50
w łą c z y ć. J e śl i pro bl em b ę dz ie s ię u tr z y my wa ł, nal eż y skont ak towa ć si ę z
Infolin ią Dyson.
• Ni e nal e ż y w y kon y wa ć n ap ra w i kons e r wa cji i nny ch ni ż pr zeds t aw io ne w
In s tr ukcj i ob sł u gi D y so n alb o za le co ne p r ze z In fo lini ę D y so n.
• Ni e sm aro wa ć ża dny ch el em e ntó w gr z ejn ika.
FUNK C JA POCHYLA NIA
Os t roż nie c hw ycić p od s ta wę i g ór n ą c zę ś ć gr z ejn ika, p r zez k t ór ą pr z ep ł y wa
po wi et r ze. Po ch yli ć lu b od chy li ć, a by uz y s kać o dp ow ie dn i ką t na wi ew u.
CZ YSZCZE NI E
• Pr ze łąc z yć gr zejnik w try b gotowości za pomo cą pr ze łą cznika.
• Od ł ą c z yć o d za sil ani a.
• Ab y oc z yśc ić , w yc ie ra ć t y lko su ch ą lu b wil go tn ą s zma t ką.
• Do cz ys zc zenia grze jnika nie uży wa ć deterge ntów lub środków cz yszc zą cych.
PR ZECHO W Y W AN IE
• Ni eu ż y w any g r ze jni k nal e ż y od ł ą c z yć o d za si lan ia.
• Gr z ej nik n ale ż y p r ze ch ow y wa ć w su chy m mi ejs cu, us u waj ą c pr ze wó d z
uc z ęs zc z any ch mi ej sc, a by za po bi ec j e go us zko d zen io m lub p ot ykani u si ę o
nie go.
W Y MIANA B A TERII
U WAG A :
• Pr ze d w ymia ną b a te rii n al eż y pr ze ł ą c z yć g r ze jnik w s t an g ot owo ś ci i od ł ą c z yć
pr zewód zasilają cy.
• Wk ł ad aj ąc n ow ą ba te ri ę, sp ra wd zi ć bie gu no wo ść .
• Ni e rozm on tow y wa ć i nie ł a dow a ć ba te ri i. Chr oni ć pr zed o gni em.
• Wk ł ad aj ąc n ow e ba te ri e pr z es t r ze ga ć in s tr ukc ji ic h pro du ce nt a
(t y pba te r ii:CR2 032).
W YK RY W AN IE I U SU WANI E US T ER E K
• Pamięt aj: Przed sprawd zeniem ur ządze nia należ y zaws ze odł ąc z yć je od zasilania.
• Je ś li gr z ej nik ni e dz ia ł a, naj pi er w nale ż y s pra wd zi ć, c z y d o gni az da z asi laj ą ce go
do ch od zi pr ą d, a w t y c zka je s t pr aw id ł owo d o ni eg o w ł ożo na .
• Je ś li p rob le m na da l w y s tę pu je, n ale ż y s kon ta k to wa ć si ę z In fo lini ą D ys on .
OGR ANICZ ONA 2 -LETN IA G W AR ANCJA
WAR U NK I I Z AS A dY 2-L E TN I E J GWA R AN C J I dYS ON .
• G war anc ja j es t wa ż na o d dni a za kup u (l ub da t y d os t arc z eni a to war u je ś li je s t
później sza niż data zakupu).
• Wsz y s tk ie p ra ce s er wiso we m us zą by ć pr zepro wa dz ane p r ze z f irm ę D y so n lub
jej autor yzowane punk t y ser wisowe.
• Wsz y s tk ie w ymie ni on e c zę ś ci p r ze ch od zą n a w ła sn o ść f ir my D y so n.
• Na pr aw a i w y mia na u r zą dz en ia w c za si e tr wania g wa ran cji n ie p r ze d ł uż aj ą
czasu gwarancji.
• G war anc ja d os t arc za ko r z y ś ci, k tó re s ą do da tko we i ni e wp ł y w ają n a s ta tu to we
prawa konsumenckie.
• Pr ze d ka żd ą pr ac ą s er wiso wą d ot y c zą cą g r ze jni ka na le ż y oka za ć do wó d
do st a w y/zak up u (or ygina ł u i ko le jny ch). B ez ok aza nia w ymi eni on e go
do kum e nt u ws z y s tk ie p rac e b ę dą p r ze pro wa dz ane o dp łat nie .
Proszę zachow ać dowód zakupu lub dowód dos taw y .
Z AKRES G W AR ANCJI
• Na pr aw a lub w ymia na u r zą dz en ia (w z ale ż no śc i od d e c y zji f ir my D y so n), je śl i
zos t ani e on o uzn an e za w adl iw e z uw ag i na w adl iw e ma te ri a ł y, niep ra w id ło we
w y kon ani e lub d zi a ła nie, w p r ze ci ąg u 2 la t od d a t y zak up u lu b do st a w y (j e śli
jaka kol wi ek z c z ę śc i oka że s ię n ie do s tę pn a lu b w yc of an a z pro d ukcji, D y so n
zas t ąp i ją o dp ow ie dn ią c z ę śc ią z ami en ną ).
G W AR ANCJ A N IE OBEJMU JE
D ys on n ie p on osi o dp ow ie d zia lno ś ci za ko sz t y napr aw y lub w y mi any p ro duk tu
uszkodzonego na skutek:
• Standardowe go zuży wania się.
• Pr zy padkow ych uszkod zeń spowod owanych nieos trożnym uż y t kowaniem lub
konser wacj ą, zaniedbani em, niedba łoś cią w uży tkowaniu lub prze nosze niu
ur z ąd ze nia, ni ez go dny mi z t ą in s tr ukc ją o bs ł ug i.
• Szkód spowodowa nych nieprawi dłow ym uży tkowanie m niezgodnym z
oznac zeniami na tablic zce znamionowe j.
• Bl oka d - aby u su ną ć b lo kad y na le ż y o dni eś ć s ię d o ins t r ukcji z aw ar ty ch na
odwroci e.
• Uż yt kowa ni a ur z ąd zen ia p oza k ra je m, w k tó r y m zos t a ł on za ku pio ny.
• Uż yt kowa ni a c zę ś ci i akc e so rió w inn ych n iż p ro duko wan e lu b reko me n dow an e
pr z ez f ir mę D y so n.
• Us zko dze ń s po wo dow any ch p r zez s i ł y z ew nę t r zn e tak ie j ak t ran sp o r t, war un ki
at mo s fe r yc z ne, z mia ny w n api ę ciu i z as ila niu e le k tr ycz ny m.
• Na pr aw lu b pr zerób e k pr z ep row ad zany ch p r ze z st ro ny inn e ni ż f ir ma D y so n lub
jej autor yzowane ser w isy.
• Us zko dze ń s po wo dow any ch p r zez o kol ic zn oś ci, n a k tó re f ir ma D y so n ni e ma
wp ł y w u.
• W pr z y p ad ku w ąt pli wo ś ci do t yc z ą c ych z ak re su g war an cji p ros imy o ko nt ak t z
Dz ia ł em O bs ł ug i K lie nt a Fi rmy D y s on.
Uw ag a: pr z ed ro zp oc z ę cie m di agn ozo wan ia u st er ek n al eż y zaw sz e od ł ąc z yć
ur z ąd ze nie z s ie ci e le k tr ycz ne j. J eś li u r zą dz eni e ni e dzi a ła, n al eż y spra wd zi ć
po d ł ąc ze ni e do s ie ci e le k tr ycz ne j i pr aw id ł owe p o d łą c ze ni e w t y c zk i do
gniazdka.
Je ś li p rob le my z uż y tkow ani em u r zą dz en ia D y so n nie u s tę pu ją , pro si my o
kont ak t z Info lin ią d zia ł u o bs ł ug i kl ien ta f i rmy D y s on.
dOKUMENTEM GW AR ANCY JNY M
OB OWI Ą ZUJĄCYM NA T E RE N I E PO L SK I J ES T
K AR TA G W A R A NC Y JN A W Y Ł Ą CZ NE GO
d YST RYB U TOR A - FI R M Y AGEd - d O Ł ĄCZ AN A
dO P ROdUKTU.
dZI A Ł O B S ŁU G I K L IE N TA FI R MY dYSO N
W pr z y p ad ku py tań o dn oś ni e ur z ąd ze nia D y so n pr osi my o kon ta k t z In fo lin ią
dzi a ł u ob sł u gi k lie nt a f ir my D ys on p o da ją c nu me r se r y jny u r zą dz en ia i
sz c ze gó ł y dot y c zą ce o koli c zn oś ci z aku pu l ub o ko nta k t p op r zez s t ro nę
internetową .
Numer ser yjny znajduje się na pods tawie urzą dzenia.
Na w ię k sz oś ć py tań j es t eś my w s t an ie o dp owi e dzi e ć te le fo nic z nie . Wt y m ce lu
pro sim y o kon tak t z Info lin ią.
Je ś li ur ządz en ie w y m ag a se r w is owa ni a pro sim y o kon tak t z Info lin ią w c el u
us ta le nia m oż li w yc h dz ia ł ań. J e ś li ur z ąd ze nie z na jdu je s ię n a gw ara nc ji
po kr y waj ąc ej r od zaj u s te rk i, zos t an ie on o na pr aw io ne b ez p ł at nie .
INFOR M A CJA O Z GOdNOŚCI
Egz em pl ar z t eg o pr od uk t u zos t a ł pr z et es t owa ny i ok aza ł s ię z go dny
z na s tę pu ją c y mi D y rek ty wami E uro pe js ki mi:20 0 6/95/E C D y re k t y wa
nis kon ap ię ci owa, 93/68/ E EC D y re k t y wa Oz na c ze ń C E, 20 0 4/108/ E C
D yr ek t yw a E MC .
UT Y LIZ ACJA
Pro du k t y D y so n w y kon an e są z w yso ki ej j ako śc i ma te ri a łó w po dl eg aj ąc y ch
re c yk lin go wi i n ie p ow inn y być t rak towan e ja ko od pa d do mo w y. Ab y chr oni ć
śro d owi sko, p rod uk t t en n al eż y zut y li zowa ć w s po só b od po wi ed zi alny i j e śli
istnieje tak a możl iwość poddać recyklingowi.
INFOR M A CJE O P ROdUK CIE
Waga p ro du k tu 2. 43 kg.
Uw ag a: sz c ze gó ł y mog ą s ię ró żn ić o d pr z ed s ta wi on ych .
PT
COMO U TI LIZ A R O SE U AQUE CE d OR d E A R
dY S O N
LE I A A S “ R EC OM E N dAÇÕ E S I M PO R TAN T E S dE S E G UR A N Ç A” QUE
SE I N C LU E M N ES T E M AN UA L d E I N S TR UÇ Õ ES dA dYS O N A NT E S d E
CONTINU AR.
FUNCIONA M ENTO
• A ba se d ev e col oc ar-s e cor re c t am en te an te s d e ut ili zar o a qu ec e do r de a r . Nã o
de sm on te n em u ti liz e o aq ue ce d or d e ar se a b a se n ão e s ti ve r co lo ca da.
• O aq ue ce d or d e ar só f u nci on ará s e a te mp e ra tu ra de s eja d a fo r sup e ri or à
temperatura ambiente.
• S em pre q ue o m o do a qu ec ime nt o se ja s el e cci on ad o, se rá ex e cut a do um
cur to cicl o de c ali bra g em. D u ran te e s se ci cl o, o flu xo d e ar s er á co nt rol ad o
au tom a tic am en te . A s sim q ue o ci cl o de c ali bra ge m t er min ar, o flux o de a r
voltará à v elocidade selecc ionada.
• O aq ue ce d or d e ar nã o gi rar á qua nd o se p re s sio na re m os b otõ e s de c on tro lo.
• Para s ua s e gur an ça, e s te a qu ec e do r de ar i nc or po ra in te r ru pt ore s d e blo qu ei o
de d es ca rg a au tom á tic o qu e se a c ti va m se o a qu ec e do r de a r se v ira o u
so bre a qu ec e. C as o es se s in te rr u pto re s se t en ha m ac t iv ad o, de sc on ec t e o
aq ue ce d or d e ar e de ix e qu e ar re fe ç a. A nt es d e vo lt ar a lig á -lo, ve r if iq ue
qu e nã o há n en hum b lo qu ei o e as s eg ure - se d e qu e o aq ue c ed or d e ar e s tá
colocado numa super fície sólida e n ivelada.
• S e se d á um a int e rr up çã o da c or re nt e el éc t r ica, a pa re ce rá u ma m en sa ge m d e
er ro E1 . De ve rá d es lig ar o a qu ec e do r de ar e v ol tar a l ig á- lo. S e o p rob le ma
co nti nu ar , en tr e em c on ta c to co m o se r v iç o de a te n çã o ao cl ie nt e da D y so n.
• Nã o re ali ze n en hum t ip o de t ra ba lho d e ma nu te nç ão o u re pa ra çã o pa ra al ém
do s apr es en ta do s n es t e M anu al d e In s tr uç õe s d a D ys on, o u os re c om en da do s
pe lo s er viço d e a te nç ão a o cli en te d a D ys on .
• Nã o lu br if iq ue a s pe ç as d es t e aq ue c ed or d e ar.
FUNÇÃ O dE INCLINAÇÃ O
S eg ure c om c uid ad o a b as e e a pa r t e sup e ri or d o aro am pl if ic ad or d e ar. Incl in e- o
pa ra a f ren te o u p ara t rá s at é co ns eg uir o â ng ulo d e se ja do d e fl ux o de ar.
LIM PEZ A
• Ponh a o aq ue c ed or d e ar e m mo do d e e sp er a ou a pa gu e -o.
• De s con e c te o a pa rel ho d a re de e lé c tr ic a.
• S e es t eve a u ti liz ar o aq ue c ed or d e ar, deix e -o a rr ef e ce r de 1 a 2 h or as an te s
de o li mp ar.
• Para o l imp ar, pas se u m pa no s e co ou l ig eir am en te h úmi do.
• Nã o us e de te rg en te s n em p ol ido re s pa ra li mp ar o a qu ec e do r de ar.
AR M A Z ENA MENT O
• De s con e c te a f ic ha d o aq ue c ed or d e ar d a re de e lé c tr ic a qu an do n ão o e s ti ver
a utilizar.