35
A PORZSÁK ÜRÍTÉSE
H
Α∆∆ΕΕΙΙΑΣΣΜΑ ΤΗΗΣΣ ΣΚΟΝΗΣ
ΑΠΠΟΟ ΤΟΟ ΝΤΤΕΕΠΟΖΖΙΙΤΤΟ
GR
ИЗПРАЗВАНЕ НА
КОНТЕЙНЕРА ЗА СМЕТ
BG
ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА
ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ
RUS
OPRÓŻNIANIE
POJEMNIKA NA KURZ
PL
VYPRÁZDNENIE
PRACHOVEJ SCHRÁNKY
SK
VYPRÁZDNĚNÍ
PRACHOVÉ SCHRÁNKY
CZ
GR
Αφου αποσυνδεσετε τη συσκευη απο το ρευµα και ξεµονταρετε το ευκαµπτο
καλω
διο:
• Σηκωστε το ανω καλυµµα πιεζοντας τα πλευρικα κουµπια που βρισκονται
πα
νω στο ανοιγµα αναρροφησης
• Απελευθερωστε το ντεποζιτο σκονης πιεζοντας το κοµβιο που εχει στη
λαβη
• Αφαιρεστε το καπακι του ντεποζιτου σκονης και αδειαστε τις ακαθαρσιες
απο
το εσωτερικο του
• Για να µονταρετε ξανα τη σκουπα ενεργειστε κατα τροπο αντιστροφο απο
οτι για το ξεµονταρισµα
H
Áramtalanítsa a készüléket és húzza ki a porszívócsövet a helyéről:
•
Emelje le a fedelet a tömlő csatlakoztató csonk oldalán található gombok
megnyomásával.
•
A porzsák fogantyúján található gomb lenyomásával emelheti ki a
porzsákot.
•
Emelje le a zsák fedelét és ürítse ki a tartalmát.
•
A porszívó összeszereléséhez fordított ütemben hajtsa végre az előző
műveletsorozatot.
