800654

Excellent Electrics DX5-000050 Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
Fan – Instructions for use | 5
– Prima e durante la manutenzione
– Per pulire l’articolo
Non usare quando:
– Spina e cavo sono danneggiati
– L’articolo è caduto
– L’articolo non funziona correttamente
– L’articolo è danneggiato in qualunque modo.
– Non appendere o montare il ventilatore su un
muro o sotto.
– Non accendere senza che le griglie del
ventilatore siano propriamente a posto.
– Quando il cavo è danneggiato deve essere
sostituito da un elettricista autorizzato.
ISTRUZIONI PER L’UTENTE
Collocare il ventilatore su una solida supercie piana.
Girando il pulsante della velocità è possibile selezionare
diverse opzioni di velocità
0 - Spento
1 - Bassa velocità (leggera brezza)
2 - Velocità normale
3 - Velocità maximale
Per attivare la rotazione è necessario tirar fuori il perno di
rotazione. Per fermare la rotazione premere nuovamente
giù il pulsante.
MANUTENZIONE / PULIZIA
PRIMA STACCARE LA SPINA DALLA PRESA
Per mantenere l’articolo pulito usarlo solo in ambienti
asciutti e puliti. Si pulisca il piastra con un panno umido.
Non si usi alcun detersivo aggressivo. Dopo aver smontato
l’articolo, rimontarlo come descritto in questo manuale. MAI
inserire la spina nella presa quando l’articolo è smontato.
AMBIENTE
Quando raggiunge il termine della sua durata di vita,
portare questo prodotto presso un centro di raccolta
per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Fare
riferimento alle indicazioni e ai simboli presenti sul
prodotto, all’interno delle istruzioni oppure sulla
confezione. Rivolgersi agli uci comunali per l’indirizzo
del punto di raccolta a voi più vicino.
CZ VENTILÁTOR
VÝSTRAHA: JESTLIŽE VENTILÁTOR NENÍ
SLOŽEN, NEVKLÁDEJTE ZÁSUVKU DO
ZÁSTRČKY, MŮŽE DOJÍT K PORANĚNÍ
ELEKTRICKÝM PROUDEM. PŘEDTÍM,
NEŽ TENTO VÝROBEK ZAČNETE
POUŽÍVAT SI DOBŘE PROČTĚTE NÁVOD
K POUŽITÍ
.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ.
– Výrobek zapojujte pouze do uzemněné
zástrčky se stejnou voltáží jako je uvedena na
výrobku.
– Ventilátor používejte jen s souladu s případy, která
jsou doporučena v návodu k použití. Tento výrobek je
určen pouze pro použití v domácnosti. Není vhodný
pro použití v exteriérech nebo ke komerčnímu
či průmyslovému využití. Tento výrobek nikdy
nevkládejte pod vodu ani jinou kapalinu.
– Ventilátor taktéž nikdy neroste vodou anebo
jinou kapalinou.
– Nezakrývat!
– Ventilátor nikdy nedávejte do vlhké místnosti
anebo do blízkosti kuchyňské linky.
– Nepoužívejte v blízkosti výbušných anebo
rychle vznětlivých zdrojů.
– Výrobek, a stejně ani žádnou jeho část, nikdy
neumisťujte do blízkosti ohně nebo jiného
zdroje tepla.
– Držte mimo dosahu dětí.
– Výrobek umisťujte zásadně na stabilní podložku.
– Z okolí výrobku odstraňte všechny objekty tak,
aby ventilátor při svém otáčivému pohybu do
nich nevrážel.
– Do zapnutého nebo vypnutého ventilátoru
nikdy nic nevkládejte a vždy, když je ventilátor
zapnut, dávejte na něj pozor.
– Výrobek nikdy neumisťujte k otevřenému oknu.
– Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi a osoby bez
patřičných zkušeností a znalostí (včetně dětí)
smějí tento spotřebič používat výhradně
pod dohledem osob odpovědných za jejich
bezpečnost.
– Zástrčka by měla být vytáhnuta v následujících
případech:
– jestliže ventilátor není v provozu
– jestliže ventilátor přemisťujete
– jestliže se na ventilátoru vykonává údržba
– jestliže se ventilátor čistí
Ventilátor nepoužívejte v uvedených případech:
– jestliže je jeho šňůra anebo zástrčka poškozena
– jestliže je v ležící poloze
– jestliže výrobek správně nefunguje
– jestliže je výrobek jakýmkoli způsobem
poškozen
– Výrobek nikdy nevěšte na stěnu nebo na strop.
– Jsou-li lopatky ventilátoru nesprávně uloženy,
nikdy jej nepoužívejte.
– Je-li poškozena šňůra výrobku, svěřte její
opravu školenému elektrikáři.
NÁVOD K POUŽITÍ
Zkontrolujte, jestli je ventilátor položen na pevné a
stabilní podložce. Ventilátor má tyto ovládací tlačítka:
0 - Vypnuto
1 - Pomalu, jemný vánek
2 - Normální rychlost
3 - Maximální rychlost
Automatické otáčení ventilátoru možno nastavit
povytáhnutím otáčecího tlačítka. Chcete-li tuto funkci
opětovně vypnout, toto tlačítko opět zatlačte směrem dolů.
NEJDŘÍVE ZE VŠEHO VYTÁHNĚTE ZÁSTRČKU ZE ZÁSUVKY
Ventilátor používejte pouze v suché a čisté místnosti, aby
jste minimalizovali jeho znečištění. Špínu vytřete vlhkým
hadříkem. Nepoužívejte žádných agresivních čistících
prostředků. Rozhodnete-li se ventilátor rozebrat, vždy
jej poskládejte zpět podle návodu. Zástrčku nedávejte
NIKDY do zásuvky v případě, že ventilátor není složen.
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Když tento výrobek dosáhne své doby životnosti, odneste
ho na sběrné místo určené pro recyklaci elektrických a
elektronickýc zařízení. Podívejte se prosím na symboly na
výrobku, v návodu, nebo na obalu. Obraťte se na obecní
úřad v místě vašeho bydlište, kde by vám měli poskytnout
adresu na příslušné sběrné místo ve vašem okoli.
PVENTOINHA
AVISO: NÃO LIGAR O VENTILADOR A UMA
FICHA SE ESTE ESTIVER DESMONTADO.
ISTO PODE CAUSAR UM CURTOCIRCUITO.
LER ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO E CONSERVÁLAS.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:
– Ligar o aparelho a uma tomada de voltagem
recomendada para este aparelhho.
– Utilizar o ventilar apenas como descrito nestas
instruções.
– Este produto é destinado apenas para uso
doméstico. Este produto não está destinado
para uso exterior ou para ns comerciais ou
industriais.
– Não colocar este produto debaixo de água ou
de outros líquidos.
– Não borrifar o ventilador.
– Não cobrir este produto.
– Não colocar este produto numa zona húmida
ou perto de um lava-loiças.
– Não utilizar este produto na presença de
materiais explosivos e/ou inamáveis.
– Nunca colocar este produto ou uma parte
perto de fogo ou de outras fontes de calor.
– Manter este produto fora do alcance das
crianças.
– Colocar o produto sempre em lugar estável.
– Retirar todos os objectos da proximade deste
produto de maneira a que o mecanismo de rotação
não seja bloqueado.
– Não acender nada através do ventilador e ter
atenção sempre que este se encontre ligado.
– Não colocar o ventilador perto de uma janela
aberta.
– Este aparelho não deve ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
falta de experiência ou conhecimento, excepto
se forem supervisionados ou tiverem recebido
instruções quanto à utilização de aparelhos
pela pessoa responsável pela sua segurança.
A cha deve ser retirada da tomada:
– quando o ventilador não é utilizado.
– quando se muda o ventilador de lugar.
– quando é necessário fazer uma reparação.
– quando o ventilador está a ser limpo.
Não utilizar o ventilador:
– quando a cha ou o cabo se encontram
danicados.
– quando o ventilador está caído.
– quando o ventilador não funciona bem.
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Excellent Electrics DX5-000050 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info