807034
14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
www.foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com
27 28
To order FoodSaver bags, rolls, and accessories please visit www.foodsavereurope.com and select your region.
Conservación y limpieza de la enva-
sadora al vacío
Para limpiar la unidad:
Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica. No lo
sumerja en líquido.
Compruebe las juntas G H y alrededor de la bandeja de goteo K
para asegurarse de que no presentan alimentos. Limpie las juntas G
H con un paño humedecido en agua caliente y jabón si es preciso.
Las juntas superior e inferior G H pueden quitarse para limpiarlas.
Límpielas con agua caliente y jabón.
La bandeja de goteo extraíble K facilita la limpieza cuando penetra
algo de líquido en el canal de vacío J durante el proceso de vacío.
Vacíe la bandeja de goteo K después de cada uso. Lávela con
agua caliente y jabón o colóquela en el compartimento superior del
lavavajillas. Séquela por completo antes de volver a introducirla en
la unidad.
Para almacenar la unidad:
Limpie la unidad como se ha descrito anteriormente.
Después de limpiar la unidad y dejarla secar por completo, cierre
la tapa y deslice el pestillo de bloqueo E a la posición de apertura
(superior) C. Este ajuste evita que se aplique presión a las juntas de
sellado internas G H de la unidad.
Deje siempre el pestillo de la tapa en la posición de apertura C
cuando no se esté utilizando. No guarde nunca la tapa en la posición
ACTIVAR D, ya que las juntas G H pueden quedar comprimidas y
la unidad puede no funcionar correctamente.
OPEN END
SE
ALED END
Garantía
Guarde este recibo ya que lo necesitará para cualquier reclamación
dentro de esta garantía.
Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra
tal como se describe en este documento.
Durante este período de garantía, en el improbable caso de que el
aparato ya no funcione debido a un fallo de diseño o fabricación,
devuélvalo al lugar donde lo compró con su recibo de caja y una
copia de esta garantía.
Los derechos y ventajas de esta garantía son adicionales a sus
derechos estatutarios, que no se verán afectados por esta garantía.
Sólo Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (“JCS (Europe)”)
tiene derecho a cambiar estos términos.
JCS (Europe) se compromete, durante el período de garantía, a
reparar o cambiar el aparato, o cualquier parte del aparato que no
funcione correctamente, de manera gratuita siempre que:
Informe inmediatamente al establecimiento de compra o a JCS
(Europe) del problema; y
No se haya modificado el aparato de ninguna forma ni se haya
sometido a daños, uso indebido, mal uso o reparación por
cualquier otra persona no autorizada por JCS (Europe).
Los fallos que se produzcan por uso indebido, daños, mal uso, uso
con un voltaje incorrecto, desastres naturales, acontecimientos que
escapan al control de JCS (Europe), reparaciones o modificaciones
realizadas por una persona no autorizada por JCS (Europe) o por no
seguir las instrucciones de uso no están cubiertas por esta garantía.
Además, el desgaste o deterioro debidos al uso normal, incluidos,
sin limitación, los arañazos y las pequeñas decoloraciones no están
cubiertos por esta garantía.
Los derechos de esta garantía sólo se aplicarán al comprador original
y no se cubrirán el uso comercial o comunitario.
Si el aparato incluye una garantía específica de algún país, consulte
los términos y condiciones de dicha garantía en sustitución de
la presente garantía, o póngase en contacto con el comerciante
autorizado de su localidad para obtener más información.
Los productos eléctricos desechados no se deben eliminar con la
basura doméstica. Recíclelos donde existan instalaciones para tal fin.
Envíenos un mensaje de correo electrónico a
enquiriesEurope@jardencs.com para obtener más información sobre
WEEE y el reciclaje.
Newell Brands
Camino de la Zarzuela, 21, Edificio Vázquez Krasnow
Piso 1, Oficina 1B
28023 Aravaca - Madrid
Telf. 919040466
Problema Solución
La bolsa se ha derretido. La banda de sellado puede alcanzar una temperatura muy alta. Espere siempre al menos 20
segundos a que el aparato se enfríe antes de envasar al vacío otro artículo.
Utilice bolsas de marca FoodSaver®. Las bolsas y rollos FoodSaver® están especialmente
diseñados para los aparatos FoodSaver®.
Un contenedor FoodSaver® no se
envasa al vacío. La tapa del contenedor debe estar bien colocada sobre el contenedor y alineada con este.
Asegúrese de que pulsa el botón Accesorio.
Si necesita ayuda adicional: Visite www.foodsavereurope.com y seleccione su región.
Instruções de Segurança Importantes
Este aparelho pode ser utilizado por
crianças com mais de 8 anos e pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou falta de experiência
e conhecimento, se forem supervisionadas
ou receberem instruções relacionadas com
a utilização do aparelho numa área segura
e compreenderem os riscos envolvidos. As
crianças não devem brincar com o aparelho. A
limpeza e manutenção de utilização não deve
ser feita por crianças sem supervisão.
Se o cabo de alimentação estiver danificado,
deve ser substituído pelo fabricante, o
respetivo agente de assistência ou pessoas
semelhantes qualificadas, a fim de evitar
acidentes.
Utilize sempre o aparelho numa superfície estável, segura,
seca e nivelada.
ATENÇÃO: ESTE APARELHO PARA EMBALAR NÃO É PARA
UTILIZAÇÃO COMERCIAL. Nunca utilize este aparelho com
outro objetivo que não aquele para o qual foi criado. Este
aparelho serve apenas para utilização doméstica. Não utilize
este aparelho em espaços exteriores.
Nunca submerja qualquer parte do utensílio ou cabo e ficha de
alimentação em água ou qualquer outro líquido.
Não utilize o utensílio, caso ele tenha caído ou se estiver sinais
visíveis de danos.
Certifique-se de que o aparelho está desligado e a ficha
desligada da tomada elétrica antes de o limpar.
Para o desligar, desligue o cabo de alimentação da tomada
elétrica. Não desligue puxando o cabo.
Não utilize uma extensão com o aparelho.
Utilize apenas acessórios ou junções recomendados pelo
fabricante.
Quando reaquecer alimentos nos sacos FoodSaver® certifique-
se de que os coloca em água em lume brando a uma
temperatura reduzida abaixo de 75°C (170°F).
OS ALIMENTOS DENTRO DO SACO PODEM SER
DESCONGELADOS MAS NÃO REAQUECIDOS NUM
MICROONDAS. Quando descongelar alimentos no microondas
em sacos FoodSaver®, certifique-se de não exceder a potência
máxima de 180 watts (definição de descongelação), tempo
máximo de 2 minutos e temperatura máxima de 70°C (158°F).
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES
O Sistema FoodSaver®
Porquê embalar a comida em vácuo?
A exposição ao ar faz com que a comida perca nutrientes e sabor,
provoca também queimaduras devido à congelação e permite que
de desenvolvem muitas bactérias, bolor e levedura. O sistema para
14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für FoodSaver VS1190X wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info