F-15
P artie 5
T aille des caractères, effets de te xte et styles de caractères
Cette partie du manuel explique comment régler la taille des caractères.
Elle vous indique aussi comment appliquer des eff ets de texte, comme le
soulignement, un dégradé et une case, et comment sélectionner des styles de
caractères, comme des caractères normaux, gras ou a vec contour .
• Si une phrase se divise en plusieurs blocs , vous pourrez sélectionner soit
“ UN BLOC ” soit “ TOUS LES BLOCS ” pour appliquer la taille de caractères ,
l’effet de te xte et le style de caractères sélectionnés.
UB L O C
LE S BL O C S
N
USO
T
T aille des caractères
Il y a deux méthodes pour régler la taille des caractères : A UTO et MANUEL. A vec
AUT O , la taille des caractères est automatiquement réglée en f onction de la taille
de la bande utilisée et du nombre de lignes que vous imprimez. A vec MANUEL,
vous pouv ez régler vous-même la taille des caractères .
Le tableau suiv ant montre comment la taille des caractères est définie lorsque
vous utilisez A UT O.
Nombre de lignes/taille de la bande
6 mm 9 mm 12 mm 18 mm
1 ligne 1 × 12 × 23 × 34 × 4
2 lignes — — 1 × 11 × 1
T aille de
la bande
Nombre de lignes
Les changements de taille de caractères s’appliquent au texte imprimé
seulement. La taille du texte affiché ne change pas .
Important !
• Le réglage de taille des caractères s’applique à tous les caractères du bloc.
V ous ne pouvez pas spécifier différentes tailles pour des car actères particuliers.
• La taille de caractères maximale que vous pouv ez imprimer dépend de la
taille de la bande que vous av ez mise dans l’imprimante et du nombre de
lignes du texte que v ous imprimez. Si la taille des car actères que vous spécifiez
est supérieure à la taille maximale, l’imprimante ajustera automatiquement le
texte v erticalement pour qu’il puisse rentrer sur la bande, comme indiqué sur
les tableaux suivants . Le message “ TROP DE LIGNES! ” apparaît sur l’écr an
lorsque la taille des caractères a été ajustée.
Indicateur de taille T aille réelle
de caractères (V erticale × Horizontale mm)
1 × 4 3 mm × 12 mm
1 × 5 3 mm × 15 mm
1 × 6 3 mm × 18 mm
2 × 1 6 mm × 3 mm
2 × 2 6 mm × 6 mm
2 × 3 6 mm × 9 mm
2 × 4 6 mm × 12 mm
2 × 5 6 mm × 15 mm
2 × 6 6 mm × 18 mm
3 × 1 9 mm × 3 mm
3 × 2 9 mm × 6 mm
3 × 3 9 mm × 9 mm
3 × 4 9 mm × 12 mm
3 × 5 9 mm × 15 mm
3 × 6 9 mm × 18 mm
4 × 1 12 mm × 3 mm
4 × 2 12 mm × 6 mm
4 × 3 12 mm × 9 mm
4 × 4 12 mm × 12 mm
4 × 5 12 mm × 15 mm
4 × 6 12 mm × 18 mm
Le tableau suiv ant montre les 24 tailles de caractères disponibles a vec le réglage
MANUEL.
Indicateur de taille T aille réelle
de caractères (V erticale × Horizontale mm)
1 × 1 3 mm × 3 mm
1 × 2 3 mm × 6 mm
1 × 3 3 mm × 9 mm
F-17
Ajustement automatique de la taille (A UT O)
1. Saisissez le te xte.
2. Appuy ez sur FUNC 1 (SIZE) pour afficher le menu de réglage.
AT O
ELU
U
N A
M
3. Assurez-v ous que le pointeur indique A UT O et appuyez sur SET .
Maintenant la taille des caractères est automatiquement réglée.
P our spécifier le taille des caractères (MANUEL)
1. Saisissez le te xte.
2. Appuy ez sur FUNC 1 (SIZE) pour afficher le menu de réglage.
3. Utilisez z pour amener le pointeur sur MANUEL et appuyez sur SET .
UE U R
✕
THA A GEU RR L
33
4. Spécifiez la taille de car actères souhaitée.
• Utilisez c et v pour surligner l’une ou l’autre des deux dimensions.
• P our sélectionner une dimension plus grande, appuyez sur z et pour
sélectionner une dimension plus petite, appuyez sur x.
(V ous pouvez aussi spécifier la v aleur à l'aide des touches numériques.)
• Souvenez-v ous que les dimensions pouvant être spécifiées dépendent de la
largeur de la bande insérée dans l’étiqueteuse (voir le tab leau ci-dessus).
5. Lorsque la taille de caractères que v ous voulez spécifier est affichée , appuyez
sur SET pour la valider et re venir à l’affichage du te xte.
Remarque
• V ous pouvez aussi procéder de f açon inv erse en spécifiant d’abord la taille
des caractères et en saisissant ensuite le texte .
Effets de texte
Il y a trois effets de te xte que vous pouv ez appliquer : dégradé, soulignement et
case, comme il apparaît dans les e xemples suiv ants.
Dégradé :
Soulignement :
Case du texte :
Les changements d’effets de te xte s’appliquent au texte imprimé seulement.
L ’aspect du texte affiché ne change pas , mais un indicateur vous signale
l’utilisation d’un effet de te xte.
Important !
• Le réglage d’effet de te xte s’applique à tous les caractères du bloc. Il n’est
pas possible de spécifier des effets différents pour certains caractères
seulement.
• V ous pouvez combiner le dég radé av ec le soulignement ou le cadre et même
spécifier les trois en même temps.
P our spécifier un effet de texte
1. Saisissez le te xte.
2. Appuy ez sur FUNC 3 (EFFECT) pour afficher un menu d’eff ets de texte.
D GR A D É
GNLI
É
U O
S
non
non
3. Utilisez z et x pour amener le pointeur sur l’effet souhaité.
4. Utilisez c et v pour activer ou désactiver le réglage surligné.
5. P our changer le réglage d’autres eff ets, répétez les opérations 3 et 4.
6. Appuy ez sur SET pour appliquer les réglages et rev enir à l’écran de te xte.
Remarque
• V ous pouvez aussi procéder de la f açon inv erse en spécifiant d’abord l’effet
de texte puis en saisissant le te xte.
F-16
6 mm (1 ligne)
9 mm (1 ligne)
12 mm (1 ligne)
Horizontale
1 2 3 456
11 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
21 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
31 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
41 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
V erticale
Horizontale
1 2 3 456
11 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
22 × 12 × 22 × 32 × 42 × 52 × 6
32 × 12 × 22 × 32 × 42 × 52 × 6
42 × 12 × 22 × 32 × 42 × 52 × 6
V erticale
Horizontale
1 2 3 456
11 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
22 × 12 × 22 × 32 × 42 × 52 × 6
33 × 13 × 23 × 33 × 43 × 53 × 6
43 × 13 × 23 × 33 × 43 × 53 × 6
V erticale
12 mm (2 lignes)
18 mm (1 ligne)
*
Av ec cette taille, certains effets de te xte entraîneront un chev auchement des
lignes trop rapprochées.
18 mm (2 lignes)
Important !
• Lorsque la taille horizontale 1 est utilisée, les lignes de certains styles de
caractères peuvent être brisées.
Horizontale
1 2 3 456
11 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
21 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
31 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
41 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
V erticale
Horizontale
1 2 3 456
11 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
22 × 12 × 22 × 32 × 42 × 52 × 6
33 × 13 × 23 × 33 × 43 × 53 × 6
4
*
4 × 14 × 24 × 34 × 44 × 54 × 6
V erticale
Horizontale
1 2 3 456
11 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
21 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
31 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
41 × 11 × 21 × 31 × 41 × 51 × 6
V erticale
F-18
Styles de caractères
Il y a trois styles de caractères : normal, gras et contour .
Un ex emple de chaque style est donné ci-dessous.
Style Indicateur Exemple
Normal Aucun
Gras
Contour
Les changements de styles de caractères s’appliquent au texte imprimé
seulement. L ’aspect du texte affiché ne change pas , mais un indicateur vous
signale l’utilisation d’un style de texte .
Important !
• Le réglage de style de caractères s’applique à tous les caractères du bloc.
Il n’est pas possible de spécifier des styles différents pour certains caractères
seulement.
• Un seul style de caractères peut être utilisé à la fois . V ous ne pouvez pas
combiner plusieurs styles de caractères.
P our spécifier un style de caractères
1. Saisissez le te xte.
2. Appuy ez sur FUNC 2 (STYLE) pour afficher un menu de styles de caractères .
NR M A L
S
O
A R
G
3. Utilisez z et x pour amener le pointeur sur le style de car actères souhaité.
4. Lorsque le pointeur est sous le style souhaité, appuy ez sur SET pour valider
le style et rev enir à l’affichage du texte .
Remarque
• V ous pouvez aussi procéder de la f açon inv erse en spécifiant d’abord le style
de caractères puis en saisissant le te xte.
Partie 6
Impression
Cette partie du manuel explique tout ce qu’il f aut savoir pour imprimer des bandes.
Précautions concernant l’impression
• Ne jamais éteindre l’imprimante pendant l’impression.
• Assurez-vous que la sortie de la bande n’est pas bloquée av ant d’imprimer .
• Ne jamais actionner le coupe-bande pendant l’impression (ce qui est indiqué
par le message “ IMPRES EN COURS ” sur l’afficheur).
Important !
• Ne jamais toucher le coupe-bande pendant la coupure de la bande. V ous
risquez de vous blesser ou de vous couper .
Impression d’une bande
Rien n’est plus simple que d’imprimer une bande : il suffit d’appuyer sur la touche
PRINT.
P our imprimer une bande
1. Lorsque l’écran de saisie de texte est affiché, appuyez sur PRINT .
• L ’écran permettant de spécifier le nombre de copies s’affiche.
2. Utilisez c et v ou les touches numériques pour spécifier le nombre de
copies.
3. Appuyez sur SET pour imprimer.
• Pour arrêter l’impression en cours , appuyez sur ESC .
4. Lorsque l’impression est ter minée, appuyez sur le bouton du coupe-bande
pour couper la bande.
5. Utilisez une paire de ciseaux pour ajuster la bande à la taille souhaitée, si
nécessaire.
• Après avoir imprimé la bande, v ous pouvez décoller
la pellicule arrière et coller la bande sur l’objet
souhaité. La bande n’adhérera pas à une surface
irrégulière, humide, grasse ou sale. Ne pas coller l a
bande sur des objets exposés à la lumière du soleil
ou à la pluie. Ne pas non plus la coller sur la peau.
• Ne pas coller d’étiquettes sur une boîte qui doit
être utilisée dans un four à micro-ondes.
Bande
P ellicule
arrière
KL-120