702455
32
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
32
SE ETTER BLOKKERINGER
• Påseatapparateterkobletfraladerenførduseretterblokkeringer.
• Apparatetværefrakobletmensduseretterblokkeringer.Hvisduikkegjørdette,
kandetoppståpersonskader.
• Passdegforskarpegjenstandernårduseretterblokkeringer.
• Settalledelenegodtigjenførbruk.
• Detåfjerneblokkeringerdekkesikkeavgarantien.
• Hvisduikkekanfjernehindringen,dukanskjefjernedenroterendebørsten.Bruk
enmyntforåløsnefestetsomermerketmedenhengelås.Fjernhindringen.Sett
denroterendebørstenigjenogfestdenvedåstrammefesteanordningene.Passat
denergodtfestetførbruk.
• Væroppmerksomhvisdukommerbortibørsteneavkarbonfiber,dadissekanirritere
hudennoe.Vaskhendeneetteråhahåndtertbørstene.
FJERNE BLOKKERINGER –TERMISK UTKOBLING
• Produkteterutstyrtmedentermiskutkoblingsomblirautomatisktilbakestilt.
• Storedelerkanblokkereverktøyetellermunnstykket.Hvisendelblirblokkert,kan
produktetblioveropphetetogslåsegavautomatisk.
• Laapparatetavkjølesi1-2timerførduundersøkerfilteretellerseretterblokkeringer.
• Påseatapparateterkobletfraladerenførduseretterblokkeringer.Hvisduikkegjør
dette,kandetoppståpersonskader.
• Fjerneventuelleblokkeringerfør
duskrurstøvsugerenigjen.
• Settalledelertilbakeensikkermåteførdubrukermaskinen.
• Detåfjerneblokkeringerdekkesikkeavgarantien.
LADING OG OPPBEVARING
• DennemaskinenvilslåsegAVhvisbatterietstemperaturerunder3°C.Dettegjøres
foråbeskyttemotorenogbatteriet.Duikkeladeapparatetogderetterflyttedettil
etstedforoppbevaringdertemperaturenerunder3°C.
• Foråforlengelevetidentilbatterietbørduunngååladedetoppnyttmedengang
deterblittheltutladet.Labatterietavkjølesietparminutter.
• Unngååholdebatterietinntilenoverflatenårdubrukerapparatet.Hvisduunngår
dette,blirdenmindreopphetet,ogbatterietsbruks-oglevetidblirforlenget.
• Hvisdumontererladeenhetenenvegg,dufølgeveiledningensomfølgermed
detteapparatet.Påseatladeenhetenermontertriktigogmedrettsideopp,slikat
apparatetsmotorerøverstnårdenerplass.Allesikkerhetsreglerfølges.Bruk
egnetutstyr,verktøyogsikkerhetsutstyr.
• Nårduladermedladeenheten,batterietværeiapparatet.
• Batterietkanladesoppmontertellerikkemontertstøvsugeren.Værforsiktignårdu
fjernerbatteriet.
FEILKING – LADER
Lader.
Heltoppladet.
Laderikke–Sjekkbatteriet.
Laderikke-Forkald/forvarm.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR BATTERI
• Kobleladerenfrastrømnettetnårdufjernerbatteriet.
• Trykkinnsølvknappenhåndtaketforåløsnebatteriet.
• BrukkunDyson-batterierogDyson-ladeenhet.
• Batterieterlukketogdetbestårikkefareundernormaleomstendigheter.Hvisdetmot
formodningskulleoppstålekkasjefrabatterietduikkeberørevæskenogfølge
følgendeforhåndsregler:
• Hudkontakt–kanforårsakeirritasjon.Vaskmedsåpeogvann.
• Innånding–kanforårsakeirritasjonavluftveiene.rgforåfriskluftogkontaktlege.
• Kontaktmedøyne–kanforårsakeirritasjon.Skyllstraksøynenegrundigmedvanni
minst15minutter.Oppsøklege.
• Avfallshåndtering–brukvernehanskernårduskalkastebatterietogfølgdelokale
regleneforgjenvinning.
ADVARSEL:
Batterietsombrukesidetteapparatetkanværebrannfarligellerforårsakekjemisk
forbrenninghvisdetbrukesfeilmåte.ikkedemonteres,kortsluttes,varmesover
60°C,ellerforbrennes.BrukkunDysonbatterier.Brukavandrebatteriervilmedføre
brannellereksplosjonsfare.Bruktebatterierskalstrakskastes.Holdesbortefrabarn.
ikkedemonteresellerkastesilden.
INFORMASJON OM AVFALLSHÅNDTERING
Dyson-produktererlagetavførsteklassesgjenvinnbarematerialer.Kastproduktet
enansvarligmåte,ogresirkulernårdetermulig.
• Batteriettasutavmaskinenførdenkastes.
• Kastellerresirkulerbatterietihenholdtillokalebestemmelserellerlover.
NO
DYSON KUNDESERVICE
TAKK FOR AT DU VALGTE Å KJØPE EN DYSON.
HvisduharspørsmålomDyson-støvsugerendin,ringtilhjelpelinjenhosDyson
kundeservicemensduharserienummeretklartogdetaljeromhvorognårdukjøpte
støvsugeren,ellerkontaktossvianettsiden.
Deflestespørsmålkanavklarespertelefonmedhjelpfraenavdeansatteved
HjelpelinjenhosDysonkundeservice.
Hvisstøvsugerendintrengerservice,ringtilhjelpelinjenhosDysonkundeserviceslik
atvikandiskuteredetilgjengeligemulighetene.Hvisstøvsugerenhargyldiggaranti
ogreparasjonenfallerinnunderdenne,repareresdenkostnadsfritt.
Serienummeretståravstøvsugerenshoveddelbakfilteret.
VIKTIG INFORMASJON OM DATABESKYTTELSE
Hvisdugirosspersonliginformasjonomandrepersonerbekrefterduderved
atdeharbedtdeghandlederesvegne,atdeharsamtykkettilatderes
personopplysningerbrukes,inkludertsensitivepersonopplysninger,ogatduhar
informertdemomvåridentitetogformåletderespersonopplysningervilblibrukttil.
BEGRENSET 2 ÅRS GARANTI
BETINGELSERFORDYSONS2ÅRSBEGRENSEDEGARANTI
RETTIGHETER VED FEIL ELLER MANGLER
Dersomdetskulleoppsfeilellermanglerveddinstøvsugerkandubenyttedegav
derettighetersomfølgeravforbrukerkjøpsloven.
Detteinnebærerblantannetatdukankrevereparasjonelleromleveringav
støvsugerendersomdetforeliggerenfeilsometterforbrukerkjøpslovensreglererå
ansesomenmangel,herunderdersomstøvsugerenerdefektpga.sviktimateriale,
utførelseellerfunksjon,ellerdersomdenikkesvarertildenkvalitetogdeegenskaper
somrimeligkanforventesavproduktet.Dersomendelikkelengerertilgjengeligeller
hargåttutavproduksjon,kanDysoninnenforforbrukerkjøpslovensrammervelgeå
erstattedennemedenfungerendeerstatningsdel.
BrukavDyson-produktetbareikjøpslandet.
Følgendevilikkeværeåansesomenkjøpsrettsligmangel:
Slitasjesomfølgeavnormalbruk.
Skadeveduhell,feilsomoppstårsomfølgeavfeilaktigbrukellervedlikehold,
misbruk,forsømmelse,uansvarligbrukellerbehandlingavstøvsugerensomikke
samsvarermedDysonsbruksanvisning.
Blokkeringer–seDysonsbruksanvisningfornærmerebeskrivelseavhvordanfjerne
blokkeringerfrastøvsugeren.
Feilsomfølgeavbrukavstøvsugerentilrengjøringforaltannetennnormale
husholdningsformål.
Feilsomfølgeavbrukavdelersomikkeersattsammenellerinstallertihenholdtil
Dysonsinstruksjoner.
FeilsomfølgeavbrukavdelerogtilbehørsomikkeerDysonoriginaldeler.
Feilsomfølgeavfeilaktiginstallasjon(unntattnårinstallasjonenergjorthosDyson).
FeilsomfølgeavreparasjonerellerendringerutførtavandreparterennDysoneller
Dysonsautoriserteagenter.
Batterietgårforteretomtnårbatterietergammeltellerharværtbruktmye.
SAMMENDRAG AV DEKNING
Kravsomfølgeavmangelvedstøvsugerenfremsettesinnenrimeligtidetteratdu
oppdagetellerburdeoppdagetmangelen,oguansettinnen2årfralevering.
FørdetkanutføresarbeidDyson-produktet,duleggefremkjøpebevisog
følgeseddel(bådeoriginalogeventueltetterfølgende).Utenetsliktbevisskalalt
arbeidbetales.Tavarekvitteringellerfølgeseddel.
AltarbeidiforbindelsemedmanglerutføresavDysonellerDysonsautoriserte
agenter.AlledelersomskiftesutblirDysonseiendom.
ReparasjonellerutskiftingavdittDyson-produktundergarantivilikkeforlenge
garantiperioden.
Garantiengirfordelersomkommeritilleggtilogikkepåvirkerlovbestemterettigheter
duharsomforbruker.
Dersomduharspørsmåliforbindelsemedovenståendeellerønskeråreklamere
støvsugerendinkanduhenvendedegtilWittA/Stlf.004570252323.
PL
OBSŁUGA URZĄDZENIA DYSON
PRZEDROZPOCZĘCIEMYTKOWANIAZAPOZNAJSZWAŻNYMI
INSTRUKCJAMIDOTYCZĄCYMIBEZPIECZEŃSTWA”ZNAJDUJĄCYMISIĘ
WNINIEJSZEJINSTRUKCJIOBSŁUGIDYSON.
OBSŁUGA
• Urządzenianiepowinnyywaćosobyniezdolnedojegobezpiecznejobugi.
• Nienależyużywaćodkurzaczapozadomeminamokrychpowierzchniachlubdo
sprzątaniawodyiinnychcieczyzuwaginamożliwośćporażeniaprądem.
• Urządzeniepowinnobyćytkowanewpozycjipionowej.Wprzypadkuustawienia
odkurzaczawpozycjiodwrotnejmożesięzniegowydostawaćkurziinne
za
nieczyszczenia.
• Należyuważaćabynieączaćprzyciskuodłączającegobateriępodczasnormalnej
pracyodkurzacza.
• Podczasposzukiwaniaźródzatorówurządzeniepowinnobyćwyłączone.
• Urządzeniejestprzeznaczonetylkodoużytkudomowegoiwsamochodach.Nie
ywaćodkurzacza,gdysamochódjestwruchuanipodczaskierowaniapojazdem.
DYWANY I POWIERZCHNIE GŁADKIE
• Przedodkurzaniempodłógidywanównależyzapoznsięzinstrukcjączyszczenia.
• Przedodkurzaniemwysokopołyskowychpodłógtakichjakdrewnolublinoleum,
należysprawdzićspódssawkiiwłosieusuwającewentualnezanieczyszczenia,które
mogąspowodowaćzarysowania.
POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW
• NieprzeprowadzaćżadnychnaprawinnychniżpokazanewinstrukcjiobsługiDyson
lubzalecaneprzezinfolinięDyson.
• UżywaćjedynieczęścizalecanychprzezfirDyson.Niezastosowaniesiędozaleceń
możespowodowaćwygaśnięciegwarancji.
• Przechowywaćurządzeniewzamkniętympomieszczeniu.Nieużywaćaninie
przechowywaćwtemperaturzeponiżej0°C.Przedyciemurządzeniepowinno
osiągnąćtemperaturępokojową.
• Doczyszczeniaywaćtylkosuchejścierki.Nieywaćśrodkówczyszczących,past
aniodświeżaczypowietrzadoczyszczeniajakichkolwiekelementówurządzenia.
ODKURZANIE
• Nieużywaćodkurzacza,jeśliprzezroczystypojemniklubfiltrniezamontowane.
• Drobnezanieczyszczeniajakmąkaczypyłgipsowymogąbyćsprzątanewniewielkich
ilościach.
• Nieużywaćurządzeniadozbieraniaostrychprzedmiotów,małychzabawek,pinezek,
spinaczydopapieruitp.Mogąoneuszkodzićurządzenie.
• Podczasodkurzanianiektórychdywanówwprzezroczystympojemnikulub
wrurze
teleskopowejmogąpowstawaćsłabeładunkielektrostatyczne.onenieszkodliwe
iniezwiązanezzasilaniemsieciowym.Abyzminimalizowaćichoddziaływanie,
nienależywkładaćdłoniorazżadnychprzedmiotówdopojemnikaprzedjego
opróżnieniemiprzemyciemzimnąwodą(patrz„Czyszczenieprzezroczystego
pojemnika”).
• Wtrakciesprzątaniaschodówzachowaćszczególneśrodkiostrożności.
• Niestawiaćurządzenianakrzle,stoleitp.
• Wtrakcieużytkowaniaodkurzaczanienaciskaćnakońcówkęzezbytdużąsiłą,gdyż
możetodoprowadzićdojejuszkodzenia.
• Niepozostawigłowicyczyszczącejwjednymmiejscunadelikatnychpowierzchniach.
• ywanieodkurzaczanawypastowanejpodłodzemożepowodowaćnierówne
zmatowienia.Wtakimprzypadkunależytomiejscewyczyścićmiękkąszmatką,
wypolerowpastąipozostawićdowyschnięcia.
DIAGNOSTYKA URZĄDZENIA
Pozostałoponiżejminutyczasupracy/Całkowiterozładowanie.
Zazimno/zagorąco–nieużywać.
OPRÓŻNIANIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIKA
• PojemniknależyopróżnićwmomenciegdyzapełnisiędooznaczeniaMAX-nie
przepełniać.
• Przedopróżnieniemprzezroczystegopojemnikanależyodłączurządzenieod
ładowarki.
• Abyopróżnićpojemniknależynacisnąćczerwonyprzycisknapojemniku,jakna
rysunku.
• Abyzminimalizowaćkontaktzkurzem/alergenamipodczasopróżnianiapojemnika,
należyzamknąćszczelniepojemnikwplastikowymworkuidopierowtedyopróżnić.
Downloaded from www.vandenborre.be
32

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Dyson DC45 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info