49
Ha a ké s zül ék e ja ví tá st i gé ny el, hí vj a a D ys on ü gy fél sz ol gál at ot f el vi lá go sít ás é r t.
Ha g ar anc iál is, a kko r a ja ví tá s a fe lt ét el ek s ze ri nt d íj me nt es .
AD A T VÉDELEM
A z Ön á lta l me g ad ot t a da to kat b iz alm as an ke zel jük , az t h ar ma di k fé l ré sz ér e
nem adj uk ki .
MEGFELELŐSÉ GI INFOR M Á CIÓ
A te rm ék m int áj át t es z t el té k és a z me g fe le lő n ek b izo ny ult a z al áb bi Eu róp ai
irá nye lv ek ne k: 2 0 06/ 95/E K K is f es zü lt s ég ű irá nye lv, 93/68/E G K C E-j elö lé s ről
szó ló i rán yel v, 200 4/108/ E K E MC i rán ye lv.
SELEJ TEZÉSI INFOR M ÁCIÓ
A D ys on t er mé ke k ma ga s min ő sé gű ú jra ha sz no sí th at ó any ag ok bó l ké sz üln ek ,
te há t ne m kez el en dő e k úg y, mint a há z t ar t ás i hul la dé kany ag ok . H og y óv ja
körny ezetét, legyen szív es felelősségteljesen a megfelelő helyen el helyezni
újrafeldolgo zás cél jából.
TER MÉK INFOR M ÁCIÓ
TER MÉK SÚL Y A.2.43 K G. Figyelem : ki s eltérések lehetnek.
NO
SLI K BRUKER D U D YS ON - V ARME APP AR A TET
LE S “ V I K T I G E SI K K E R H E T S IN S T RU K S JO N E R ” I D E NN E DYS O N -
M A N UA L E N F Ø R DU G Å R V I DE R E .
BRU K
• Fot en m å s et t e s go dt p å fø r b ru k. I kke d em on te r e lle r br uk p ro duk tet u te n at
fo te n er s at t p å.
• Varm ea pp ar at et f un g ere r ik ke m ed m ind re m ålt em p era t ure n er h ø ye re e nn
romtemperatur en.
• Hver gang varmek ontrol len ve lges, utføres en kort k alibr eringssyklus.
Lu f t s tr øm me n kon tro lle re s au to ma ti sk u nd er d en ne s y kl us en. N å r
kalib re ri ng ss y kl us en e r f ull fø r t, vil d e n gå t ilb ake t il de n val gt e
luft strømhastigheten.
• Varm ea pp ar at et s v ing e r ikke n år ko nt rol lk nap p en e tr ykke s n ed.
• For d in si kke r he t sl år va rm e app ar at et s e g av a ut om at is k hvi s de t ve lt er e ll er b lir
ove rop ph e te t. Hv is d et s lå r se g av a u tom a tis k, m å du t re kke u t s tø ps e le t og l a
de t av kj ø le s. Fø r du s k ru r på v arm e ap pa ra te t igj en, m å du u nd er s øke o g f je rn e
ev t. h ind ri ng er o g fo r v is se d e g om a t var m ea pp ara t et s t år p å en j evn o g s t abi l
over fl ate.
• Hv is s t røm fo rs y nin ge n bl ir br u t t, vi se s en “ E1” -f eil me ldi ng . Varm ea pp ar at et m å
sk ru s av o g s å på i gje n. H vi s pro bl em e t ve dva re r , må du ko nt ak t e W it t A /S .
• Ik ke ut før an ne t ve dl ikeh ol ds - el le r rep ar as jon s arb e id e nn d et s om v is es i d en ne
D ys on -m an ual en, e ll er s om W i t t A / S ti lrå de r .
• Ik ke br uk s mø re mi dle r p å no en d el a v d et t e va rm ea pp ar at et.
VIPPE FU NKSJ ON
Ho ld f or sik tig i fo te n og t op pe n a v lu f t sl ø y f ef or s te rk ere n. V ip p va rm ea pp ar at et
fo rove r el le r ba kove r til l uf ts trø mm en f år ø n ske t vi nke l.
RENGJØRING
• S et t varm ea pp ar at et i h vil em od us /skr u de t a v.
• Trekk u t s tø ps el e t fr a st ik kon ta k te n.
• La v ar me ap pa ra te t av kj ø le s i 1 til 2 t im er f ør r en gjø r ing h vi s de t ha r væ r t i b ru k.
• M å kun r en gj ør es m ed e n tø r r ell er f u k tig k lu t.
• Ikke bruk rensem idler el ler poleri ngsmidler til å reng jøre v armeapparatet.
OPPB E V ARI NG
• Nå r var m ea pp ara t et ik ke e r i br uk , bø r de t ko ble s f ra s tr øm ne t t et.
• Op pb ev ar va rm ea pp ar at et p å e t tø r t s te d, o g le gg l e dni ng en e t s te d de r d en
ikk e kan s nub le s i el le r bli ø d el ag t.
BYT TE BA T TERI
FORSIKTIG:
• S et t varm ea pp ar at et i h vil em od us o g tr ek k u t st ø ps el et f ør d u by t ter b at ter i.
• Pas s p å at p ol ar ite t en e r ri k ti g vei n år d u se t t er i b at ter ie t.
• Ik ke prø v å d e mo nt ere e ll er l ad e ba t t er ie t. H old d e t unn a f lam me r.
• Følg i nstruksjonene ti l batteriprodusenten når d u setter i n ye batterier
(b at t er it ype C R 2 032).
FEILSØKING
• Hu sk : Du m å all ti d tre k ke ut s t øp se le t f ra s ti kko nt ak t en f ør d u un de rs ø ker
produktet.
• Hv is va rm e ap pa rat e t ikk e fu ng er er, bør du f ør s t un de r sø ke om d et e r s tr øm i
st ik kon ta k te n og a t s tø p se le t er s at t god t i.
• Hv is p rob le me t lik eve l ik ke bli r lø s t, bø r du kon ta k te W i t t A /S.
BEGREN SET 2 ÅR S GAR ANTI
VILKÅR F OR D YS ONS 2 -ÅRSG AR ANTI .
• Garantien gjelder fra kjøpsdat o (e ller le veringsdato hvis denne er senere ).
• Al t ar b eid u t f ør es a v D y so n ell er e n go dk je nt r ep re se nt an t fo r D ys on .
• E ven tu e lle d el er s om s ki f t es u t bl ir D y so ns e ien do m.
• Re pa ra sjo n og u t sk if ting a v ap pa ra te t i he nh ol d til g ar an tie n fo rl en g er ik ke
garantitiden.
• Ga ran ti en g ir ti lle g gs f ord el er s om i kke p å vir ke r din e lov fes t ed e re t t igh e te r so m
f o r b r u k e r.
• Du m å fr em le gg e k jø ps -/l ev er ing sb e vis ( bå de f or o pp r inn eli ge o g ev t.
et t e r fø lg en d e kj øp o g le ver in ge r) f ør d et ka n ut føre s ar b ei d på a pp ar at et. U te n
et s lik t b ev is m å du b e tal e fo r al t ar be id s om u t f øre s .
Ven nligst t a var e på kvitteringen ell er følgeseddelen.
GAR ANTIEN O MF A TTER
• Re pa ra sjo n ell er u t sk if ting a v ap p ara te t (e t te r D ys on s sk j ønn) h vi s de t er f ei l på
app a rat e t so m sk y ld es m an gl er i m at er ia le r , ut f ør el se e lle r f un ks jon i nn en 2 å r
et t e r at ap p ara te t e r kj øp t ell er l ev er t ( hv is en d e l ikk e er å f å le ng er e ll er e r ut e
av p ro duk sj on, v il D y so n er s ta t te d e n me d en t ils va re nd e re se r ve d el).
GA R A NT IE N OM FA T TE R I K K E
D ys on e r ik ke an sv arl ig f or kos t na de r ti l re pa ras jo n ell er u t sk if ting a v e t pro du k t,
når dette skyldes:
• Normal slitasje.
• Upåregnelig skade , feil som skyldes uaktsom bruk el ler mangl ende vedl ikehold ,
uf or sik tig be t jen in g ell er h ån dt er in g av a pp ar at et s om i kke e r i sa ms va r me d
denne bruksan visningen.
• Sk ad e so m sk y ld e s br uk s om ik ke e r i sa ms var m e d t y pe s kil te t.
• Bl ok ker in ge r – ve nnl ig st s e n es t e sid e n år de t gj el de r op pl y sni ng er o m hvo rda n
du fjerner blokkeri nger .
• Br uk a v ap p ara te t u te nf or l and e t hvor d e t er k jø pt.
• Br uk a v d el er o g til be h ør s om ik ke e r pro du se r t e lle r an be f alt a v D y so n.
• Sk ad e so m sk y ld e s ek s te rn e f ak to re r so m tr ans p or t, v ær, str øm br ud d el le r
spenningssvingni nger .
• Reparasjoner eller endringer utfør t av and re enn Dyson eller godkjente
representanter for Dyson.
• Feil som skylde s forhold utenfor Dysons kontroll .
• Er du u si kke r på h va ga ra nt ien o mf a t te r , be r vi d e g ri ng e W it t s
kun d es er vice t el ef on p å +4570252323 ell er m ail t il dy s on. se r v ic e @ wi t t.dk
Hu sk : Trekk a llt id u t s tø ps el et f ør d u un de rs ø ker a pp ar at et m ed h e ns yn t il
pro bl em er. Hvi s ap pa ra te t ik ke vir ke r , må du f ør s t kon tr oll er e om d et e r s trø m i
st ik kon ta k te n og o m s tø ps e le t er s at t orde nt lig i nn i s ti kko nt ak t en.
Hv is p rob le me ne v ed va re r , be r vi d eg r in ge W i t t s ku nd es er vic et el ef on p å
+4570252323 elle r ma il ti l dy so n. se r v ice @ w it t.dk
D YS ON KUNDESERVICE
Ha r du s pø rs m ål ve drø re nd e di t t D y so n- ap pa ra t, kan du r in ge W i t t s
kun d es er vice t el ef on p å +4570252323 ell er m ail t il dy s on. se r v ic e @ wi t t.dk o g
op pg i se ri en umm e r sa mt hvo r o g når a pp ar at et e r k jø pt, el le r kont ak t e os s v ia
netts tedet.
Serienummeret finner du på underdelen til produktet.
M ed ar be id er n e i Wi t t s ku nd e se r v ice a vd eli ng ka n be s var e de f le s te s p ør sm ål p er
telefon.
Hv is ap p ara te t t ren g er s er vice, r in ge r du W i t t s se r v ic et el ef on p å
+4570252323 elle r ma il ti l dy so n. se r v ice @ w it t.dk så vi k an drø f te hvi lke
alt er n at ive r so m f inn e s. H vi s ga ran ti en gj el de r o g rep ar as jo ne n de kke s a v
garantien , vi l appa ratet bl i reparert uten kostnader .
OM P ERS ONVERN
D ys on L imi te d o g de re s re pre s en ta nt er o pp be var er di ne o pp ly sn in ge r til
ser vicerelaterte formål. Hvis det skjer endri nger i d ine personopplysni nger ,
du om b es t em me r de g m ed h en s yn t il ma rk ed sm es s ige p re fe ra ns er e ll er h ar
sp ør sm ål t il hvo rd an v i br uke r din e op pl y sni ng er, ber v i de g kon ta k te W i t t A /S
på +4570252323 el le r på m ail d y so n.s er vice @ w it t.dk
OPPL YSNINGER OM A VHE NDING
Pro du k te ne f ra D y s on e r fr em s til t av r es ir kul er b are k valit et s ma te ri ale r , og
skal i kke b e ha ndl e s so m hus ho ld nin gs av fall. A v mil jø ve rn he ns y n b er v i om a t
pro du k te t a vh en de s p å en a ns var li g må te o g om m uli g re sir ku le re s.
OPPL YSNI NG ER OM PRODU K TE T
Vek t 2. 4 3k g.
M er k: P rod uk t e t kan va ri ere n o e fr a illu s tra sj on en .
PL
OB S ŁUGA GR ZE J N IK A DYSON
PR ZE D ROZ PO C ZĘ C IE M UŻ Y T KOWAN I A Z AP OZN A J SI Ę Z „W A Ż N YMI
IN S T RU KC J A MI DOT YCZ ĄC YM I B E Z PI E CZ E Ń S T WA” W TE J I NS T R UKC J I
OBSŁUGI D YSON.
OBS ŁUGA
• Pr ze d ro zp oc z ęc ie m uż y tkowa nia n al eż y zamo co wa ć po d st a wę.
Ni e rozm on tow y wa ć i nie u ż y wać b ez z amo nt ow ane j p od s ta w y.
• Gr z ej nik b ę dz ie dz ia ł a ł do pó ki t em pe ra tu ra o to c zen ia n ie b ę dzi e w y ższ a ni ż
temp eratura do celowa.
• Wyb ór tr ybu ogr zewania powo duje pr zeprowadze nie krótkie go cy klu kalibracji.
W t y m tr y b ie s te row an ie pr zep ł yw em p ow ie tr za odby wa si ę au to ma t yc z nie .
Po zako ńc z en iu kal ibr acj i zos t ani e pr z yw ró co na w ybr an a prę d koś ć p r ze p ł y wu
powie tr za.
• Pod c za s na cis kani a pr z yciskó w s te ru ją c yc h gr ze jni k nie b ę d zie s ię p or us za ł.
• Dl a be zp ie c ze ńs t wa uż y tkowan ia gr zejni k te n w y po sa żo no w a ut om at ycz ne
w y ł ą c znik i, ua k t y wnia ne, g dy g r ze jni k pr z ew róc i si ę lub p r ze gr z ej e.
Wpr z y p ad ku u ak t y wni eni a pr z e ł ą c znikó w na le ż y o d łą c z y ć gr ze jni k i po c ze ka ć
aż o s t yg nie . Pr z ed j eg o po no wn ym u ru ch om ie nie m na le ż y s pra wd zi ć, c z y ż ad ne
ot w or y nie są z abl oko wan e i us t aw ić n a t w ard ej, p łas ki ej p ow ie r zch ni.
• W pr z y p ad ku p r zer w y w zas il ani u zos t ani e w y ś wi et lo ny kom un ika t E1
inf or mu ją c y o us t erc e. W t ak im w y p ad ku gr zejni k nal e ż y w y ł ą c z yć , a na s tę p nie