GARANTIE
Pour les conditions de garantie, lisez le certificat de
garantie joint à part.
Nous déclarons que ce produit est en conformité avec
les normes ou documents normalisés suivants:
EN61029-1, EN61029-2-9, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
Conforme aux réglementations:
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
du 01-01-2009
ZWOLLE NL
J.A. Bakker - van Ingen J.F.J. Strikkers
CEO Ferm BV Senior Quality Manager Ferm BV
Notre politique vise à améliorer constamment nos
produits et nous nous réservons donc le droit de
modifier les spécifications du produit sans avis préalable.
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle
The Netherlands
SIERRA RADIAL DE INGLETE
LOS NÚMEROS INDICADOS EN EL TEXTO
SIGUIENTE CORRESPONDEN A LAS
ILUSTRACIONES DE LA PÁGINA 2 & 3
¡Cuidado! Por su propia seguridad, lea
atentamente estas instrucciones de uso antes de
utilizar la herramienta.
CONTENIDOS:
1. Información de la herramienta
2. Seguridad
3. Montaje de los accesorios
4. Funcionamiento
5. Reparación y Mantenimiento
INFORMACIÓN DE LA MÁQUINA
USO
Esta herramienta eléctrica ha sido concebida para usarse
como máquina estacionaria para hacer cortes rectos en
madera en sentido longitudinal y transversal. Con ella se
pueden hacer cortes horizontales en ángulos de -45° a
+45° y cortes verticales en bisel con ángulos de -45°.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PARTES DE LA SIERRA DE INGLETE
Figs. 1, 2 y 3
1. Interruptor de Encendido/Apagado
2. Botón para desbloquear el dispositivo de seguridad
(Interruptor de Encendido/Apagado)
3. Botón para desbloquear el dispositivo de seguridad
(Cubierta protectora de la cuchilla)
4. Cubierta de la escobilla de carbón
5. Pasador de seguridad
Voltaje | 230 V
Capacidad | 1600 W
Tipo de herramienta | II (aislamiento
| doble)
Revoluciones, no cargando | 4800/min
Medida de la hoja de sierra | 210x16x2.6 mm
Ángulo de ingletes | 45º (izquierdo y
| derecho)
Ángulo de biselado | 45º (sólo izquierdo)
Capacidad de serrado máxima
para sierra de inglete
Inglete 0º, Bisel 0º | 65x200 mm
Inglete 45º, Bisel 45º | 35x145 mm
Inglete 45º, Bisel 0º | 65x145 mm
Inglete 0º, Bisel 45º | 35x200 mm
Peso | 15.0 kg
Lpa (presión del sonido) | 86.3 dB(A)
Lwa (capacidad acústica) | 99.3 dB(A)
Nivel de vibración | 1.146 m/s
2
CE
ı
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
(
F
)
Ferm 23
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che questo
prodotto é conforme ai requisiti o documenti seguenti.
EN61029-1, EN61029-2-9, EN55014-1,
EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3
In conformità con le Direttive
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
da 01-01-2009
ZWOLLE NL
J.A. Bakker - van Ingen J.F.J. Strikkers
CEO Ferm BV Senior Quality Manager Ferm BV
La nostra politica consiste nel migliorare continuamente
i prodotti, ci riserviamo quindi il diritto di cambiare le
specifiche dei prodotti senza preavviso.
Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle
The Netherlands
KAP- OCH GERINGSSÅG MED
RADIELL ARM
SIFFRORNA I NEDANSTÅENDE TEXT
MOTSVARAR BILDERNA PÅ SIDAN 2 & 3
Observera! För din egen säkerhet, läs denna
brukanvisning noggrant innan maskinen tas i bruk.
INNEHÅLL:
1. Maskindata
2. Säkerhet
3. Montering av tillbehör
4. Användning
5. Service & underhåll
1. MASKINDATA
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Det här elverktyget är avsett att användas som en
stationärmaskin för längs- och tvärsågning av
trämaterial. Horisontella geringsvinklar på -45° till +45°
samt vertikala geringsvinklar på -45° är möjligt.
TEKNISKA DATA
FUNKTIONER OCH DELAR
Fig. 1, 2 och 3
1. På/Av-knapp
2. Startspärr (På/Av-knapp)
3. Startspärr (Klingskydd)
4. Kåpa för kolborstar
5. Låspinne
6. Klingskydd
7. Hållare för arbetsstycke
8. Anslagsskena
9. Ratt för inställning av kapvinkel
10. Låsknapp
Spänning | 230 V ~
Strömförbrukning | 1600 W
Maskinklass | II (dubbelisolerad)
Varvtal, utan belastning | 4 800/min
Sågklingans mått | 210x16x2.6 mm
Geringsvinkel | 45º (vänster och
| höger)
Fasvinkel | 45º (endast vänster)
Max. skärkapacitet som
kap- och geringssåg:
Gering 0º, Fas 0º | 65x200 mm
Gering 45º, Fas 45º | 35x145 mm
Gering 45º, Fas 0º | 65x145 mm
Gering 0º, Fas 45º | 35x200 mm
Vikt | 15.0 kg
Lpa (bullernivå) | 86.3 dB(A)
Lwa (bullereffekt) | 99.3 dB(A)
Vibrationsnivå | 1.146 m/s
2
CE
ı
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
(
I
)
38 Ferm
