95
FIL TER M AINTE NANCE
Re gu lar ly c he c k th e air i nle t s to e ns ur e th at t he y are f r ee f ro m dus t a nd d e br is . Si mp ly w ipi ng t he i nle t s w it h a sof t cl ot h
sh oul d b e su f f i cie nt t o re mov e dus t a nd d e br is.
If t he a ir inl e ts g e t cl og ge d, f ur th er c le an ing o r a f ilt e r cha ng e mi gh t be r eq uir ed .
If re q uire d f or h igh u sa ge e nv iro nm en t s, a D y so n fi lt er c ha ng e ki t pro vi de s ev er y t hin g ne e d ed t o ch an ge y our u ni t ’ s
HE PA fi lt er o n si te. C on ta c t t he D y so n H el plin e o n th e nu mb er o n th e b ac k cov er of t hi s ma nu al fo r mo re i nf or ma ti on.
Fil te r cl ea nin g or r ep la ce m en t fo r you r ha nd d r y er c an b e ca rr ie d o ut b y car ef u lly f oll ow in g th e in s tr uc t io ns g ive n in t he
fi lt er c ha ng e ki t. If i n any d ou bt, co ns ult a q ua lif i ed e le c t ri cia n or c on ta c t th e D y so n H elp lin e f or s upp o r t.
SERVICING
If yo ur h an d dr ye r ne e ds s er v icin g, pl e as e ca ll th e D y so n H elp lin e.
Al so v is it t he w eb si te a t www .dysonairblade.ca
DISPOSAL INFOR M ATI ON
Pl ea se d is po se o f th is pr od uc t r es p on sib ly a nd re c y cl e wh er e po s sib le .
CONFOR MIT Y ST A TE MENT
Th is e qui pm en t ha s b ee n t es t e d and f o un d to co mp ly w it h th e lim it s f or a C la ss B d igi ta l dev ic e, pu rs ua nt t o pa r t 15 of
th e FC C Ru le s. T h es e lim it s ar e de si gn ed t o pro vi de re a so na bl e pro te c t ion a g ain s t ha rm f ul in te r f e ren c e in a re si de nt ia l
ins t all at io n, not w it hs t an din g us e by th e g en er al p ub lic in c om me rci al, bu sin e ss a nd i nd us t ri al e nvi ron me nt s . Th is
eq uip me nt g e ne ra te s, us e s an d ca n rad ia te r adi o fr e qu en c y en e rg y and, i f no t ins t all e d an d us ed i n ac co rd anc e w it h th e
ins t r uc t ion s, m ay c au se h ar mf u l int er fe re n ce to r ad io co mm un ica t ion s. H ow eve r , the re i s no g ua ran te e t ha t in te r f er en ce
wil l not o c cur i n a pa r t icu la r ins t all at io n. I f th is e qui pm en t do e s ca us e ha rm f ul in te r f e ren c e to ra dio o r te le vi sio n
re ce pt io n, whi ch c an b e de t er min e d by t ur nin g th e e qui pm en t of f an d on, t he u se r is e nc ou rag e d to t r y t o co rre c t t he
int er fe re nc e by o ne o r mo re o f th e fo llo wi ng m ea su re s:
– Re o ri en t or re lo c at e th e re c ei vin g an te nn a.
– In cr ea s e th e se p ara ti on b e t w ee n th e e qui pm en t an d re c ei ver.
– Co nn e c t th e eq uip m en t int o an o ut le t on a c irc uit d if fe re nt f rom t h at t o wh ich t he r e ce ive r is c on ne c t ed .
– Co ns ul t th e de al er o r an e xp e ri en ce d ra di o/ T V t e ch nici an f or h el p.
Cha ng e s or m od if ic a tio ns n ot e xp re s sl y ap prov ed b y th e p ar t y re sp on si bl e fo r co mp lia nc e co uld v oid t h e us er ’s aut ho ri t y
to op e ra te t he e qu ipm e nt.
PLE A SE R E GI S TE R A S A DYSON A IR B L A DE V H A N D D RYE R OW NE R
T o he lp us e ns ur e you r e ce ive p ro mp t and e f fi cie n t se r v ic e, pl ea s e re gis t er y ou r uni t at www .dy sonairblade.ca
Th is wi ll re gi s te r yo ur wa rr an t y, conf ir m ow ne r sh ip of yo ur D y s on u nit i n th e eve nt o f an in su ra nc e lo ss, a nd e na bl e us t o
con ta c t yo u if n e ce s sa r y.
Y ou wi ll ne e d yo ur s er ia l num b er , wh ich i s on t he r at in g pla t e be hi nd t he g ril le o n th e sid e of t he u ni t, on a re gis t ra ti on
sh ee t in t he b ox a nd a ls o on a n inf or m at ion s t ic ker o n th e f ron t of t he u nit w h en i t is un p ac ked .
Pl ea se e ns ur e all in s t ru c ti on s an d gui da nc e in t his o pe ra ti ng m an ua l and t h e ins t all at io n gui de a re a dh er ed t o or yo ur
war ra nt y ma y be i nval id at ed .
Y OUR W ARR ANT Y
Term s an d Co nd iti on s of t he D y s on 5 y ea r war r an t y.
If yo u h ave r e gis t er ed y ou r uni t on lin e, you r wa rra nt y wi ll s ta r t f rom t h e da te o f pu rch as e. P le as e re t ain yo ur p ro of of
pur ch as e. I f you d o no t ha ve y ou r pro of o f pu rch as e, yo ur wa rr an t y w ill s t ar t 9 0 da y s af te r t he d at e of m an uf ac t u re,
according to Dyson’ s records.
Th is wa rr ant y wi ll b e voi d if th e un it i s ins t all e d an d us ed i n a co unt r y ou ts id e th e on e in w hi ch i t was s ol d.
WHA T IS CO VERED
5 YEAR W ARR ANT Y
Al l fa c to r y p ar t s of yo ur D y s on h an d dr yer a re wa rr an ti ed a ga in s t or igi nal d e fe c t s in m a te ri als a nd w or km an sh ip
wh en u se d in a c cor da nc e wi th t h e ow ne r ’s manu al an d in s ta lla ti on gu id e fo r a p er io d of 5 y ea rs f ro m th e s ta r t o f you r
war ra nt y. Plea s e cal l th e D ys on h e lpl ine f or m or e inf or m at io n.
Wh e re D y so n de te r min e s th at t he m ai n bo d y as se mb ly n e e ds re pl ac e me nt, D y so n wil l se nd a r ep la ce m en t to b e f it te d
by th e cu s to me r on s it e. T he cu s to me r w ill n ee d to r et ur n an y de f ec t iv e pa r t s t o D ys on u sin g t he p re -p ai d p os t ag e bo x
provided .
An y re pl ac ed p a r t s mu s t b e re tu rn ed t o D y so n or a n adm ini s tr at ion f e e w ill b e le vi ed .
Wh e re a f ilt e r ch ang e is r eq uir ed, D y s on w ill p rov id e a fi lt er c ha ng e ki t to b e in s ta lle d on s it e by t he c us to me r.
• A n y pa r t s w hi ch ar e re tu rn e d and r ep la ce d by D ys on w ill b e co me t he p ro pe r t y of D y s on.
• T h e re pl ac em e nt of a ny p ar t of yo ur u nit u nd er w ar ran t y w ill n ot e x t en d t he p er io d of w ar ran t y.
• T h e wa rra nt y pro vi de s b en ef i t s whi ch a re a ddi ti on al to a nd d o no t af fe c t a ny s ta t ut or y ri ght s y ou m ay h a ve as a
consumer .
WH AT IS NOT COVE R E D
D ys on d oe s n ot wa rr an t y t he r ep air o r re pl ac em e nt o f a uni t as a r es ul t of:
• A c ci de nt al d am ag e, fa ul ts c au se d by n e gli ge nt u se o r ca re, un int e nt ion al o r de lib e ra te mi su se, n eg le c t, van da lis m,
car el es s o pe ra ti on o r ha ndl ing o f th e un it w hi ch is n ot in a c co rda nc e wi th t h e D ys on o p era t ing m an ua l.
• U s e of p ar ts n ot a s se mb le d or i ns t all ed i n ac co rd anc e w it h th e in s tr uc t io ns o f D ys on .
• U s e of p ar ts a nd a cc e ss or ie s w hic h ar e not g e nui ne D y so n co mp o ne nt s .
• F au lt y ins t all at io n, or in s ta lla ti on t ha t do e s no t pr ec is el y fo llo w th e ins t all at io n in s tr uc t io ns s up pli e d by D y so n (exc ep t
wh er e ins t all e d by D y so n).
• R e pa ir s or al te ra ti on s ca rr ie d ou t ot h er t ha n in ac co rd an ce w it h in s tr uc tio ns b y D ys on .
• D a ma ge f ro m ex te rn al s ou rce s s uc h as t ran si t, wea t he r , ele c tr ic al o ut a ge s or p ow er s urg e s.
• N o rm al w ea r an d te ar (e .g. f us e).
• D a ma ge c au se d by c le an in g wh ich i s no t in lin e wi th t h e ins t r uc t io ns in t his m an ua l: fo r exa mp le, cl e ani ng w it h
che mi ca ls o r pro du c t s lis t e d as h ar mf ul t o th e un it.
• D a ma ge c au se d by w at er i ng re ss d ue t o cl ea nin g or t re a tm en t pro hi bit e d in t his m an ual .
D ys on s ha ll no t b e lia bl e fo r any e le c t ri cal, f lo od in g or s t ru c t ura l da ma ge o r any l os s of b us in es s o r reve nu e w hic h
oc cur s a s a re sul t of a p ro du c t fa ilu re.
If yo u ar e in an y dou bt a s to w h at i s cove re d by y ou r war ra nt y , ple a se c on ta c t D y so n (de ta ils o n th e ba ck c ove r).
A BO UT YOUR PR I VA CY
• Your in fo rm a tio n w ill b e he ld b y D ys on C an ad a Li mi te d an d it s a ge nt s f or p rom ot io nal, m ar ket in g an d se r v ic in g
purposes.
• I f yo ur d e tai ls ch an g e, if yo u ch an ge yo ur m in d ab ou t any o f you r ma rk et ing p re f er en ce s or i f yo u ha ve an y qu er ie s
ab ou t ho w we us e yo ur in fo r ma ti on, pl e as e co nt ac t D ys on L imi te d o r D ys on C an ad a Li mi te d.
• F or m or e inf or m at io n on h ow we p rot e c t yo ur pr i vac y , ple a se s e e our p r iva c y p oli c y on t he D ys on w eb si te.
CA FR
SOINS À APPORTER À V O TRE SÈCHE-M AINS
CO M MENT L ’UTILISER
Pla c ez vo s ma ins d an s l’ ou ver t ure d u sè ch e -m ai ns e t il s e me t e n mar ch e au to ma ti qu em e nt, gé né ra nt d es l am e s d’ air
qui s on t pro je té e s su r vos m ai ns p ou r éli min er t ou t e tra ce d ’ ea u.
Pour l e me ill eu r te mp s de s é ch ag e:
1 . Ga rd ez l es m ain s dro it es e t p ar all èl es à l a su r f ac e de l’app are il à e nvi ron 5m m de l a so urc e d es l am ell e s d’ air , en
pa ss an t le s m ain s da ns l e fl ux d’air de s p oig ne t s au b ou t d es d oi gt s.
2. D é pl ac ez l es m ai ns l en te m en t da ns le f lu x d’air , à u ne v it e ss e c ons tan te d’env iron 2, 5se c on de s p our c ha qu e cô té d e
mai n, en f ai sa nt al te r ne r le d eva nt e t l’arri ère d e s ma ins .
3. G ar de z le s ma ins d roi te s, e n ré dui sa nt l’esp ac e e nt re vo s doi gt s e t en r en tr an t le p ou ce p ou r qu e to ut e la m ai n pa s se
dan s le f lu x d’air .