4
5
GB GB
Thank you for choosing CAMPINGAZ
®
. We hope that you will be completely
satisfied with the Smart’Cooler thermo-electric cooler
1. SAFETY
Never connect your cooler directly to a 230 V~ socket via the 12 Vc socket.
Never pour liquids in the vents or obstruct the vents of the cooler (Drawing B1).
Avoid exposing your thermo-electric cooler to damp weather conditions i.e. rain
and snow
Water ingress into the power supply
in fire, causing personal injury and/or component failure.
Never add ice into the thermo-electric cooler
The melting ice could damage the fan motor and freeze on the radiator fins.
2. W
The Smart’Cooler is a thermo-electric cooler and not a refrigerator
The temperature difference, called Delta T∆ T", represents
the cooling performance between outside and inside the cooler at ambient
temperatures between 20 and 50°C.
At an ambient temperature below 20°C, the cooling performance is not sufficient to
keep products frozen or to make ice.
This cooler generates heat. Therefore, it requires good air circulation to operate
properly
Never prevent the circulation of air generated by the outside and inside rotors of
the cooler’s fan.
Avoid placing the working cooler in the car boot, unless you have an MPV or a
station wagon (Drawing
slightly open.
Avoid exposing your thermo-electric cooler to direct sunlight.
Depending on the humidity of the air
use, a varying amount of water may condense inside the cooler
3. CONNECTION
3.1. 12 Vc connection
Remove the cable from the storage compartment (Drawing B2), then connect
the cable end (Drawing B3) to the cigarette lighter or any other 12 Vc supply
(Drawing B4).
3.2. 24 Vc connection
If you have a 24 V battery (lorries, some 4WD vehicles), connect the end of the
cable (Drawing B3) to a 24 Vc /12 Vc inverter, sold separately
3.3. 230 V~ connection
When camping, in a hotel or at home, the cooler cable can be connected to a
230 V~/12 Vc transformer (Drawing B4). This transformer is sold separately
except in the case of versions sold with an external transformer (Ref: 203492 &
203493).
For an optimal use of your TE cooler
Eurotransformer
4. OPERA
4.1. Opening and closing the lid
T
upwards (Drawing C1-C2).
T
4.2. Pre-conditioning
For optimum results, place previously cooled foods and drinks in the Smart’Cooler
thermo-electric cooler
They will stay cool longer
Important: In order to improve the thermal performance when travelling, when
camping, at the hotel or at home, before leaving, we strongly recommend that you
cool your cooler using a 230 V~/12 Vc transformer
4.3. Cooling
The thermo-electric cooling system starts working as soon as it is connected to a
12 Vc power supply
5. MAINTENANCE
Before cleaning your cooler
power supply
cleaning agent or solvent. The best way to clean the box is with a damp cloth,
possibly also using some washing up liquid.
If the box is not going to be used for a lengthy period it should be dried beforehand.
It is also important to provide good ventilation, in order to avoid the appearance
of mould.
It is recommended to leave the lid open when the appliance is not used for a
long period.
Y
it is necessary regularly to unplug it in order to defrost it and to empty the conden-
sation water
6. TROUBLESHOOTING
If you have a problem with your thermo-electric cooler
following with care.
6.1. Cable problem
If the power supply cable is damaged, it must be repaired only by an approved
After-Sales Service.
6.2. Connection problem
Y
Check the car lighter socket: in most vehicles the ignition must be turned on for the
lighter to work. If the ignition is turned on but the cooler is not operating, remove the
plug from the socket immediately
Cigarette lighter socket: when the cigarette lighter is used frequently
be soiled by tobacco, causing a bad electric contact. Clean it with a non-metallic
brush.
If the cooler plug heats abnormally in the cigarette lighter
check to make sure the plug is assembled correctly
12 Vc connection: connector fuse: the connector of your 12 Vc power supply
cable is protected by a 7
the 12 Vc connector of the cable (Drawing D1).
6.3. Cooling problem
Y
cooling properly and the outside rotor of the fan is not running. The fan motor is
probably defective, contact
Y
Open the lid to check the operation of the inside fan:
If the inside fan is not running, the fan motor is probably defective, contact
After Sales Service.
If the inside fan is running, the Peltier system is probably defective, contact
After Sales Service.
7. GUARANTEE (DRA
The product benefits from a full guarantee covering parts and labour for two years
with effect from its date of purchase, excluding product return carriage charges
which must be borne by the consumer
product does not conform to the order or when it is faulty
is accompanied by a dated proof of purchase (e.g. invoice, checkout receipt). The
product must be returned carriage-paid, complete and not disassembled, to one of
the approved
of the observed problem. The product concerned by the claim may be repaired
or replaced or its purchase cost reimbursed, in whole or in part. The guarantee is
void and not applicable when the damage is a consequence of (i) incorrect use or
storage of the product, (ii) faulty maintenance of the product or maintenance not
conforming to the instructions for use, (iii) repair
product by unauthorized third parties, (iv) use of non-original spare parts.
NOTE: professional use of this product is excluded from the guarantee.
Any application of the guarantee during the guarantee period has no effect on
the date of expiry of the guarantee.
This guarantee in no way affects a buyer’s statutory rights under the domestic
laws in force. In the event of difficulty
in your country
8. RECYCLING
This recycling symbol means that this appliance is subject to separate collection.
At the end of its useful life, the appliance must be disposed of correctly
The appliance must not be disposed of with unsorted municipal waste.
Do not dump, do not incinerate: the presence of certain hazardous materials in the
electrical and electronic equipment may be harmful to the environment and have
potential effects on human health.
If you wish to dispose of your appliance, please take it to a waste recovery centre
designed for this purpose (drop-off centre).
Contact your local authorities for information.
Separate collection of waste favours reuse, recycling or other forms of recovery of
recyclable materials contained in waste.
•
•
•
•
-
-
•
•
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Reference Smart’Cooler Electric 20 l
203183
Smart’Cooler Electric 20 l
+ AC/DC
203492
Smart’Cooler Electric 20 l
+ AC/DC
203493
Capacity 20 l 20 l 20 l
V
12 Vc 12 Vc 12 Vc
Current 4.5 A 4.5 A 4.5 A
Power 54 W 54 W 54 W
Weight 2.9 kg 3.45 kg 3.45 kg
Cooling capacity Delta T 15°C (+/-1°C) 15°C (+/-1°C) 15°C (+/-1°C)
Body/lid insulation EPS EPS EPS
Peltier system cooling unit
•••
External 230 V/12 V transformer
••
Dimensions (cm) (drawing E)
A* 23 23 23
B* 20 20 20
C* 35.5 35.5 35.5
D 27 27 27
E 30 30 30
F 46.5 46.5 46.5
* Minimum internal dimensions
United Kingdom, Ireland • Consumer Service • Coleman* UK Plc
Gordano Gate Portishead • BRISTOL
Phone: +44 1275 845 024 • Fax : +44 1275 849 255
E-mail: customerservices@colemanuk.co.uk
