entering the heart rate display mo de. The availab le channels are CH10, C H11,
CH12, CH13 and CH14.
The channel can be chang ed by briefly removing the battery from the chest best
and reinserting it. The chest bel t will randomly select a channel and after approx. 1
minute the heart rate and the new channel will appear on the display of the wa tch.
Troubleshoot ing
Th e h ea r t ra t e i s n ot sh o wn o r is sh ow n i nc o rr e ct l y
Th e h ea r t ra t e i s n ot sh o wn o r is sh ow n i nc o rr e ct l y Th e h ea r t ra t e i s n ot sh o wn o r is sh ow n i nc o rr e ct l y
Th e h ea r t ra t e i s n ot sh o wn o r is sh ow n i nc o rr e ct l y
Make sure the chest belt is po sitioned correctly and fits wel l.
Your skin should not be too dry or too cold.
The contact areas can be slightly moistene d to improve function.
Electromagnetic interference may have an adverse effec t on reception.
The distance between watch and chest belt must be un der 70cm.
Other heart rate measurin g devices within a 2m ran ge may also cause
interference.
Wireless bicycle computers may cause interference.
The batteries may be low and req uire replacing.
Th e d is p la y i s u nr e ad ab l e /
Th e d is p la y i s u nr e ad ab l e / Th e d is p la y i s u nr e ad ab l e /
Th e d is p la y i s u nr e ad ab l e / t h e l ig h t d o es n ot w ork
th e l i g ht do e s no t wo rk th e l i g ht do e s no t wo rk
th e l i g ht do e s no t wo rk
Replace the batteries.
Replacing the h eart rate mon itor battery
Battery replacements must be perfo rmed by an exper t to avoid damaging the case
or gaskets.
Battery low in dicato r
If the battery voltage on the ch est belt battery drops belo w the voltage required for
normal operation,
TXBELT
LO BAT
TXGURT
BATT
SNGLTX
PILE
TXBCIN
BAT BA
will appear on the display. Rep lace the battery of the che st belt as described in the
chapter "Chest belt".
Water resista nce of the he art rate monito r
Water resistant up to 3 bar. Th e bar value specifies the atmospheric overpress ure
which is applied during testing (DI N 8310).
Water resista nce of the c hest belt
Water resistance according to IEC 60529 IP x7: 30m
Cleaning instruc tions
Clean the product with a sof t, dry and lint-free cloth. A glasses cleaning cloth is
ideal.
Disposal of the e lectronic appliance
This electronic appliance ma y not be disposed of w ith normal househo ld
waste. Dispose of the unit at an approved disposal facility or at your lo cal
recycling centre. Please observe the current rules and regulations when disposi ng
of the appliance. Contact the di sposal system if in doub t.
Disposal of the ba tteries
Please dispose of your batteries p roperly in container s especially set up
at retailers. Batteries do not belong in household waste. Dispose of the bat teries at
an approved disposal facili ty or at your local recycling centre. Contact the
disposal system if in doubt.
Declaration o f conformity
If used as intended this produ ct conforms to the basi c standards of § 3 and the
other relevant provisions of the FTEG (Section 3 of the R&TTE directive).
You can request the declara tion of conformity here:
conformity@digi-tech-gmbh.com
digi-tech g mbh warranty
This watch includes a 3 year warranty star ting on the day of purchase. In case of
defects of this heart rate moni tor you have, by law, certain rights regarding the
vendor of the heart rate moni tor. These rights are not changed by the warranty
which is described in the followin g parag raphs.
Warranty co nditions
The warranty duration star ts on the date of pur chase. Please keep the original
receipt in a safe place. The receip t is needed as a proof of purchase. If a defec t
occurs in the heart rate monito r within 3 years, the heart ra te monitor will be
repaired or replaced (according to our choice) free of charge. This warranty
requires that, within the 3 yea r warranty period, the watch and the re ceipt can be
made available to us along wi th a short written description of the defect and w hen
it occured. If the defect is covered by the warranty, you wi ll receive the repaire d
heart rate monitor or a new h eart rate monitor. Rep air or replacement does not
cause the warranty period to restart.
Warranty period and defects liability
The warranty period is not increased by the defect liability. T his also applies to
repaired or replaced parts. If defects are noticed a t the time of purchase they must
be reported immediately upon unpa cking the item. Paid repair may be available
after the end of the warranty period.
Scope of th e warranty
The heart rate monitor wa s manufactured ac cording to strict quality guidelines and
was carefully inspected before delivery. The warranty doe s not include parts that
experience normal wear and tea r and can thus be seen a s wear parts or fragil e
parts that are damaged. Examp les include Switches, Batteries or parts made of
glass.
This warranty becomes void if the heart rate monitor i s damaged, is not used in the
recommended way or is impro perly repaired.
For proper use of the heart ra te monitor all instruc tions in this manual mus t be
adhered to exactly. Use of the hear t rate monitor in a way that is discouraged i n
the manual must be avoided.
The heart rate monitor not intended for commer cial use. Abusive or impro per use,
excessive force and changes that are made b y non-authorized repair centers will
void the warranty.
Warranty cla im procedur e
To ensure that your call is pro cessed in a fas t and efficient manner plea se note the
following directions:
• Have your receipt (as proof of purchase) and the article number (72143 )
handy.
• The article number can be f ound on the type label , an engraving, the front
page of the manual (bot tom left) or a sticker on the back side or bot tom side of
the case.
• In case defects occur, please f i rs t c on t a ct t h
fi rs t c on t a ct th fi rs t c on t a ct th
fi rs t c on t a ct th e se rv i c e c en te r ( s e e b el o w) by
e s erv i c e c en te r (s e e b el o w) b y e s erv i c e c en te r (s e e b el o w) b y
e s erv i c e c en te r (s e e b el o w) b y
ph o ne o r emai l .
ph o ne o r emai l . pho ne o r em ai l.
ph o ne o r emai l .
Visit www.lidl-service. com to download thi s and many other manuals ,
product videos an d software.
Service
Name: inter-quartz GmbH
Email: support@inter-quartz.de
Telephone: 00800 5515 661 6
Based in: Germany
00800 44 11 493
0680 981220
IAN 72143
Supplier
Please note that the following ad dress is not a servi ce address.
Please first contact the servi ce address (see above).
Name: digi-tech gmbh
Street: Valterweg 27A
Town: Eppstein 65817
Country: Germany
W s k a z
Ws k a z Ws k a z
Ws k a z ó w k i
ó wk i ów k i
ó wk i o b s
o b s o b s
o b s ł
ł ł
ł u g i i b ez p i e c z
ug i i b ez p i e c z ug i i b e z p i e c z
ug i i b ez p i e c z ę ń
ęń ęń
ęń s t wa
st w a st w a
st w a
Obsah
Obsah .............. ......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... - 24 -
Wprowadzenie ..... ......... ......... ............ ......... ......... ......... ............. ......... ......... ......... . - 26 -
Zastosowanie zgodne z przezn aczeniem.......... ......... ......... ............ ......... ......... .. - 26 -
Zakres dostawy ...... ............ .......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... - 26 -
Dane Techniczne ..... ............ ......... ......... ......... ......... ............ .......... ......... ......... ........ - 27 -
Funkcje.................. ......... .......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ... - 27 -
Ważne Wskazówki Bezpieczęńst wa ......... ......... ......... ............ ......... ......... .......... - 28 -
Uruchomienie pulsometru z pasem na piersi............... ......... ............ ......... ......... .. - 29 -
Wazne informacje dla obsługi pulsometru z pa sem na piersi .......... ......... ........ - 31 -
Swiatlo .................. ......... .......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ... - 32 -
Godzina i ustawienie podstawowe.... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... . - 32 -
Alarm budzenia ...... ............ .......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... - 33 -
Timer (max. 23:59:00) .......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ .......... .. - 34 -
Funkcja pamieci ........... ......... ......... ......... ............ .......... ......... ......... ......... ............ .... - 35 -
Pulsometr ................. ......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... . - 35 -
Lampka ostrzegawcza............ ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... .. - 36 -
Timer ....... .......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ........ - 36 -
Funkcja pamieci ........... ......... ......... ......... ............ .......... ......... ......... ......... ............ .... - 37 -
Zakres celowego tetna ............... ......... ......... ......... ......... ............ ......... .......... ......... - 37 -
Kalorie, Spalanie tłuszczu i BMI.. ......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ........ - 38 -
Fitness....... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ............ ......... ......... ......... ......... ........ - 39 -