www .foodsaver eur ope.com www .foodsav ereur ope.com
22 23
• Schutz nicht nur für Lebensmit tel. Halten Sie z. B.
Gegenstände für den Campingausflug geschützt
und organisier t bereit. Schützen Sie poliertes
Silber vor dem Anlaufen dur ch Luf tkontakt.
F oodSaver™ -Zubehör
Nutzen Sie Ihr F oodS ave r
™
-Gerät optimal – mit den
einfach zu verwendenden F oodS ave r
™
-Beuteln,
Behältern und Zubehörteilen.
F oodSaver
™
-Beutel und -Rollen
F oodSaver
™
-Beutel und -Rollen verfügen über
spezielle Kanäle, damit die Luf t effizient entfernt
werden kann. Dank ihrer mehrlagigen Struktur
verhindern sie besonders effektiv das Eindringen
von Sauerstoff und F euchtigk eit und helfen so,
Gefrierbrand zu vermeiden. F o odS ave r
™
-Beutel und
-Rollen sind in verschiedenen Gr ößen erhältlich.
F oodSaver
™
-Behälter
F oodSaver
™
-Behälter sind einfach zu verwenden
und eignen sich perfekt für die V akuumversiegelung
empfindlicher Lebensmit tel, zum Beispiel Muffins
oder anderes Gebäck, sowie für Flüssigkeiten und
trock ene Lebensmit tel.
F oodSaver
™
-F rischebeutel mit Zipverschluss
F oodSaver
™
-Zipperbeutel verfügen über spezielle
Kanäle, damit die Luf t effizient entfernt wer den kann.
Dank ihrer mehrlagigen Struktur verhindern sie
besonders effektiv das Eindringen von Sauerstof f
und F euchtigkeit.
F oodSaver
™
-F rischebehälter
F oodSaver
™
-F rischebehälter sind einfach zu
verwenden und eignen sich perfekt für die
V akuumversiegelung empfindlicher L ebensmittel,
zum Beispiel Muffins oder ander es Gebäck, sowie
für Flüssigkeiten und tr ockene L ebensmittel.
F oodSaver
™
-Flaschenverschlüsse
Mit F oodSaver
™
-Flaschenverschlüssen können
Sie W ein, Getränk e ohne K ohlensäure sowie Öle
vakuumversiegeln. Die Flüssigk eit bleibt so länger
frisch und verliert ihr Aroma nicht so schnell.
V erwenden Sie die Flaschenverschlüsse nicht für
Plastikflaschen.
F oodSaver
™
Quick Marinator
Mit dem Quick Marinator dauert das Marinier en
nicht mehr Stunden, sondern lediglich Minuten,
denn dank der V akuumierung zieht die W ürze tief in
die Lebensmit tel ein.
Bestellen
Um Beutel, Rollen und Zubehör von F o odS ave r
™
zu
bestellen, besuchen Sie
www .foodsavereur ope.com und wählen Sie Ihr e
Region.
Bestandteile
Siehe Abb. 1:
A
Bedienfeld
N
Betriebstaste
B
Sichtfenster
O
Betriebsleuchte
C
V akuumierkanal
P
V ersiegelungstaste
D
V erriegelung
Q
T aste „Lebensmittelart“
E
Rollenschneider
R
Leuchte „ T rockene
Lebensmittel“
F
Rollenausgabe
S
Leuchte „F euchte
Lebensmittel“
G
Untere V ersiegelungs-
und Schneidleiste
T
Zubehörtaste
H
V akuumier - und
V ersiegelungsleiste
U
Ausziehbarer
Handversiegeler
I
Obere Dichtung
V
Mariniertaste
J
Abnehmbare
Auffangschale
W
Abbruchtaste
K
Untere Dichtung
X
P ulstaste
L
V ersiegelungsstreifen
Y
V ersiegelungsleuchte
M
Rollenaufbewahrung
Z
V akuumierleuchte
Beutel aus einer F oodSaver™ -
Rolle herstellen
Mit F oodSaver
™
-Rollen k önnen Sie eigene Beutel
nach Maß fertigen. Siehe Abb. 2:
1 . Schließen Sie Ihr V akuumiersystem an eine
Steckdose an und drücken Sie die Betriebstaste
N
(die Betriebsleuchte leuchtet).
2 . Bewegen Sie die V erriegelung
D
in die
entsicherte P osition ( ). F alls Sie dies noch
nicht getan haben, öffnen Sie die unter e
V ersiegelungs- und Schneidleiste
G
, indem
Sie sie nach vorne ziehen, und legen Sie die
F oodSaver
™
-Rolle in die Rollenaufbewahrung
M
. Ziehen Sie den Anfang der R olle bis zur
Markierungslinie heraus.
Hinweis: Die F oodSaver
™
-Rolle ist von der Seite
sichtbar , damit Sie auf einen Blick erkennen, wie
viel Material noch übrig ist und wann Sie eine
neue Rolle einlegen müssen.
3 . Drücken Sie die unter e V ersiegelungs- und
Schneidleiste bis zum Anschlag wieder in
das Gerät. Bewegen Sie die V erriegelung
in die gesicherte P osition ( ), um die erste
V ersiegelung automatisch zu erstellen. Die
V ersiegelungsleuchte leuchtet währ end des
V ersiegelungsvor gangs. W enn diese L euchte
erlischt, ist der Anfang der R olle versiegelt.
4 . Bewegen Sie die V erriegelung in die entsicherte
P osition ( ). Ziehen Sie die Rolle aus der
Rollenausgabe
F
, bis die gewünschte Länge
erreicht ist. Rechnen Sie weitere 75mm hinzu,
um ausreichend Pla tz für die V ersiegelung zu
lassen, und schieben Sie den Rollenschneider
E
über die Rolle, um das Stück abzuschneiden.
Tipp: Jedes Mal, wenn Sie die V erriegelung
in die V ersiegelungsposition bewegen, wir d
die V ersiegelung für den nächsten Beutel
produzier t, sodass sich ganz einfach mehrer e
Beutel nacheinander herstellen lassen.
Jetzt kann das V akuumiersystem verwendet werden
(siehe „V erwendung des Vakuumier geräts“).
V erwendung des
V akuumier ger äts
Stecken Sie weder Ihr e F inger noch
F r emdkörper in das Sichtfenster , während die
V akuumversiegelung läuf t.
Das Sichtfenster wird automa tisch mit Kraf t
geschlossen. Behindern Sie den Schließvorgang
nicht. Schließen Sie das Sichtfenster nicht
manuell.
Siehe Abb. 3:
1 . Legen Sie die zu versiegelnden L ebensmittel
in den Beutel. Hierfür können Sie fer tige
F oodSaver
™
-Beutel verwenden oder mithilfe
einer F oodSaver
™
-Rolle eigene Beutel herstellen.
W enn Sie Lebensmit tel versiegeln, die feucht
oder sehr saftig sind, drück en Sie einmal
die T aste „Lebensmittelar t“
Q
(die Leuchte
„F euchte Lebensmittel“ beginnt zu leuchten).
Bei trock enen Lebensmit teln vergewissern Sie
sich, dass die Leuchte „ T rock ene Lebensmit tel“
leuchtet (Standardeinstellung).
2 . F ühr en Sie das offene Ende des Beutels in den
V akuumierk anal
C
unten im Sichtfenster
B
ein,
bis es sich in der Öffnung der Auffangschale
J
befindet. Überprüfen Sie mit einem Blick durch
das Sichtfenster , ob der Beutel richtig eingelegt
wurde.
3 . Drücken Sie mit beiden Händen auf die
V akuumier - und Versiegelungsleiste
H
und
lassen Sie dann los. Das Sichtfenster wird
automatisch geschlossen und hält den Beutel
fest. Das F oodSaver
™
-Gerät beginnt, die
Luft aus dem Beutel zu saugen. Sobald die
V akuumierleuchte erlischt, wird der Beutel
versiegelt (die V ersiegelungsleuchte beginnt zu
leuchten).
4 . W enn der V organg abgeschlossen ist, erlischt
die V ersiegelungsleuchte und das Sichtfenster
wird geöf fnet.
V ersiegeln ohne Entfernen der Luf t
W enn Sie einen Beutel versiegeln möchten, ohne
die Luft dar aus zu entfernen, drücken Sie die
V ersiegelungstaste
P
, bevor Sie das offene Ende
des F oodSaver
™
-Beutels in den V akuumkanal
schieben. Der V organg ist abgeschlossen, wenn
die V ersiegelungsleuchte erlischt. Sie k önnen zum
Beispiel V erpackungen mit Knabbergebäck wie
Chipstüten versiegeln.
V erwenden der P ulsvakuumierfunktion
Einige Lebensmit tel wie Gebäck, Brot und K ekse
können beim V akuumieren beschädigt werden.
Nutzen Sie die P ulsvakuumierfunktion, um
empfindliche Lebensmit tel zu schützen.
1 . Legen Sie die zu versiegelnden L ebensmittel in
den Beutel. Drücken Sie einmal die P ulstaste
X
(die V akuumierleuchte beginnt zu leuchten).
2 . F ühr en Sie das offene Ende des Beutels in
den V akuumierk anal
C
ein, bis es sich in der
Öffnung der Auffangschale befindet.
3 . Drücken Sie mit beiden Händen auf die
V akuumier - und Versiegelungsleiste
H
und
lassen Sie dann los. Das Sichtfenster wird
automatisch geschlossen und hält den Beutel
fest.
4 . Halten Sie die P ulstaste so lange wie nötigt
gedrückt. Die V akuumpumpe läuft, bis die T aste
wieder losgelassen wird. Lassen Sie die T aste los,
bevor die Lebensmit tel zerdrückt wer den. Der
V akuumiervor gang wir d sofort gestoppt.
Hinweis: W enn die V akuumpumpe nach
mehrmaligem Betätigen der P ulstaste nicht mehr
anspringt, wurde das maximale V akuum erreicht.
Der Beutel wird automa tisch versiegelt, wenn
keine L uft mehr entfernt wer den kann.
5 . Drücken Sie nach dem V akuumieren die
V ersiegelungstaste
P
, um den Beutel zu
versiegeln (die V ersiegelungsleuchte beginnt zu
leuchten). Der V organg ist abgeschlossen, wenn
die V ersiegelungsleuchte erlischt.
FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 22-23FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 22-23 1/7/21 10:071/7/21 10:07