1-it
ATTENZIONE
Il mancato rispetto delle norme di sicurezza può comportare gravi lesioni personali o danni materiali.
• Leggere attentamente le istruzioni
• L’apriporta per garage è progettato e collaudato per garantire un funzionamento ragionevolmente sicuro, a con-
dizione che venga installato e usato nel pieno rispetto delle istruzioni contenute nel presente manuale.
Questi simboli di avviso di sicurezza indicano un Attenzione contro un rischio di sicurezza personale o danni materiali.
Leggete attentamente le istruzioni.
Attenzione: Se il garage non ha un accesso di servizio, è necessario installare il modello 1702E con sblocco rapido dall’esterno. Questo disposi-
tivo consente l’azionamento manuale della porta del garage dall’esterno in caso di mancanza di corrente.
Mantenere la porta del garage ben bilanciata.
L’apriporta per garage non deve essere usato per com-
pensare eventuali inceppamenti o attriti della porta. Le
porte che si aprono con difficoltà devono essere riparate.
Porte di garage, molle delle porte, cavi, pulegge, staffe e
ferramenta sono soggetti a forti sollecitazioni e possono
provocare gravi lesioni personali. Non cercare di
allentare, spostare o regolare questi elementi.
Contattare il servizio di assistenza per la porta del
garage.
Non indossare anelli, orologi o indumenti larghi
durante l’installazione o la manutenzione dell’apriporta.
Per evitare gravi lesioni personali dovute a impigliamen-
to, rimuovere tutte le funi collegate alla porta del
garage prima di installare l’apriporta.
L’installazione e il cablaggio devono essere conformi alle
normative edilizie ed elettriche locali. Collegare il cavo
di alimentazione solo a una presa di rete con messa
a terra.
Le porte leggere di fibra di vetro, alluminio o acciaio
devono essere rinforzate per evitare che vengano
danneggiate. (Vedi pag. 7) La soluzione migliore è
richiedere un kit di rinforzo per l’installazione di un apri-
porta al costruttore della porta del garage.
È molto importante collaudare il sistema di inver-
sione di sicurezza. La porta del garage DEVE invertire
il movimento quando viene a contatto con un ostacolo
da 40mm posizionato sul pavimento. Una regolazione
non adeguata dell’apriporta può provocare gravi lesioni
personali durante la chiusura della porta. Ripetere il
collaudo una volta al mese ed effettuare le rego-
lazioni eventualmente necessarie.
Questo dispositivo non deve essere installato in una
zona umida o bagnata.
Durante il funzionamento la porta non deve proten-
dersi su un passaggio pubblico.
LEGGERE SUBITO QUESTE IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
È necessario installare The Protector System quando
la forza all’estremità della porta in chiusura supera
400N (40kg). Una forza eccessiva interferisce con il
corretto funzionamento del sistema di inversione di
sicurezza o danneggia la porta del garage.
Applicare il segnale di attenzione in modo permanente
accanto al pulsante a parete di comando della porta,
come promemoria per le procedure di sicurezza.
Sbloccare tutte le serrature della porta del garage per
evitare di danneggiare la porta.
Installare il pulsante illuminato di comando della porta (o
altri pulsanti) in un punto dal quale sia visibile la porta
del garage, a un’altezza minima di 1,5m e fuori dalla
portata dei bambini. Non permettete ai bambini di
azionare pulsanti o telecomandi. La chiusura della
porta può provocare gravi lesioni personali in caso di
abuso dell’apriporta.
Attivate l’apriporta solo quando la porta è ben in
vista, libera da impedimenti e l’apriporta è adeguata-
mente regolato. Nessuno deve entrare o uscire dal
garage con porta in movimento. Non permettete ai
bambini di giocare vicino alla porta.
Usare lo sblocco manuale solo per sganciare il carrello
e, se possibile, solo quando la porta è chiusa. Non
usare la maniglia rossa per aprire o chiudere la porta.
Togliere l’alimentazione all’apriporta del garage prima
di eseguire interventi di riparazione o rimuovere cop-
erchi.
Questo prodotto viene fornito con un cavo di alimen-
tazione speciale che, se danneggiato, deve essere sos-
tituito con un cavo dello stesso tipo; questo tipo di
cavo di alimentazione può essere fornito e approntato da
un tecnico specializzato.
SOMMARIO PAGINA
NORME DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . .1
TIPI DI PORTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
UTENSILI NECESSARI . . . . . . . . . . . . . . . . .2
BULLONERIA FORNITA . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PRIMA DI COMINCIARE . . . . . . . . . . . . . . . .1
INSTALLAZIONE FINITA . . . . . . . . . . . . . . . .2
MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
INSTALLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTAZIONE .3
PROGRAMMAZIONE DEL CODICE . . . . . . .4
REGOLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
SOMMARIO PAGINA
INSTALLAZIONE DEL SISTEMA “PROTECTOR”
(OPZIONALE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
CARATTERISTICHE SPECIALI . . . . . . . . . . .6
ACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PARTI DI RICAMBIO . . . . . . . .SI ISTRUZIONI
CURA DELL’ APRIPORTA . . . . . . . . . . . . . . .6
MANUTENZIONE DELL’ APRIPORTA . . . . . .7
PROBLEMI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FUNZIONAMENTO DELL’ APRIPORTA . . . . .7
SPECIFICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
PRIMA DI COMINCIARE
1. Guardare la parete o il soffitto sopra la porta del garage. La mensola della testata deve essere fissata saldamente alle strutture di sostegno.
2. Il garage ha il soffitto rifinito? In questo caso può essere necessario aggiungere una mensola di supporto e addizionale bulloneria di fissaggio
(non fornita).
3. A seconda del tipo di porta, può essere necessario un tipo speciale di braccio della porta. Consultare il Vostro fornitore.
4. Se il garage non è dotato di una porta d’accesso, in aggiunta alla porta del garage, sarà necessario installare il Modello 1702E con sgancio
rapido esterno.
