87
• Κω δι κοί σ φά λ μα το ς F2, F3, F7 : Εά ν εμ φα ν ισ τ εί κά πο ιο ς απ ό αυ το ύς σ τ ην
οθ όν η , επ ικο ιν ων ή σ τε μ ε τ η Γ ρα μμ ή βο ήθ εια ς τ ης D yso n.
Α Ν Τ Ι Κ ΑΤΑ Σ ΤΑ ΣΙ ΜΑ Ε Ξ Α Ρ Τ Η Μ ΑΤΑ
Α Ν Τ Ι Κ ΑΤΑ Σ ΤΑ ΣΗ ΤΩΝ Μ Π ΑΤΑ Ρ Ι Ω Ν
Π Ρ ΟΣΟ Χ Η
• Ξε βι δώ σ τε τ η θ ήκ η μ πα τ αρι ών σ τ ο τ ηλ εχ ειρ ισ τ ή ριο. Χ αλ αρ ώσ τ ε τ η βά σ η και
τρ αβ ήξ τε γ ια να α φα ιρ έσ ετ ε τη μπαταρία.
• Μ ην το πο θε τ ήσ ε τε τ ις μ πα τα ρί ες α νά πο δα κ αι μ ην τις β ραχυκυκ λώσε τε.
• Μ ην ε πιχ ειρ ήσ ε τε ν α απ οσ υ ναρ μολ ογ ή σε τ ε ή να φ ορτ ίσ ε τε τ ις μ πα τα ρί ες.
Κ ρα τ ήσ τ ε τι ς μα κρ ιά α πό τ η φ ωτι ά.
• Επ α να το πο θε τε ίτ ε πά ν τ α τις β ίδε ς σ το τη λεχειρισ τήριο.
• Κα τά τ η ν ε γκα τά σ τα σ η νέ ων μ πα τα ρι ών (τ ύπ ος μ πα τ αρί ας C R 2032),
ακ ολο υθ είτ ε τι ς οδ ηγ ίε ς το υ κα τασ κε υα σ τ ή τω ν μπ ατ αρ ιών .
• Περιορισμέν η λειτ ουργικότητα είναι διαθέσιμη χωρίς το τηλ εχειριστήριο (βλ.
«Χειρισμό ς χωρίς τηλε χειριστ ήριο» ).
ΜΗ Π ΛΕ ΝΟΜΕΝΗ ΜΟΝ Α ΔΑ ΦΙΛ ΤΡΟ Υ
• Η μο νάδ α φί λτρ ου δ ε ν π λέ ν ετ αι κα ι δεν ανακυκλώνε ται .
• Γ ι α να α ν τι κα τα σ τή σ ετ ε τ η μο νάδ α φί λτρ ου, α κολο υθ ή σ τε τ α βή μα τα
που υποδεικνύον ται.
• Η μη α ν τ ικα τά σ τα σ η το υ φί λτρ ου ό τα ν σ ας ζ ητ ηθ εί μ πορ εί ν α οδ ηγ ή σε ι σε
α λ λα γέ ς σ τ ην α πό δο σ η το υ πρ οϊό ν το ς και τ ην εμφάνιση.
• Μπορείτ ε να προμηθευτ είτε νέα μονάδα φίλτρου σ τη διεύθυνσ η ww w .dyson.
com/filter .
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟΡΡ Ι ΨΗΣ
• Τα προ ϊόν τ α τ ης D yso n κα τα σκ ευ άζον τ αι α πό υ ψη λή ς πο ιότ η τα ς αν ακ υκ λ ώσ ιμ α
υλ ικά. Φ ρ ον τ ίσ τ ε γι α τ ην υ πεύ θυ ν η α πόρ ριψ η το υ πρ οϊό ν το ς και τ η ν
α να κύκ λω σ η τω ν εξα ρτ η μά τω ν του, ε άν ε ίν αι ε φι κτ ό.
• Η α πόρ ριψ η ή η α να κύκ λω σ η τ ης μ πα τα ρί ας πρ έ πε ι να γί νε τ αι μ ε βά σ η τις κ ατ ά
τό πο υς θ εσ μικ ές δ ια τάξ ει ς ή του ς α νά λο γους κ ανονισμούς
• Η σ ήμ α νσ η α υτ ή υπ οδ ει κ νύ ει ό τι το π ρο ϊόν α υτ ό δε ν θ α πρέ π ει να α π ορρ ίπ τε τ αι
μα ζί μ ε τα υ πόλ οι πα ο ικι ακ ά απ όβλ ητ α σε ό λη τ η ν Ε.Ε. Γ ι α τη ν α ποτ ρο πή
πι θα ν ής μ όλ υνσ ης τ ου π ερι βά λ λ ον το ς ή βλ άβη ς τ ης α ν θρώ πι ν ης υ γε ίας , α πό
τ η μη ε λ εγ χ όμ εν η α πό ρρ ιψη τ ων α πο βλ ήτω ν , α να κυ κ λώ σ τε τ η σ υσ κε υή μ ε
υπ εύ θυ νο τρ όπ ο πρ οά γο ν τα ς τ η δια τ ήρ ησ η τ η ς χρ ήσ ης τ ων π ρώ τω ν υλώ ν .
Γ ι α τ ην ε πι σ τρο φή τ ης μ ε τα χει ρι σμ έν ης σ ας σ υσ κε υή ς, χ ρη σι μο πο ιήσ τε τ α
σ υσ τ ήμ α τα σ υλ λο γ ής κα ι επ ισ τ ρο φής ή ε π ικο ινω ν ήσ τ ε με τ ον έ μπ ορ ο απ ό το ν
οπ οί ο αγ ορ άσ ατ ε το π ρο ϊόν. Αυτ οί μ πο ρο ύν ν α αν ακ υκ λ ώσ ου ν το π ρο ϊόν μ ε
ασ φα λ ή γι α το π ερι βά λ λ ον τρ ό πο.
• Φ υλ άξτ ε τι ς χρ ησ ιμ οπ οι ημ έν ες μ πα τα ρί ες μ ακ ρι ά απ ό πα ιδι ά, κα θώ ς
σ υν εχ ίζου ν να α π οτ ελ ού ν κί νδυ νο γ ια τ α πα ιδι ά σ ε περ ίπ τ ωσ η κα τ άπ οσ η ς.
• Η μο νάδ α φί λτρ ου δ ε ν π λέ ν ετ αι κα ι δε ν α να κυ κ λώ νε τα ι. Α πορ ρίψ τε τ ο
κορ εσ μέ νο φ ί λτρ ο σύ μφω να μ ε τι ς τοπ ικ ές δ ια τάξ ει ς ή κα νον ισ μο ύς .
• Η μπ α τα ρία θ α πρ έπ ει ν α αφ αι ρεί τα ι απ ό το π ροϊ όν π ριν α π ό τη ν
απόρριψή το υ.
ΟΡΟΙ Κ Α Ι ΠΡΟΫΠΟΘΕ ΣΕΙΣ ΕΓ ΓΥΗΣ ΗΣ
ΕΞ ΥΠΗΡΕ ΤΗ ΣΗ Π Ε Λ ΑΤΩ Ν
Ε Υ Χ Α ΡΙ ΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙ ΛΕΞ ΑΤΕ ΕΝ Α Α ΠΟ ΤΑ
ΠΡΟΪ ΟΝΤΑ DY SO N
Γ ι α τυ χόν α πο ρί ες σ χε τι κά με τ α πρ οϊό ν τα D ys on, κα λ έσ τ ε τη γρ αμ μή
εξ υπ ηρ έτ η σ ης π ε λα τώ ν τη ς Dy son, α ν αφέ ρο ν τα ς τον α ρι θμ ό σε ιρ άς , τ ην
ημ ερ ομ ην ία κα ι το κα τά σ τ ημ α α γορ άς . Οι πε ρι σσ ότ ερε ς ερ ωτ ήσ ει ς απ α ν τώ ν τα ι
τ ηλ εφ ων ικ ώς α πό τ ο πρ οσ ωπ ικό τ ου Τμή μα το ς Εξυ π ηρέ τ ησ ης Π ελ α τών D ys on.
Ε να λ λα κ τικ ά επ ισ κε φθ είτ ε το w w w.gr.dys on.co m γι α onli ne β οήθ ει α, γε ν ικ ές
σ υμβ ου λέ ς και χ ρή σι με ς πλ ηρ ο φορ ίε ς γι α Dy son .
Ο αρ ιθ μό ς σε ιρ άς α να γρ άφ ετ αι σ τ η β άσ η τ ης σ υσ κ ευή ς.
Αν η σ υσ κε υή σ ας χ ρε ιάζ ετ αι ε πι σκ ευ ή, κα λ έσ τ ε τ η Γ ρα μμ ή Εξυ π ηρέ τ ησ ης
πε λ ατ ών τ ης D ys on, γ ια να ε ν η μερ ω θεί τε γ ια τ ις ε πι λ ογέ ς πο υ σα ς πα ρέ χου με.
Αν η σ υσ κε υή σ ας εί να ι ε ν τός ε γ γ ύη σ ης κ αι το ε ίδο ς τ ης ε πι σκ ευ ής κα λ ύπ τε τ αι
α πό α υτ ή, δ ε ν θα υ πάρ ξε ι κα μία ο ικο νο μικ ή ε π ιβ άρυ νσ η.
Ε ΓΓ Ρ ΑΦ Η Κ ΑΤΟΧΟΥ Π Ρ ΟΪΟ Ν ΤΟΣ DY S O N
Γ ια την ταχύτερη και αποτε λεσματικότερη εξυπηρέτ ησή σας, παρακαλούμε
να ε γ γρ αφ είτ ε ως κ άτ οχο ς συ σκ ευ ής D yso n. Η ε γ γρα φή γ ίν ετ αι μ ε το υς εξ ής
τρεις τρόπους:
• Τηλ εφ ων ικά σ τ η ν γρα μμή β ο ήθε ια ς Dy son σ τ ο 80 0 1 1 1 350 0 .
• Μ ε τη σ υμ π λή ρω σ η το υ εσ ώκ λ ει σ το υ εν τ ύπ ου κα ι τ ην τ αχ υδ ρο μικ ή
απο στολή το υ.
Μ ε αυ τόν τ ον τρ όπ ο κα τοχ υρ ώνε σ τε ω ς κά τοχ ος π ροϊ όν το ς D yso n σε π ερ ίπ τω σ η
α πώ λει ας τ η ς εγ γ ύ ησ ης κ αι μ ας δί νε τ ε τη δ υν α τότ η τα ε πι κοι νω νί ας μα ζί σ ας σ ε
περίπ τωση ανάγ κης .
ΠΕΡΙΟΡΙ ΣΜ ΕΝΗ ΕΓΓ Υ ΗΣΗ 2 Ε ΤΩΝ
ΟΡ ΟΙ Κ Α Ι ΠΡ ΟΫΠ ΟΘΕ ΣΕΙ Σ ΙΣ Χ ΥΟ Σ Τ ΗΣ Π ΕΡΙΟΡ ΙΣ ΜΕΝΗ Σ
ΕΓΓ ΥΗ ΣΗΣ 2 Ε ΤΩΝ Τ ΗΣ DYS O N
ΤΙ Κ Α Λ Υ ΠΤΕ Ι Η ΕΓ Γ Υ Η ΣΗ
• Την ε πι σκ ευ ή ή αν τ ικα τ άσ τ ασ η τ ης η λε κ τρι κ ής σ υσ κε υής (κ ατ ά τ ην κ ρί σ η τη ς
D yso n ή των ε ξου σ ιοδ οτ η μέ νω ν α ν τι πρ οσ ώπ ων τ ης ) σ ε περ ίπ τω σ η α σ τοχί ας
υλ ικώ ν , κ ακ ής σ υ ναρ μολ όγ η σ ης ή δυ σλ ει του ργ ία ς, π ου ισ χ ύε ι γι α 2 χρ όν ια
α πό τ ην η με ρο μη νία α γ ορά ς , (σε π ερ ίπ τω σ η πο υ κά ποι ο α ν τα λ λα κ τι κό
έ χει κα τ αργ η θε ί ή είν αι ε κ τό ς παρ α γωγ ής , η Dy son ή ο ι εξο υσ ιο δο τ ημ έ νοι
σ υν εργ άτ ες τ η ς θα το α ν τ ικα τα σ τ ήσ ου ν με έ ν α λει το υργ ικ ά εν α λ λα κτ ικό ε ίδ ος ).
• Στι ς περ ιπ τ ώσ ει ς όπο υ η πα ρο ύσ α συ σκ ευ ή πω λε ίτ αι εκ τ ός Ε Ε, η παρ ού σα
ε γ γύ ησ η ι σ χύ ει μό νο ε φό σο ν η συ σκ ευ ή χρ ησ ιμ οπο ιε ίτ αι ε ν τό ς τ ης χώ ρα ς σ τη ν
οποία πω λή θη κε .
• Στι ς περ ιπ τ ώσ ει ς όπο υ η πα ρο ύσ α συ σκ ευ ή πω λε ίτ αι ε ν τό ς τ ης ΕΕ, η π αρ ού σα
ε γ γύ ησ η ι σ χύ ει μό νο (i ) εά ν η συ σκ ευ ή χρ ησ ιμ οπ οι είτ αι σ τ η χώ ρα σ τ η ν οπ οία
πω λή θη κε ή ( ii) εά ν η σ υσ κε υή χ ρη σι μο ποι εί τα ι σ τη ν Αυ σ τρί α, το Β έ λγ ιο τ η
Γ α λ λί α, Γ ε ρμ αν ία, Ι ρλ αν δία , Ιτα λ ία, Ολ λ αν δία , Ισ π αν ία ή Η νω μέ νο Β α σί λ ειο κ αι
το ί διο μ ον τ έ λο με α υτ ή τ η σ υσ κε υή π ωλ εί ται σ τ η ν ίδι α ον ομ ασ τι κ ή τά σ η σ τ η
σχε τική χώ ρα.
TΙ Δ ΕΝ Κ Α Λ Υ ΠΤ ΕΙ Η Ε ΓΓ Υ Η ΣΗ
• Αν τα λ λ ακ τι κά φ ίλτ ρα. Το φί λτρ ο τ ης σ υσ κε υή ς δε ν κα λύ π τε τα ι απ ό τ ην ε γ γ ύη σ η.
Η D yso n δε ν ε γ γυ ά τα ι τη ν ε πισ κ ευή ή α ν τ ικα τ άσ τα σ η ε νό ς πρ οϊό ν το ς, ό τα ν το
ελάτ τωμα ο φείλεται σ ε:
• Ζ ημ ίε ς πο υ πρ οκα λο ύν τ αι α πό τ η μ η εκ τ έ λεσ η τ η ς συ νι σ τώ με ν ης σ υ ν τ ήρη σ ης
της συσ κ ευή ς.
• Τυχαί α βλά βη ή φ θο ρά π ου π ρο κ λήθ η κε α πό α μέ λ εια , απ ρο σ εξί α, α πό
λα ν θα σμ έ νο χε ιρ ισμ ό ή οπ οι αδή πο τε ά λ λ η χρ ήσ η τ ης η λ εκ τρ ικ ής σ υσ κε υή ς πο υ
δε ν ε ίνα ι συ μβ ατ ή μ ε τι ς οδ ηγ ίε ς χρ ήσ ης τ η ς Dy son.
• Χ ρήσ η τ η ς συ σκ ευ ής γ ια ά λ λο σ κο πό π έρα ν τ ου ο ικι ακού κα θ αρ ισ μ ού.
• Συ ναρ μο λόγ η σ η ή ε γκα τ άσ τα σ η εξ αρτ η μά τω ν με τρ όπ ο μη σ υμ βα τό μ ε τι ς
οδ ηγ ίε ς τ ης D yso n.
• Χ ρήσ η α ν τ α λ λακ τ ικώ ν κα ι αξε σο υά ρ που δ ε ν α ν ήκο υν σ τ α Γ ν ή σι α
Εξαρ τή ματα Dy son .
• Ε λα τ τωμ α τι κή ε γ κα τά σ τα σ η (εξα ιρ ού ν τα ι οι ε γκ ατ ασ τ άσ ει ς πο υ
πραγ ματοποιήθηκαν από την Dyson ή τον εξουσιοδοτ ημένο της αν τιπρόσωπο) .
• Επ ισ κε υέ ς και μ ε τα τρο π ές πο υ πρ α γμ ατ οπ οι ήθ ηκα ν α πό τρ ίτ ους κ αι όχ ι απ ό τ ην
Dyson ή τους εξουσιοδοτημέ νους α ντιπροσώ πους τη ς.
• Φ ρα ξίμ α τα - π αρ ακα λο ύμ ε α να τρέ ξτ ε σ τι ς ει κόν ες κα ι τ ην ε νό τη τα ’Κ αθ αρ ισ μό ς
Φραξί ματος‘ σε α υτ ό το ε γ χε ιρί διο DY SON , γι α λε π το μέρ ει ες σ χε τ ικά μ ε το ν
έ λε γ χο κα ι το ν καθ αρ ισ μό α πό φ ραξ ίμ ατ α.
• Φ υσ ιο λογ ικ ή φ θο ρά α πό τ η χ ρή σ η (π.χ. ασφ ά λε ια κ .λπ .).
• Μ είω σ η το υ χρ όν ου ε κφό ρτι σ ης τ ης μ πα τ αρί ας λ όγω π α λαι ότ η τας ή χ ρή σ ης
( όπου αυτό εφαρμόζε ται ).
Αν έ χε τε α μφι βο λί ες σ χε τι κά μ ε το τι κ αλ ύπ τ ετ αι α πό τ η ν εγ γύ ησ ή σα ς ,
ε πι κοι νων ή σ τε μ ε τ ην γρ αμ μή β οή θει ας τ ης D y son.
ΟΙ ΟΡΟΙ Κ Α Λ Υ Ψ Η Σ ΣΥ ΝΟΠΤΙΚ Α
• Η ε γ γύ ησ η τ ίθ ε ται σ ε ι σχ ύ α πό τ ην η με ρο μη νία α γ ορά ς (ή τ ην η με ρο μη νία
πα ρά δο σ ης τ ης σ υσ κε υή ς, ό τα ν η τ ελ ευ τα ία γ ίν ει σ ε δε ύτ ερ ο χρ όνο).
• Η ε πίδ ει ξη τ ης α π όδ ειξ ης α γο ρά ς / πα ράδ οσ η ς (εί τε τ ης α υθ ε ν τικ ή ς αλ λά
είτε οποιουδήποτε ά λλου σχε τικού ε γγράφου) είναι απαραίτητ η πριν
πραγ ματοποιηθεί οποιαδήποτε εργασία επισκευής στ η συσκευή σ ας.
• Χω ρί ς τα α νω τέρ ω α πο δε ικ τι κά, ο ι εργ ασ ίε ς επ ισ κε υής θ α χ ρεώ νο ν τα ι. Γ ι α το
λό γο αυ τό, σ υν ισ τ ά ται η δ ια τ ήρ ησ η τ ης α π όδ ειξ ης ή τ ου δ ελτ ίου παράδοσης.
• Όλες οι ε ργασίες / ε πιδιορθώσεις πραγματοποιού νται αποκ λειστικά από την
Dyson ή τους εξουσιοδοτημέ νους α ντιπροσώ πους τη ς.
• Η ε πισ κ ευ ή ή αν τ ικα τ άσ τ ασ η τ ης η λε κ τρι κ ής σ υσ κε υής π ου κ αλ ύπ τ ετ αι μ ε
ε γ γύ ησ η δ ε ν πα ρα τε ίν ει τ η σ υν ολι κ ή διά ρκ ει α τη ς ε γ γύ ησ η ς.
• Η ε γ γύ ησ η π αρ έχ ει ε πι π λέ ον πρ ον όμ ια κα ι δε ν ε πη ρε άζε ι τα ν ομο θε τ ημ έ να
δικαιώματα του κ α ταναλωτ ή.
ΣΗΜ Α ΝΤ ΙΚΕ Σ Π ΛΗΡ ΟΦΟΡΙΕ Σ
Π Ρ ΟΣ ΤΑ ΣΙ ΑΣ ΔΕ Δ ΟΜΕΝΩΝ
Κα τά τ η ν ε γ γρα φή το υ πρ οϊό ν τος Dy so n:
• Θα χ ρε ια σ τε ί να μα ς πα ρά σ χε τε β ασ ικ ά σ τοι χεί α επ ικ οιν ων ία ς γι α τη ν
ε γ γρα φή τ ου πρ οϊ όν το ς σα ς κα ι γι α να μα ς ε πιτ ρέψ ετ ε να υ πο σ τ ηρ ίξο υμ ε τη ν
εγ γύησή σα ς.
• Κα τά τ η ν ε γ γρα φή σ ας , θα έ χε τε τ η δ υν ατ ότ ητ α να ε π ιλ έξ ετ ε κα τά π όσ ο θα
λα μβ άν ε τε μ ην ύμ ατ α ε πι κοι νων ία ς απ ό εμ άς . Εά ν επ ι λέ ξε τε ν α λα μβ άν ε τε
μη νύ μα τ α επ ικο ιν ων ίας α π ό τη ν Dy so n, θα λα μβ ά νε τε λ ε πτ ομ έρ ει ες ει δικ ών
πρ οσ φ ορώ ν κα ι ειδ ήσ εις τ ων τ ε λε υτ αίω ν κα ινο το μιώ ν μα ς. Σ ε καμ ία π ερί π τω σ η
δε ν θ α πρ οβ ού με σ ε πώ λη σ η τω ν π λη ρο φο ριώ ν σα ς σ ε τρί τα μέ ρη κα ι θα
χρησιμοποιήσουμε τις πληροφορίες που κ οινοποιείτε σε εμάς α ποκλ ειστικά
σ ύμφ ων α με τ α όσ α ορί ζον τ αι α πό τ ις πο λι τικ ές α πο ρρή το υ μα ς, σ τ ις ο ποί ες
μπ ορ είτ ε να α ν ατρ έξ ετ ε μέ σω τ ου ι σ τότ οπ ού μ ας privacy. dyson.com
HU
A D YSON KÉSZ ÜLÉK HA SZ NÁL A T A
K ÉR J ÜK , HOGY M IE LŐ T T TOVÁB BL ÉP , O L VA SS A EL A DYS ON
MŰ KÖDTE TÉ SI K É ZIKÖN Y V ÉB EN A „ FONTOS BIZ TONSÁ G I
ÓVINTÉZK EDÉSEK” CÍMŰ R É S Z T.
A D YSON KÉSZ ÜLÉK K ARBAN T ART ÁSA
• Ne h ajt son v égre s em mifé le olyan karbantar tási vagy javítási munkálatot, amely
ne m sze rep el a D yso n műkö dte té si kézikö ny véb en, va gy am ely et ne m a Dy son
Ügy félszolgálat javasolt.
• Mi ndig h úz za ki a há lóza ti táp káb elt, mie lő tt m eg viz sgá lja a kés zül éke t. Ha
a kés zül ék ne m műkö dik, e lő ször m indi g elle nő riz ze, ho gy van -e h álóz ati
fe szü lts ég a ko nne kt orb an, és h ogy a t ápká bel m eg fel elő en c sat lakozi k-e
az al jzat ba.
KE ZELÉS
• Ha szn ála t elő tt e lle nőr iz ze, ho gy a kés zül ék az u tas ítá sok s zer int
van ö ss zeál lít va. A ké szü léke t ne sz ere lje sz ét és n e has zná lja
lesze relt hőlé gbef úvóval.
• A kés zül ék cs ak ak kor mű ködik , ha a cé lhő mér sé kle t meg hal adja
a sz obahőmérsékletet .
• A röv id be állít ási e ljár ásra a f űt ő üze mmó d mind en ki vála sz tá sakor s or ker ül. A z
elj árás a lat t a lé gár amlá s sza bál yozás a aut oma tik us. M iut án a be állít ási e ljár ás
be fej ező döt t, ism ét a k ivál asz to tt l égá raml ási s ebe ss ég lép ér vénybe.
• A sz abál yozó g ombo k has zná lat akor a ké szü lék n em mozo g.
• A k enés a készülék minden részének esetében tilo s.