Bedienungsanleitung Crane sports Trmpolin 33986 (Seite 15 von 38) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

539270

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/38

Nächste Seite

28 29

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Le trampoline a été confectionné en matériaux de qualité supérieure et selon des techniques parfaitement éprouvées.

S‘il est entretenu correctement, il peut servir pendant des années pour l‘entraînement et le divertissement, tout en

réduisant les risques d‘accident. Veuillez respecter à cet effet les consignes suivantes.

Le trampoline a été conçu pour supporter un poids déterminé et pour des exercices déterminés. Une seule personne

à la fois peut utiliser le trampoline. L‘utilisateur ne doit pas peser plus de 150 kilos. Le sauteur portera des chaus-

settes basses ou des chaussures de gymnastique ou restera pieds nus. Prenez note qu‘il est interdit de porter des

chaussures de ville ou des tennis. Veillez à ce qu‘aucun animal ne prenne place sur le trampoline car il risque de le

lacérer et de l‘endommager. Débarrassez-vous de tous les objets acérés avant d‘utiliser le trampoline. Ne déposez

jamais d‘objets acérés ou pointus sur le trampoline.

Avant chaque utilisation, contrôlez le trampoline et assurez vous qu‘il n‘y a pas de pièces usées, fatiguées ou man-

quantes. Les possibilités d‘accident sont multiples et nous vous vous demandons de porter attention aux points sui-

vants :

 Piqûres, trous ou fissures de la toile de saut

 Toile de saut détendue

 Coutures détendues et toute autre usure de la toile de saut

 pièces du cadre tordues ou rompues, par exemple au niveau des pattes

 Ressorts cassés, manquants ou endommagés

 Coussin de protection endommagé, manquant ou fixé de manière incorrecte

 Pièces saillantes sur le cadre (surtout les pièces acérées), au niveau des ressorts et de la toile de saut

SI VOUS CONSTATEZ UN DOMMAGE, DÉMONTEZ LE TRAMPOLINE ET CONSERVEZ-LE EN LIEU SÛR

JUSQU‘À CE QU‘IL SOIT ENTIÈREMENT REMIS EN ÉTAT.

Vous pouvez prolonger la durée de vie utile du trampoline en le protégeant de l‘humidité et du rayonnement

ultraviolet par un film.

PROTECTION SOUS LE VENT

Le vent fort peut entraîner le trampoline. Si le vent risque d‘être fort, placez le trampoline dans un endroit protégé ou

démontez-le. Vous pouvez aussi fixer au sol la partie extérieure arrondie (cadre transversal supérieur) du trampoline

avec des câbles et des fiches dans le sol. Il faut avoir au moins trois fixations pour que la sécurité soit assurée. Il ne

suffit pas de fixer les pattes du trampoline dans le sol du fait qu‘il peut se détacher des manchons sur le cadre.

TRANSPORT DU TRAMPOLINE

Il faut transporter le trampoline à deux au moins. Protégez tous les points d‘assemblage par un ruban adhésif rési-

stant aux intempéries et sécurisez l‘ensemble. Le cadre reste rigide pendant le transport, les assemblages restent

solidaires. Pour transporter le trampoline, le soulever légèrement du sol et maintenir parallèlement au sol. Si vous

envisagez un autre type de transport, le trampoline doit être démonté au préalable.

SERVICE

Si vous avez besoin de précisions ou si vous rencontrez des difficultés au montage, appelez-nous au numéro de télé-

phone ci-dessous. Nous pourrons très certainement vous aider. Si l‘appareil est endommagé et s‘il devient nécessaire

de le faire réparer, vous prendrez note que le poids est tel qu‘il ne peut pas être expédié par la poste. Afin d‘éviter

tout contretemps, mettez-vous d‘abord en contact avec nous. Notre permanence technique se tient à votre dispositi-

on.

RC Sportgeräte Service

0800 /116688 (Lundi– Vendredi 8.°°–17.°° heures)

Entretien et maintenance/

Protection sous le vent/Transport du trampoline

Garantie/Carte de garantie

CH CH

La période de garantie est de 3 ans et commence le jour de l’achat ou le jour de la remise de la marchandise. Pour

faire valoir les droits découlant de la garantie, la présentation du bon de caisse ainsi que le remplissage de la carte

de garantie sont indispensables. Pour cette raison, nous vous recommandons de conserver le bon de caisse et la

carte de garantie!

Le fabricant garantit une élimination gratuite des vices dus aux défauts de matériau et de fabrication par réparation

ou remplacement, au choix du fabricant. La garantie ne s’applique pas aux dommages causés par un accident, un

événement imprévu (p. ex. foudre, eau, incendie etc.), l’utilisation ou le transport inappropriés, le non respect des

consignes de sécurité ou des instructions de maintenance ou par toute autre manipulation ou modification inap-

propriées. L’obligation de garantie légale de la personne remettant la marchandise n’est pas restreinte par cette

garantie. La période de garantie peut être prolongée lorsque c’est prévu par une norme légale. Dans les pays dans

lesquels une garantie (obligatoire) et/ou le stockage des pièces de rechange et/ou une réparation du dommage

sont prescrits par la loi, les conditions minimales prescrites par la loi sont valables.

Après l’expiration de la période de garantie, vous avez également la possibilité d’envoyer l’appareil défectueux au cen-

tre de service pour faire effectuer la réparation. Les réparations éventuellement à effectuer après l’expiration de la

période de garantie sont payantes.

;djh[fh_i[[ji_][Zkl[dZ[kh0 7B:?IK?II;7=Feij\WY^'+&9>#.*();cXhWY^#;cXhWfehj

7Zh[ii[iZ[i[hl_Y[0 H9#Ifehj][hj[<kY^iX^bijhW[,9>#.+.&7ch_im_b%J^kh]Wk

Hotline: 0800/11 6688 (Lundi–Vendredi 8.°°–17.°° heures)

E-mail: swiss@rc-sportgeraete.de

Distribúe par la Suisse: Royalbeach Spiel- & Sportartikel Vertriebs GmbH

 MWjpcWddijh$':#.)*'-A_hY^WdiY^h_d]

Désignation du produit: Trampoline avec filet de sécurité

N° d’identification du produit/du fabricant: 33986

Réf. article: 7836

Période d’action: 04/2008

Description des défauts: ...............................................................

...............................................................

Nom de l’acheteur: ....................

CP/lieu: .................... Rue: ...................................

N° de téléphone/E-mail: ....................

Signature: ...............................

33986 Trampolin BDA AT-CH-HU-SLO.indd 28-29 20.12.2007 13:47:02 Uhr

Crane sports Trmpolin 33986 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info