* Normal : Geeignet für jede Art von Fernsehsendung/Film.
* Film : Wählen Sie diesen Modus aus, um Heimkino-Klang zu simulieren.
* Musik : Geeignet für das Anhören von Musik.
* Nachrichten : Mit diesem Modus ist die menschliche Stimme klarer zu hören.
* Benutzer : Ermöglicht die Anpassung des Klangs an die Präferenzen des
Benutzers.
* Normal : Convient pour toute image animée
* Movie [Cinéma] : Reproduit l’ambiance d’une salle de cinéma
* Music [Musique] : Mode idéal pour l’audition de la musique
* News [Informations] : Pour une perception plus claire de la voix humaine
* User [Utilisateur] : Permet à l’utilisateur de régler à sa convenance.
* Normale : Adatta alla riproduzione di qualsiasi tipo di programma audio.
* Film : Per simulare l’acustica di una sala cinematografica.
* Musica : Per la riproduzione di musica.
* Notizie : Per enfatizzare la riproduzione della voce.
* Utente : Le varie regolazioni disponibili vengono impostate personalmente
dall’utente, secondo le proprie preferenze.
* Normaal : Geschikt voor het geluid bij alle beelden
* Film : Kies deze optie voor het nabootsen van het geluid in een bioscoop
* Muziek : Deze optie is ideaal voor het beluisteren van muziek.
* Nieuws : Deze optie is meer geschikt voor weergave van gesproken woord.
* Persoonlijk : Met deze optie kunt u het geluid naar uw persoonlijke smaak
instellen.
NormaalFilmMuziekNieuwsPersoonlijk
NormalCinémaMusiqueInformationsUtilisateur
NormaleFilmMusicaNotizieUtente
NormalFilmMusikNachrichterBenutzer
Hinweise Remarques Attenzione Opmerkingen
1) Benutzer-Modus: Wird als Equalizer verwendet, mit dem der Benutzer die Tonfrequenzen nach eigenen Wünschen anpassen kann.
2) Falls Sie die Tonfrequenz im automatischen Klang-Modus („Nachrichten“, „Spielfilm“, „Musik“, etc.) anpassen, wird automatisch auf den Benutzer-Modus umge-
schaltet.
3) Für einen realistischen Klangeffekt, Töne mit einer Frequenz niedriger als 120 Hz und Töne höher als 12kHz, stellen Sie bitten den Equalizer entsprechend ein.
4) AVC-Funktion: Diese Funktion stellt die Lautstärke automatisch auf die eingestellte Höhe ein. Es kann jedoch je nach Quelle zu unterschiedlichen Lautstärken-
höhen kommen, da die Tonquellen jeweils über ihre eigenen vorab eingestellten Lautstärkenhöhen verfügen.
1) Le mode Utilisateur permet de disposer d’une fonction “égaliseur” pour le réglage de la fréquence du son.
2) Si vous modifiez la fréquence du son dans l’un des modes Son auto (Infos, Cinéma, Musique, etc.), vous passez automatiquement en mode Utilisateur.
3) Pour un effet sonore réaliste, lorsque la fréquence du son est inférieure à 120 Hz ou supérieure à 12 kHz, l’égaliseur assure une compensation en conséquence.
4) La fonction AVC règle automatiquement le volume sonore sur le niveau prédéfini. À noter toutefois que chaque source présente un niveau prédéfini qui lui est
propre, et que ce niveau peut donc différer d’une source à l’autre.
1) La regolazione “User” può essere utilizzata per impostare e memorizzare il tipo di bilanciamento timbrico preferito.
2) Se si tenta di modificare una delle regolazioni “Normal”, “Movie” , “Music” o “News” viene automaticamente richiamata la regolazione “User”, che a differenza
delle prime prevede questa possibilità di modifica.
3) La frequenza di 120 Hz corrisponde ai toni bassi, quella di 500 Hz ai toni medio-bassi, quella di 1,5 kHz (1.500 Hz) ai toni medi, quella di 5 kHz (5.000 Hz) ai
toni medio-alti e quella di 10 kHz (10.000 Hz) ai toni alti. Per una riproduzione più realistica, si consiglia di attenuare leggermente le frequenze più basse di 120
Hz e più alte di 12 kHz.
4) La funzione “AVC” prevede la regolazione automatica del volume, che può variare tra le varie sorgenti.
1) Persoonlijk: Net als bij een equalizer kunt u hier het volume van verschillende frequenties naar wens instellen.
2) Als u een frequentie in gaat stellen terwijl het toestel in een automatische geluidsmodus staat (Nieuws, Film, Muziek etc.), wijzigt de modus vanzelf naar Per-
soonlijk.
3)Voor een realistisch geluid worden de frequenties lager dan 120 Hz en hoger dan 12kHz extra versterkt.
4) AVC functie: Deze functie regelt het volume automatisch af op de ingestelde waarde. Het uiteindelijke volume is echter afhankelijk van de bronnen omdat die
hun eigen uitgangsvolume hebben.
Anpassen des Klangmodus an eigene Präferenzen Personnalisation du mode Son
Personalizzazione delle regolazioni audio De geluidsinstelling aanpassen
5
Auswahl des Klangmodus Sélectionnez le mode Son
Selezionare il tipo di regolazione audio. De geluidsinstelling kiezen.
-Wählen Sie „Sound Mode“ (Klangmodus) durch Drücken der Tasten
ź
PR
Ÿ
aus; führen Sie dann die gewünschte
Anpassung durch Drücken der Tasten
Ż
VOL
Ź
durch.
- Passez sur “Sound” [Son] avec les touches “
ź
PR
Ÿ
” puis sélectionnez le mode désiré avec les touches
“
Ż
VOL
Ź
”.
- Selezionare, premendo i pulsanti “
ź
PR
Ÿ
”, l’opzione “Mode”, quindi richiamare la regolazione desiderata pre-
mendo i pulsanti “
Ż
VOL
Ź
”.
- Druk op de “
ź
PR
Ÿ
“ toetsen om de geluidsinstellingen te selecteren en pas de instellingen aan met de “
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Daewoo dt42a1 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
