800654

Excellent Electrics DX5-000050 Seite 7

7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
Fan – Instructions for use | 7
– вентилятор проверяется на правильное
функционирование
– вентилятор чистится
Не пользуйтесь вентилятором:
– с поврежденным проводом или вилкой
– если Вы уронили вентилятор
– если вентилятор плохо функционирует
– если вентилятор поврежден
– Запрещается подвешивать изделие на
стену или потолок.
– Не рекомендуется пользоваться
вентилятором, если его решетка
установлена неправильно.
– Если электрошнур поврежден, специалисту
необходимо заменить его.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
Установите вентилятор на прочную, ровную
поверхность. У вентилятора имеются следующие
кнопки на панели управления:
0 - Выключено
1 - Умеренный бриз
2 - Нормальная скорость
3 - Максимальный скорость
Функция автоматического поворачивания
вентилятора может быть включена при помощи
рукоядки, которую необходимо потянуть вверх.
Нажмите рукоядку вниз, чтобы выключить данную
функцию.
ОЧИСТКА
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ОЧИСТКЕ ВЕНТИЛЯТОРА
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ОН ОТКЛЮЧЕН ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ.
Пользуйтесь вентилятором только в сухом и
чистом помещении, чтобы уменьшить загрязнение
вентилятора. Удаляйте грязь при помощи влажного
полотенца. Не пользуйтесь при этом какими-
либо абразивными очистительными средствами.
При разборке вентилятора используйте порядок,
обратный порядку сборки. НИКОГДА не втыкайте
вилку в электросеть, если вентилятор находится в
разобраном виде.
УЧАСТВУЙТЕ В ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ!
После окончания срока службы изделия его нельзя
выбрасывать вместе с обычным бытовым мусором.
Вместо этого оно подлежит сдаче на утилизацию
в соответствующий пункт приема электрического
и электронного оборудования для последующей
переработки и утилизации. Обратите внимание
на символы утилизации на самом изделии, на
указания в инструкции или на упаковке прибора.
Более подробную информацию о пунктах приема
и утилизации данного продукта можно получить в
местных муниципальных органах.
TR
VANTILATÖR
DIKKAT: ELEKTRIK TEHLIKELERE YOL
AÇMAMAK IÇIN, HIÇ BIR ZAMAN DAHA
MONTE OLMAMIŞ VANTILATÖR’ÜN
FIŞINI PRIZE TAKMAYINIZ. BU ÜRÜNÜ
KULLANMADAN ÖNCE, BU KULLANMA
TARIFESINI IYI OKUYUNUZ VE
SAKLAYINIZ.
EMNIYET TEDBIRLERI
– Toprak hattı olan ve cihazın üzerinde
belirtildiği gibi aynı voltaja sahib olan prizle
bağlantı yapınız.
– Vantilatörü bu kullanma klavuzunda tarif
edildiği gibi kullanmalısınız.
– Bu ürün yalnız evde kullanmak için uygun
bulunmaktadır.
– Bu ürün ev dışında veya ticari ve endüstriyel
amaçlar için kullanılması uygun değildir.
– Bu ürünü hiçbir zaman suyun içine veya sıvı
maddelerin içine bırakmayınız.
– Vantilatör’ün üzerine su püskürtmeyiniz.
– Bu ürü’nün üzerini kapatmayınız.
– Bu ürünü nemli olan yere veya lavoba bulunan
yere koymayınız.
– Bu ürünü patlayıcı veya yanıcı maddelerin
yanına koymayınız.
– Bu ürünü yanmakta olan veya ısı veren olan
yere koymayınız.
– Bu ürünü çocuklardan uzak tutunuz.
– Bu ürünü herzaman sağlam ve düz olan yere
koyunuz.
– Bu ürünü kullanırken etrafında veya kenarında
hiçbir şey bulundurmamalısınız, böylece
havalandırma sistemini engellememiş
olursunuz.
– Vantilatör havalandırma deliğine bir şey
sokmayınız ve vantilatör çalışırken gözetiniz.
– Bu ürünü açık olan pencerenin yanına
koymayınız.
– Bu cihaz, (çocuklar da dahil olmak üzere) kısıtlı
ziksel, algısal veya zihinsel kapasitesi olan
kişilerin kullanımına yönelik tasarlanmamıştır;
yeterli bilgi ve deneyimi olmayanlar,
güvenliklerinden sorumlu biri tarafından
cihazın kullanımıyla ilgili eğitim ve gözetim
verilmedikçe kullanmamalıdır.
Vantilatörün şini çekmeniz gerektiği zamanlar
şunlardır:
– vantilatörü kullanmadığınız zaman.
– vantilatörün yerini değiştirmek istediğiniz zaman.
– vantilatöre bakım yapmak istediğiniz zaman.
– vantilatörü temizlemek istediğiniz zaman.
Vantilatörü hiç kullanmamanız gerektiği zamanlar
şunlardır:
– vantilatörün şi veya kablosu zarar gördüğü
zaman.
– vantilatör yere düştüğü zaman.
– vantilatör iyi çalışmadığı zaman.
– vantilatör her bir nedenle zarar gördüğü
zaman.
– Bu ürün duvara veya tavana veya bir yere
asılmaz.
– Vantilatör hava teli sabit ve düz yerinde
durmadığı zaman bu ürünü kullanmayınız.
– Vantilatörün kablosunda bir zarar olduğu
zaman tanınmış bir elektrikci tarafından
yenilettiriniz.
KULLANMA TALIMATI
Vantilatör’ün bulunduğu yer düz ve sağlam yer olup
olmadığını kontrol ediniz. Vantilatör’ün ayarlama
fonksiyon düğmeleri şunlardır:
0 - Kapalı
1 - Yavaş; haf rüzgar
2 - Normal sürat
3 - Sert sürat
Yön değiştirme fonksiyonunu açmak için yön değiştirme
düğmesini yukarı çekerek sağlayabilirsiniz. Bunu tekrar
kapatmak için bu yön değiştirme düğmesini aşağıya
iterek kapatabilirsiniz.
BAKIMI/TEMIZLIĞI
ILK ÖNCE FIŞINI PRIZDEN ÇIKARTINIZ, BUNA DIKKAT EDINIZ.
Vantilatörü yalnız kuru ve temiz yerlerde kullanınız böylece
daha az kirlenir. Temizlik yaparken nemli bez kullanınız.
Yıpratıcı temizleme maddesi kullanmayınız. Vantilatör’ü
sökmek veya ayırmak istediğiniz zaman, dikkat ediniz bu
kullanma klavuzunda tarif edildiği şekilde yapmalısınız.
Vantilatör’ü söktükten veya birbirinden ayırdıktan sonra
HIÇBIR ZAMAN şini prize takmayınız.
ÇEVREMIZ
Bu ürünün ömrü sonuna erdiği anda, ürünü elektrikli
ve elektronik eşya toplayan bir noktaya veya kuruma
götürün. Ürünün kendisindeki, kullanma kılavuzundaki
ve ambalajındaki yönergeleri ve simgeleri dikkate
alın. Eşya toplanma noktasının adres ve bilgileri için
belediyeniz ile irtibata geçebilirsiniz.
DK
VENTILATOR
ADVARSEL: SÆT ALDRIG STRØM TIL
VENTILATOREN NÅR DEN ER SKILT AD,
DETTE KAN FORÅRSAGE ELEKTRISK
FARE. GEM OG LÆS DISSE VIGTIGE
SIKKERHEDSINDSTRUKTIONER FØR
DENNE VENTILATOR TAGES I BRUG.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER:
– Forbind kun ventilatoren med et strømudtag
hvor der er jordforbindelse, og som har en
spænding der svarer til hvad der bliver nævnt
i denne skrivelse.
– Benyt kun ventilatoren som beskrevet i denne
manual.
– Dette produkt er KUN beregnet til
hjemmebrug.
– Ikke til kommercielt, industrielt eller udendørs
brug.
– For at beskytte imod elektriske stød, må
hverken enheden, stikket eller kablet
nedsænkes i vand eller andre væsker.
– Sprøjt ikke væsker på ventilatoren.
– Dæk ikke ventilatoren til.
– Må ikke benyttes i fugtige omgivelser eller
nær en vask.
– Må ikke benyttes i tilstedeværelse af eksplosive
og/eller stærkt brændbare dampe.
– Anbring ikke genstanden eller nogen del af
den nær åben ild eller anden varmekilde.
– Skal altid anbringes uden for børns rækkevidde.
… 7 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Excellent Electrics DX5-000050 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info