Bedienungsanleitung Cannondale 2021 - 2022 - 2023 (Seite 4 von 52) (Portugiesisch)

805012

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/52

Nächste Seite

4 5

PARTE I

AVISO GERAL

Como em qualquer desporto, o ciclismo envolve riscos

de lesões e danos. Ao optar por deslocar-se numa

bicicleta, o utilizador assume a responsabilidade por

esses riscos, pelo que deve conhecer e pôr em prática

as regras de segurança, circular de forma responsável

e segura, e ainda usar e manter adequadamente a

bicicleta. A utilização e a manutenção adequadas

reduzem os riscos de uma lesão.

Este Manual contém diversas mensagens de "Aviso"

e "Precaução" relativas às consequências de um

desleixo na manutenção ou inspecção da bicicleta,

e à não adopção de práticas de circulação em

segurança.

A combinação do símbolo de alerta de segurança

e da palavra AVISO indica uma situação

potencialmente perigosa que, se não for evitada,

pode provocar uma lesão grave ou a morte.

A combinação do símbolo de alerta de segurança

e da palavra PRECAUÇÃO indica uma

situação potencialmente perigosa que, se não

for evitada, pode provocar uma lesão ligeira ou

moderada, ou é um aviso contra práticas que não

respeitam a segurança.

A palavra PRECAUÇÃO utilizada sem o símbolo de

alerta de segurança, indica uma situação que, se não

for evitada, pode provocar danos graves na bicicleta

ou anular a garantia.

Muitos Avisos e Precauções são acompanhados da

mensagem "pode originar uma perda de controlo

e uma queda". Uma vez que qualquer queda pode

provocar lesões graves ou mesmo a morte, não

repetimos sempre o aviso sobre potenciais lesões ou

morte.

Dado que é impossível prever todas as situações ou

condições que podem surgir durante a utilização da

bicicleta, este Manual não presta qualquer garantia

acerca da utilização da mesma em segurança, sob

todas as condições. Existem riscos associados à

utilização de qualquer bicicleta que não podem

ser previstos ou evitados, e que são da exclusiva

responsabilidade do ciclista.

AVISO ESPECIAL PARA OS PAIS

Os pais ou tutores são responsáveis pelas actividades

e pela segurança dos menores ao seu cuidado. Como

tal, devem certicar-se que a bicicleta é ajustada

à altura da criança, que a mesma se encontra em

boas condições de funcionamento, que ambos

sabem como utilizar a bicicleta em segurança, e

que a criança conhece, compreende e respeita não

só as regras locais aplicáveis aos velocípedes e aos

automóveis, como também as regras do bom senso

e de uma utilização responsável da bicicleta. Os pais

devem igualmente ler este manual, compreender os

avisos nele constantes e as funções e procedimentos

de operação da bicicleta, antes de deixar a criança

utilizá-la.

AVISO

CERTIFIQUE-SE QUE O SEU FILHO USA

SEMPRE UM CAPACETE DE PROTECÇÃO

APROVADO AO CIRCULAR COM A BICICLETA.

CERTIFIQUE-SE AINDA QUE O SEU FILHO

COMPREENDE QUE O CAPACETE SE DESTINA

APENAS A SER UTILIZADO COM A BICICLETA,

E DEVE SER RETIRADO QUANDO NÃO ESTIVER

A CIRCULAR.

A criança não deve usar o capacete enquanto

estiver a brincar em parques ou equipamento

lúdico, ao trepar a árvores, ou em qualquer outra

actividade que não seja a utilização da bicicleta.

O não cumprimento deste aviso pode originar

lesões graves ou morte.

SECÇÃO 1. PRIMEIRO

NOTA: Aconselhamos o proprietário a ler este Manual

na totalidade antes de utilizar pela primeira vez a sua

bicicleta Cannondale. No mínimo, o proprietário deve

ler e compreender cada um dos pontos desta secção,

e consultar as secções citadas relativas a qualquer

aspecto que lhe suscite dúvidas. Recordamos que

nem todos os modelos possuem as características

descritas neste manual. Peça ao seu concessionário

que lhe explique as características da sua bicicleta.

1.A AJUSTAR O TAMANHO

1 A sua bicicleta tem o tamanho certo? Pode

conrmar o tamanho consultando a SECÇÃO

3.A. Um bicicleta muito pequena ou muito

grande pode originar uma perda de controlo e

uma queda. Se a sua bicicleta nova não tiver o

tamanho adequado, peça ao seu concessionário

que a troque antes de a utilizar.

2 O selim está à altura certa? Pode conrmar o

tamanho consultando a SECÇÃO 3.B. Se tiver de

ajustar a altura do selim, observe as instruções

sobre o comprimento mínimo de inserção do

espigão, na SECÇÃO3.B.

3 O selim e o espigão do selim estão bem

apertados? Um selim bem apertado não permite

qualquer tipo de movimento, em qualquer

direcção. Consulte a SECÇÃO 3.B.

4 O avanço e o guiador estão à altura certa para si?

Se não for o caso, consulte a SECÇÃO 3.C.

5 Consegue travar confortavelmente? Se não

conseguir, pode ajustar o ângulo e a distância

dos manípulos Consulte a SECÇÃO 3.D e 3.E.

6 Compreende inteiramente o funcionamento da

sua nova bicicleta? Se não for o caso, antes de

utilizar a bicicleta pela primeira vez, peça ao seu

concessionário que lhe explique as funções ou

características que lhe suscitam dúvidas.

1.B  DÊ PRIORIDADE

À SEGURANÇA

1 Utilize sempre um capacete de protecção

aprovado quando circular com a bicicleta, e

observe as instruções do fabricante relativas ao

tamanho, utilização e cuidados.

2 Possui o restante equipamento de segurança

recomendado e obrigatório? Consulte a

SECÇÃO 2. O utilizador é responsável por estar

familiarizado com as leis da área por onde circula,

e por respeitar todas as leis aplicáveis.

3 Compreende inteiramente o funcionamento do

mecanismo de abertura rápida das rodas? Se não

tiver a certeza, consulte a SECÇÃO 4.A.1. Circular

com um aperto rápido mal ajustado pode fazer

a roda vibrar ou mesmo soltar-se da bicicleta, e

provocar lesões graves ou morte.

4 Se a sua bicicleta estiver equipada com pedais

de estribos e correias, ou com pedais clipless

(sem cleats), certique-se que compreende o

funcionamento dos mesmos (consulte a SECÇÃO

4.E). A utilização destes pedais requer uma

técnica e conhecimentos especiais. Observe as

instruções do fabricante dos pedais sobre a sua

utilização, anação e cuidados.

5 O seu pé interfere com a roda dianteira? Nos

quadros mais pequenos, ao virar, a ponta do

pé, ou o estribo, podem tocar na roda dianteira

quando o pedal está na posição mais avançada.

Consulte a SECÇÃO 4.E. se o seu pé interferir com

a roda dianteira.

6 A sua bicicleta tem suspensão? Se for o caso,

consulte a SECÇÃO 4.F. A suspensão pode alterar

a comportamento da bicicleta. Observe as

instruções do fabricante da suspensão sobre a

sua utilização, anação e cuidados.

Cannondale 2021 - 2022 - 2023 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Cannondale 2021 - 2022 - 2023

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info