Auswahl des Eingangssignals Sélection du signal d’entrée
Selezione dell’ingresso Het ingangssignaal kiezen
Eingangssignal Signal d’entrée
Selezione dell’ingresso Ingang
• Verwendet, um das Eingangssignal eines an das Plasmabildschirmgerät angeschlossenen externen Geräts auszuwählen.
• Cette fonction permet de sélectionner le signal d’entrée de l’équipement externe raccordé à l’écran plasma.
• Per mezzo di questa funzione si può selezionare l’ingresso al quale è collegata la sorgente video, in modo da poter visualizzare le relative immagini.
• U kiest de ingang voor het signaal van een extern apparaat dat aangesloten is op het plasmascherm.
1
Drücken der Taste für die Auswahl des Eingangssignals Appuyez sur la touche de sélection du signal d’entrée.
Selezionare l’ingresso desiderato. De toetsen waarmee u het de ingang kiest.
- Drücken Sie entweder die Taste „TV“, „AV“, COMPONENT“ oder „PC/DVI“ auf der Fernbedienung oder am Plasma-
bildschirmgerät, um die gewünschte Eingangssignalquelle auszuwählen.
- Nach jedem Drücken einer der Tasten für die Auswahl der Signalquelle ändert sich der Signaleingangsmodus.
Dabei wird die folgende Abfolge durchlaufen:
- Sélectionnez le signal désiré en appuyant sur la touche “TV”, “AV”, “COMPONENT” [COMPOSANTE] ou “PC/DVI”
de la télécommande ou de l’écran plasma .
- Chaque appui sur l’une des touches fait défiler les modes d’entrée disponibles selon les cycles suivants:
- Selezionare, premendo i pulsanti “TV”, “AV”, “COMPONENT” oppure “PC/DVI” sul telecomando, l’ingresso al quale
è collegata la sorgente video di cui si desidera visualizzare il segnale.
- Ogni volta che si preme uno di questi pulsanti si seleziona un diverso ingresso, in questa sequenza:
- Druk op “TV”, “AV”, “COMPONENT” of “PC/DVI” op de afstandsbediening of het plasmascherm om de gewenste
ingang te kiezen.
- Bij elke druk op één van deze toetsen wijzigt de ingang. Hieronder ziet u de volgorde waarin de ingangen worden
weergegeven:
„TV“-Taste
Touche “TV”
Pulsante “TV”:
“TV “ toets
PCDVI
TV
AV1AV2AV(S)3
„AV“-Taste
Touche “AV”
Pulsante “AV”:
“AV “ toets
„COMPONENT“-Taste
Touche “COMPONENT”
Pulsante “COMPONENT”:
“COMPONENT” toets
Component1Component2
„PC/DVI“-Taste
Touche “PC/DVI”
Pulsante “PC/DVI”:
“PC/DVI” toets
Hinweise Remarques Attenzione Opmerkingen
1) Falls kein externes Gerät angeschlossen ist oder kein Eingangssignal empfangen wird, erscheint eine Warnmeldung („No Signal“, „Kein Signal“).
2) Überprüfen Sie in einem solchen Fall bitte, dass das externe Gerät angeschlossen ist und/oder der Anschluss richtig ausgeführt ist.
3) Sie können die Eingangssignalauswahl auch durch die Verwendung der Taste [INPUT SELECT] (Auswahl Eingangssignal) im Bedienfeld des Plasmabildschirm-
geräts treffen. Die Abfolge der zur Verfügung stehenden Auswählen ist die folgende: TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 > Component2 > PC > DVI > TV etc.
1) Si aucun équipement externe n’est raccordé ou en l’absence de signal d’entrée, un message d’avertissement “No Signal” [Aucun signal] s’affiche.
2) Dans ce cas, vérifiez si vous avez bien raccordé l’équipement externe et/ou si le branchement est correctement établi.
3)Vous pouvez également sélectionner l’entrée avec la touche “INPUT SELECT” [SÉLECTION ENTRÉE] du clavier de l’écran plasma. Les sélections apparaîtront
dans l’ordre suivant : TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 [Composante 1] > Component2 [Composante 2] > PC > DVI > TV
1) Se all’ingresso selezionato non è collegata alcuna sorgente, o se la sorgente non è attivata, nello schermo viene visualizzato il messaggio “No signal”.
2) In questo caso, controllare i collegamenti o attivare la sorgente video.
3) L’ingresso può essere selezionato anche per mezzo del pulsante “INPUT SELECT” che si trova sul pannello frontale del televisore. Azionando ripetutamente il
pulsante si seleziona un diverso ingresso, in questa sequenza: TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 > Component2 > PC > DVI > TV
1) Als een extern toestel niet is aangesloten of geen signaal geeft, wordt de waarschuwing (“Geen signaal”) weergegeven.
2) Controleer in dit geval of het externe toestel op de juiste wijze is aangesloten.
3) 3) U kunt het invoersignaal ook kiezen met de [INPUT SELECT]-toets op het plasmascherm. De instelling wijzigt in de volgorde:
TV > AV1 > AV2 > AV3 > Component1 > Component2 > PC > DVI > TV
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Daewoo dt42a1 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
