H
MŰKÖDÉS LEÍRÁSA
ΛΕΕΙΙΤΤΟΟϒϒΡΡΓΓΙΙΑ
GR
OBSŁUGA
PL
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
BG
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
RUS
POKYNY PRO POUŽITÍ
CZ
POKYNY PRE POUŽITIE
SK
GR
• Τραβηξτε το καλωδιο και συνδεστε το σε µια πριζα ρευµατος Οταν
θε
λετε να το µαζεψετε βγαλτε το απο την πριζα και πιεστε στο κεντρο
της
λαβη οδηγωντας το καλωδιο µε το χερι σας ετσι ωστε να τυλιχτει
ισια Να κρατατε το βυσµα στο χερι σας ετσι ωστε να µην δεχεται
χτυπη
µατα
• Για να θεσετε σε λειτουργια τη συσκευη πιεστε το κοµβιο Για να τη
σταµατη
σετε ξαναπιεστε το ιδιο κοµβιο
H
•
Húzza ki hálózati kábelt és csatlakoztassa egy elektromos fali aljzathoz.
A felcsévéléshez, húzza ki az aljzatból a hálózati kábelt, és a fogantyú
lenyomásával felcsévélheti a vezetéket. Ügyeljen arra, hogy a gyors
felcsévélés során a kábel végén található villásdugó sérülést okozhat.
•
A porszívó elindításához nyomja meg a kapcsolót. A leállításhoz a
gombot ismételten meg kell nyomni.
CZ
•Vytáhněte síťový přívod a zapojte jej do zásuvky. Pokud chcete síťový
přívod zasunout, vytáhněte jej ze zásuvky a stiskněte ve středu rukojeti.
Síťový přívod přidržujte rukou, aby se navinul rovně. Přidržujte jej za
zástrčku, aby nedocházelo k nárazům.
• Ke spuštění spotřebiče použijte, prosím, tlačítk K vypnutí spotřebiče
tlačítko znovu stiskněte.
33
