ag
alv
ė
s
laidas
d
.
Mait
inim
o
blo
k
as
e
.
Nu
o
t
o
linio
valdy
m
o
pu
lt
as
f.
M
P3
laido
ju
ng
t
is
Į
ŽA
N
GA
/
MA
SA
Ž
O
PA
GA
L
VĖS
PRI
STA
T
Y
MA
S
D
ė
k
o
ja
me,
k
a
d
n
u
s
ipir
k
o
t
e
š
ią
ma
s
a
ž
o
pa
g
a
lvę,
pa
t
o
bu
lin
t
ą
t
a
ip,
k
a
d
n
a
mu
o
s
e
g
a
lė
t
u
mė
t
e
a
t
s
ipa
la
idu
o
t
i
t
a
ip
pa
t
g
e
ra
i
k
a
ip
didžiu
o
s
iu
o
s
e
Ryt
ų
SPA
c
e
n
t
r
u
o
s
e.
N
a
u
do
ja
n
t
a
pa
ra
t
ą
t
a
ip
pa
t
g
a
lima
k
la
u
s
yt
is
a
t
pa
la
idu
o
ja
n
č
io
s
ir
jė
g
ų
t
e
ik
ia
n
č
io
s
mu
zik
o
s,
n
e
s
yra
MP3
g
ro
t
u
vo
a
da
pt
e
r
is
ir
iš
a
n
k
s
t
o
įra
š
yt
o
s
mu
zik
o
s.
Pa
t
o
g
ia
i
įs
it
a
is
ykit
e
ir
mė
g
a
u
k
it
ė
s
š
ia
a
k
imir
k
a
,
le
idžia
n
č
ia
a
t
s
ipa
la
idu
o
t
i
ir
pa
bė
g
t
i
n
u
o
re
a
lybė
s.
LT
A
P
R
A
KS
TS
1
.
I
e
slē
gša
na
s/
iz
slē
gša
na
s
po
ga
2.
I
e
slē
gša
na
s/
iz
slē
gša
na
s
la
m
piņa
3
.
SH
I
A
TSU
m
a
sā
ž
a
4
. G
ri
eš
a
na
s
p
a
kr
ei
s
i
la
m
p
i
ņa
5
. G
ri
eš
a
na
s
p
a
la
b
i
la
m
p
i
ņa
6
. M
a
s
ā
ž
a
s
ātr
u
m
a
p
a
li
eli
nā
š
a
na
7
. M
a
s
ā
ž
a
s
ātr
u
m
a
s
a
m
a
z
i
nā
š
a
na
8.
Silt
u
m
a
po
ga
(H
E
A
T)
9.
Silt
u
m
a
la
m
piņa
10
.
Mū
z
ik
a
s
f
u
nk
c
ija
s
ie
slē
gša
na
s/
iz
slē
gša
na
s
po
ga
11
.
I
e
pr
ie
k
šē
ja
is
m
ū
z
ik
a
s
ie
r
a
k
st
s
12
. Nā
ka
ma
is mūz
ika
s iera
ksts
1
3
. Ska
ņa
s
s
ka
ļu
m
a
p
a
li
eli
nā
ša
na
1
4
. Ska
ņa
s
s
ka
ļu
m
a
s
a
m
a
z
i
nā
ša
na
1
5
. MP3
p
i
es
lēg
v
i
eta
16.
M
P3
va
ds
a
.
P
ā
r
se
gs
b
.
Sk
a
ļr
u
ņi
c. Spilvena
va
ds
d. Ba
roša
na
s bloks
e.
Tā
lva
dība
s pults
f. MP3 va
da
pieslēgvieta
I
E
V
A
DS
/
MA
SĀ
ŽA
S
SPI
L
VEN
A
A
PR
A
K
ST
S
Pa
t
e
ica
mie
s
J
u
ms,
k
a
s
e
s
a
t
n
o
pirc
is
(
-k
u
s
i)
š
o
ma
s
ā
ža
s
s
pilve
n
u,
k
u
r
š
t
ik
a
izs
t
rā
dā
t
s,
la
i
J
ū
s
va
rē
t
u
re
la
k
s
ē
t
ie
s
s
a
vā
s
mā
jā
s
t
ā
dā
pa
š
ā
ve
idā
k
ā
lie
lo
s
a
u
s
t
r
u
mu
SPA
.
T
a
s
ir
a
pr
īk
o
t
s
a
r
š
ia
t
s
u
ma
s
ā
žu
u
n
s
ilt
u
ma
f
u
n
k
c
iju
J
ū
s
u
mu
s
k
u
ļu
a
t
s
lā
bin
ā
š
a
n
a
i.T
a
s
ir
a
pr
īk
o
t
s
a
r
Sh
ia
t
s
u
ma
s
ā
žu
u
n
ma
s
ā
ža
s
bu
mbiņ
ā
m,
k
a
s
izk
lie
dē
s
ilt
u
mu
J
ū
s
u
mu
s
k
u
ļu
a
t
s
lā
bin
ā
š
a
n
a
i.
Pa
t
e
ic
o
t
ie
s
MP3
a
t
s
k
a
ņ
o
t
ā
ja
m
pa
re
dz
ē
t
a
m
a
da
pt
e
r
im
u
n
ie
ra
k
s
t
īt
a
i
mū
zik
a
i,
t
a
s
a
r
ī
pie
dā
vā
ie
s
pē
ju
k
la
u
s
īt
ie
s
re
la
k
s
ē
jo
š
u
u
n
u
zmu
n
dr
in
o
š
u
mū
zik
u.
I
e
k
ā
rt
o
jie
t
ie
s
ē
rt
ā
k
u
n
piln
īg
i
ba
u
die
t
š
o
a
t
s
lā
bin
ā
š
a
n
a
s
u
n
a
bs
t
ra
h
ē
š
a
n
a
s
mo
-
me
n
t
u.
LV
DESCRIE
RE
1
. Bu
ton de po
rnire/o
prire
2. Indicator luminos de pornire/oprire
3. M
asaj SHIATSU
4. I
ndicato
r
lumino
s de ro
tire la stânga
5. I
ndicato
r
lumino
s de ro
tire la dreapta
6. Creşterea vitezei de masaj
7. Scăderea vitezei de masaj
8. Buton pentru încălzire (HEAT)
9. Indicator luminos de încălzir
e
10. Buton pentru pornirea/oprirea fu
ncţiei de
redare a melo
diilo
r
11. M
elo
dia anter
io
ară
12. M
elo
dia următo
are
13. Creşterea v
o
lumului so
nor
14. Scăderea v
o
lumului so
nor
15. Co
nexiune pentr
u MP3
16. Cablu MP3
a. Cu
vertură
b. Difu
zoar
e
c. Cablu pentru pernă
d. Bloc de alimentare
e. Telecomandă
f. Conexiune cablu MP3
INTRODUCERE / PREZENTAREA PERNEI DUMNEAVOASTRĂ DE MASAJ
V
ă
mu
l
ţu
m
i
m
p
en
tru
c
ă
aţi
c
u
m
p
ărat
această
p
ern
ă
d
e
m
asaj
c
are
a
f
ost creată pen
tru
a vă asigu
ra u
n
n
ivel ridicat de relaxare la du
mn
ea
-
v
oastră
ac
asă,
p
rec
u
m
î
n
m
ari
l
e
cen
tre
SPA
ori
en
tal
e
.
A
ceasta
est
e
ec
h
i
p
ată
c
u
fu
n
cţia de masaj Sh
iatsu
şi cu
fu
n
cţia de în
călzire pen
tru
a vă destin
de
mu
şc
h
i
i
.
D
e
asem
en
ea,
vă
of
eră
p
osi
b
i
l
i
tat
ea
d
e
a
asc
u
l
ta
m
el
od
i
i
rel
axan
t
e
şi
t
on
ice, graţie adaptoru
lu
i pen
tru
player MP3 şi a melodiilor în
registrate
î
n
p
real
ab
i
l
.
A
şez
aţi
-
vă
con
f
ortab
i
l
şi
p
rofitaţi
d
i
n
p
l
i
n
d
e
acest
m
om
en
t
d
e
d
estin
dere şi evadare.
RO
О
2
3
4
5
6
7
м
д
э
MM5050F0_1800124685_ROW 09/11/11 15:12 Page7
… 7 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Calor MM5050 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Calor MM5050

Calor MM5050 Bedienungsanleitung - Französisch - 6 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info