10
Estimado cliente
Le felicitamos por la compra de su modelo de lancha Carre-
ra RC que ha sido fabricado conforme a la tecnología más
avanzada. Constantemente nos esforzamos por per feccio-
nar y mejorar nuestros productos, por lo que nos reser va-
mos el derecho de realizar modificaciones en el aspecto
técnico y en relación al equipamiento, material y diseño en
cualquier momento y sin previo a viso. Por ello, no podrá de-
rivarse ningún derecho por pequeñas diferencias entre este
producto y los datos y las figuras de estas instrucciones.
Estas instrucciones de uso y de monta je son parte integran-
te del producto. En caso de que no se cumplan las instruc-
ciones de uso y las indicaciones de seguridad contenidas
en ellas, se extinguirá el derecho de garantía. Guarde bien
estas instrucciones para poder consultarlas más tarde, y en-
tréguelas a terceros cuando les traspase el modelo.
Condiciones de garantía
Los productos Carrera son productos de alto valor técnico
(NO SON JUGUETES), que deben ser tratados con cui-
dado. Es necesario que obser ve las indicaciones de este
manual de ser vicio. T odas las piezas han sido sometidas a
un control riguroso (queda reservado el derecho a realizar
modificaciones técnicas y cambios en el modelo, destinados
a mejorar el producto).
Si, a pesar de ello, se presentaran defectos, se aplicará
una garantía en el marco de las siguientes condiciones:
La garantía comprenderá los fallos demostrables de mate-
rial y de fabricación existent es en el momento de la compra
del producto Carrera. Esta garantía es v álida durante 24
meses a par tir de la fecha de compra. Quedan excluidas
del derecho de garantía las piezas de desgaste (como p. ej.
baterías, antenas, neumáticos, engranajes, etc. de Carrera
RC) y los daños debidos al tratamiento o uso incorrecto y a
intervenciones ajenas. Las reparaciones sólo las debe reali-
zar la empresa Stadlbauer Mark eting + V er trieb GmbH o una
empresa autorizada por ella. En el marco de esta garantía,
la empresa Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH decidirá
si se cambia el producto Carrera en su to talidad o solamente
las piezas defectuosas, o si se sustituye por otro producto
equivalente. Quedan excluidos de la garantía los gastos de
transporte, embalaje y flete, así como los daños imputables
al comprador . Estos corren por cuenta del comprador. So-
lamente el primer comprador del producto Carrera podrá
ejercer el derecho de garantía.
El derecho a la aplicación de la garantía solamente e xis-
tirá si:
• se presenta la tarjeta rellenada correctamente junto con
el producto Carrera defectuoso y el recibo de compra, la
factura o el tíquet de caja.
• no se han realizado modificaciones por cuenta propia en
la tarjeta de garantía.
• el juguet e ha sido tratado y usado correctamente de acuer -
do a las instrucciones de uso.
• los daños o el funcionamiento defectuoso no se deben a
circunstancias de fuerza mayor o al desgaste debido al
uso.
Las tarjetas de garantía no se pueden sustituir .
Instrucciones para los Estados de la Unión Europea:
Se hace referencia al deber de prestación de garantía legal
del v endedor , en tanto que este deber no se vea limitado por
alguna garantía contraria.
Declaración de conformidad
Por la presente, Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH
declara la conformidad de este modelo, inclusive el contro-
lador , con los requisitos básicos de las siguientes directrices
CE: Directrices CE 2009/48 y 2004/108/CE acerca de la
compatibilidad electromagnética y las demás normas rele-
vantes de la directriz 1 999/5/CE (R&TTE)
Puede solicitar la declaración de conformidad original bajo:
carrera-rc.com.
Adv er tencias!
Este modelo con mando a distancia NO es ningún juguete, y
sólo es adecuado para jóv enes a partir de los 1 4 años. Este
modelo no está previsto para ser usado por niños, que no
estén vigilados por algún titular adulto. Un uso inadecuado
puede conllevar lesiones graves o daños materiales. Debe
ser dirigido con precaución y requiere cier tas habilidades
mecánicas y mentales. El manual incluye instrucciones
de seguridad y normas, así como indicaciones relativas al
mantenimiento y el manejo del producto. Es imprescindible
haber leído y com prendido el presente manual, antes de la
primera puesta en marcha del aparat o. Sólo así pueden evi-
tarse accidentes con lesiones y daños.
El símbolo aquí representado, con
los cubos de basura tachados,
indica que las pilas gastadas, las
baterías recargables, las células
botón, los paquetes de baterías recargables, las pilas de
los aparatos, los aparatos eléctricos usados, etc., no deben
tirarse a la basura doméstica, ya que pueden dañar al me-
dio ambiente y a la salud. Ayude a mantener sano el medio
ambiente y a cuidar de la salud pública, y enseñe también a
sus hijos, cómo evacuar correctamente las pilas gastadas y
los aparatos eléctricos usados. Las pilas gastadas y los apa-
ratos eléctricos viejos deben entregarse en los puntos de
recogida conocidos. Así se r eciclarán de una forma correcta.
No deben utilizarse juntas pilas de diferente tipo, ni pilas
nuevas y usadas. Extraer las pilas gastadas del juguete.
Únicamente los adultos deben car gar los acumuladores.
Sacar las pilas recargables del jugue te antes de cargar-
las. Los bornes conectores no deben cortocircuitarse. Sólo
deben utilizarse las pilas recomendadas o pilas de un tipo
equivalente.
Si se usa periódicamente el cargador, deben contr olarse
su cable, conexión, coberturas y demás piezas. En caso
de avería, el cargador primero debe ser reparado, antes de
volverlo a poner en mar cha.
Disposiciones de seguridad
A
La lancha Carrera RC es un modelo teledirigido
que funciona con una batería especial. Sólo de-
ben utilizarse las baterías de iones de litio Carrera
RC originales. Retir e la batería del barco antes de
cargarla.
B
En la puesta en marcha, encienda primero el
barco y luego el controlador .
De sp ué s d e ut ili za rl o, si ga el o rd en inver so
para apagarlo .
C
Si ap are ce m al ti em po, l as pe r tur bac io ne s at-
mos fér ic as pu ed en pro du ci r f all os en el fu nc io -
namiento.
D
No exponga la lancha Carrera RC nunca a la ra-
diación solar directa.
Para evitar que se sobrecaliente la electrónica del
barco, deben efectuarse periódicamente breves
descansos si la temperatura may or de 35°C.
E
No utilice nunca disolventes agresivos para lim-
pia r el m od elo.
F
Limpie los contactos de los sensores de agua
periódicamente con agua del grifo y limpiador
antical.
G
Abr a tr as c ad a via je l os d os t ap one s de va ci ad o
de la p roa y d e la po pa , y vacíe a tr avés d e l os
ori fic io s even tua l agu a de c on de nsa ci ón.
Vuelva a c ol oc ar lo s en l os or ifi c ios r es pe ct ivos ,
sól o ju sto a ntes d e vol ver a us ar l a lan ch a.
H
Para evit ar que la lan ch a Ca rre ra RC f unc io ne
co n el si ste ma d e co ntr ol ave ria do y d e for ma
inc on tro la da , s e d eb e c om pr oba r q ue la s p ila s
del co ntro la dor y la b ate ría d e la l an ch a te ng an
un ni vel de c ar ga co rr ec to. No c or to ci rcu ite l os
car ga dor es n i los c ab le s de re d.
I
Ante s y de sp ué s de cada car rer a, se deb e verifi -
ca r qu e la l an c ha Ca rr er a RC a ún e st á co rr ec t a-
men te m on tad o y, si fues e n ec esa ri o, re apr eta r
tor nil los y t uer ca s.
K
Hé lic e d e se gur id ad
La h éli ce s e des ac tiv a al sac ar la d el ag ua.
Rec ue rd e sie mp re qu e la hé lic e no fu nc io nar á
fue ra d el ag ua .
La lancha no puede ponerse en mar cha en
tierra firme.
L
La lancha Carrera sólo debe usarse en el agua.
Procure que las pilas del mando a distancia dis-
pongan de capacidad suficiente y que la pila Li-
Ion esté completamente cargada.
M
Evit ar sie mp re toc ar el fon do con la hé lic e o
el t imó n.
Si eso no se t ie ne en c ue nt a, pue de n a par ec er
daños permanentes y limitarse mucho la capaci-
dad d e ma nio br as o l a velo c id ad de l a lan c ha.
Cam bi e ev. la héli ce p or la d e re ca mb io.
ESP AŃO L