Bedienungsanleitung Gaggenau CG492211 (Seite 26 von 48) (Alle Sprachen)

703002

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/48

Nächste Seite



 3LGl YDOLWVLQ KDOXDPDVL DVHWXNVHQ NRKGDOOD YlKLQWllQ  VHNXQWLD

9DOLWVLPHQYDORUHQJDVSDODDYLKUHlQl

 -RWWDDVHWXVWDOOHQWXXPXLVWLLQSRLVWXYDOLNRVWD

HKGRWWRPDVWLVHXUDDYDOODWDYDOOD.LHUUlYDOLWVLQDVHQWRRQ

.LHUUlVLWWHQYDOLWVLQWDYDVHPPDOOHNRKWDDQ.LHUUlYDOLWVLQWD

RLNHDOOHNRKWDDQ.LHUUlYDOLWVLQWDYDVHPPDOOHNRKWDDQ

2GRWDNXQQHVYDORUHQJDVVDPPXX

$VHWXVWDOOHQWXXPXLVWLLQ9DOLWVLPHQYDORUHQJDVSDODDPXXWDPDQ

VHNXQQLQDMDQNHOWDLVHQD2GRWDNXQQHVYDORUHQJDVVDPPXX

7DUNLVWDWRLPLQWRNDDVXW\\SLQYDLKWDPLVHQMlONHHQ

/LHNNLHQNlUNLHQHLVDDROODNHOWDLVHW/LHNNLHLVDDVDPPXD

N\WNHWWlHVVDQRSHDVWL\OLPPlOWlWHKROWDDOLPPDOOHWHKROOH

+XRPDXWXV 0XLVWDOLLPDWDODLWWHHQW\\SSLNLOSHHQXXGHQ

VXXWWLPHQPXNDQDWRLPLWHWWXWDUUDMRVWDQlN\\WRLVHHQ

NDDVXW\\SSLQYDLKWR

/DLWWHHQLUURWXV

.DWNDLVHYLUWDODLWWHHVWD6XOMHNDDVXKDQD3RLVWDVLOLNRQLVDXPD

3DLQDODLWHDOKDDOWDSlLQSRLVSDLNDOWDDQ

+XRPLR

/DLWHYDXULRbOlNDPSHDODLWHWWD\OKllOWlSlLQSRLVNHK\NVHVWl

1RWLFHGHPRQWDJH

5HFRPPDQGDWLRQVLPSRUWDQWHV

/LUHDWWHQWLYHPHQWFHWWHQRWLFHHWODFRQVHUYHUVRLJQHXVHPHQW

6HXOHPHQWHQFDVGHQFDVWUHPHQWFRUUHFWVHORQFHWWHQRWLFHGH

PRQWDJHODVpFXULWpHVWJDUDQWLHORUVGHOXWLOLVDWLRQ/HPRQWHXU

HVW UHVSRQVDEOH GX IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW VXU OH OLHX R ODSSDUHLO

HVWLQVWDOOp

: 5LVTXHGHEOHVVXUH 

'HVSLqFHVDFFHVVLEOHVSHQGDQWOHPRQWDJHSHXYHQWSRVVpGHU

GHVDUrWHVFRXSDQWHV3RUWHUGHVJDQWVGHSURWHFWLRQ

: 5LVTXHGHEOHVVXUH 

/DSSDUHLOHVWORXUG SHUVRQQHVVRQWQpFHVVDLUHVSRXUGpSODFHU

ODSSDUHLO8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWGHVPR\HQVDSSURSULpV

6HXOXQVSpFLDOLVWHDJUppHVWKDELOLWpjUDFFRUGHUODSSDUHLO

$YDQWWRXWHLQWHUYHQWLRQVXUODSSDUHLOFRXSHUODOLPHQWDWLRQ

pOHFWULTXHHWODUULYpHGXJD]

3RXUOLQVWDOODWLRQUHVSHFWHUOHVSUHVFULSWLRQVGHFRQVWUXFWLRQ

DFWXHOOHPHQWHQYLJXHXUHWOHVSUHVFULSWLRQVGHVIRXUQLVVHXUV

ORFDX[GpOHFWULFLWpHWGHJD]

'LUHFWLYHV VXLVVH  /HV GLUHFWLYHV VXLYDQWHV VRQW j SUHQGUH HQ

FRQVLGpUDWLRQORUVGXPRQWDJHHWGHO·LQVWDOODWLRQ

■ 66,*(/LJQHGLUHFWULFH* GLUHFWLYHSRXUOHVLQVWDOODWLRQVGH

JD]QDWXUHOGDQVOHVEkWLPHQWV

■ 66,*('LUHFWLYHV'LUHFWLYHV/ SRXUOLQVWDOODWLRQGX*D]

OLTXpILHGDQVOHPpQDJHFRPPHUFLDOHWLQGXVWULHO

■ /HVGLVSRVLWLRQVGHVDXWRULWpVFDQWRQDOHVSDUH[HPSOHOD

UpJOHPHQWDWLRQLQFHQGLH

3RXUODPRGLILFDWLRQjXQDXWUHW\SHGHJD]DSSHOHUOHVHUYLFH

DSUqVYHQWH

: 5LVTXHGHVRUWLHGHJD] 

$SUqVGHVWUDYDX[VXUOHUDFFRUGGHJD]YpULILHUWRXMRXUVVRQ

pWDQFKpLWp/HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpSRXUXQH

VRUWLH GH JD] DX QLYHDX GXQ UDFFRUG GH JD] TXL D pWp PDQLSXOp DX

SUpDODEOH

6DVVXUHU TXH OpFKDQJH GDLU HVW VXIILVDQW GDQV OD SLqFH R HVW

LQVWDOOpODSSDUHLO3XLVVDQFHWRWDOHMXVTXjN:

■ YROXPHPLQLPXPGHODSLqFHPó

■ 8QHSRUWHGRQQDQWVXUOH[WpULHXURXXQHIHQrWUHRXYUDEOH

3XLVVDQFHWRWDOHMXVTXjN:

■ YROXPHPLQLPXPGHODSLqFHPóSDUN:GHSXLVVDQFHWRWDOH

■ 8QHSRUWHGRQQDQWVXUOH[WpULHXURXXQHIHQrWUHRXYUDEOH

■ 8QHKRWWHDYHFpYDFXDWLRQYHUVOH[WpULHXU9ROXPHGH[WUDFWLRQ

PLQLPXPGHODKRWWHPóKSDUN:GHSXLVVDQFHWRWDOH

$WWHQWLRQ

&HWDSSDUHLOQHVWSDVUDFFRUGpjXQHFRQGXLWHGpYDFXDWLRQGHV

IXPpHV,OGRLWrWUHUDFFRUGpHWPLVHQVHUYLFHFRQIRUPpPHQWDX[

FRQGLWLRQVGLQVWDOODWLRQ1HUDFFRUGH]SDVODSSDUHLOjXQHVRUWLH

GHIXPpHV/HQVHPEOHGHVSUHVFULSWLRQVFRQFHUQDQWODpUDWLRQ

GRLYHQWrWUHUHVSHFWpHV

/LQVWDOODWLRQGRLWFRPSUHQGUHXQVHFWLRQQHXURPQLSRODLUHDYHF

XQHRXYHUWXUHGHFRQWDFWGDXPRLQVPPRXODSSDUHLOGRLWrWUH

UDFFRUGpSDUXQHILFKHDYHFWHUUH&HOOHFLGRLWHQFRUHrWUH

DFFHVVLEOHDSUqVOHQFDVWUHPHQW

/HVLQGLFDWLRQVILJXUDQWVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHFRQFHUQDQWOD

WHQVLRQ OH W\SH GH JD] HW OD SUHVVLRQ GH JD] GRLYHQW FRUUHVSRQGUH

DX[FRQGLWLRQVORFDOHVGHUDFFRUGHPHQW

1HSDVSOLHURXFRLQFHUOHFkEOHGHUDFFRUGHPHQW

&HWDSSDUHLOUpSRQGjODFODVVHGDSSDUHLOSRXUOHQFDVWUHPHQW

GDQVXQPHXEOHGHFXLVLQH,OGRLWrWUHHQFDVWUpVHORQOHFURTXLV

GLQVWDOODWLRQ /D SDURL GHUULqUH ODSSDUHLO GRLW rWUH GDQV XQ PDWpULDX

QRQLQIODPPDEOH

&HWDSSDUHLOQHVWSDVSUpYXSRXUOHIRQFWLRQQHPHQWDYHFXQH

PLQXWHULHH[WHUQHRXXQHFRPPDQGHjGLVWDQFHH[WHUQH

1HSDVLQVWDOOHUFHWDSSDUHLOVXUGHVEDWHDX[RXGDQVGHV

YpKLFXOHV

3UpSDUDWLRQGXPHXEOHILJ

&HWDSSDUHLOHVWSUpYXSRXUXQHQFDVWUHPHQWDIIOHXUDQWGDQVXQ

SODQGHWUDYDLO3RXUGHVUDLVRQVWHFKQLTXHVOHERUGVXSpULHXUGX

VXSSRUWFDVVHUROHHVWHQY PPSOXVKDXWTXHOHSODQGHWUDYDLO

/DSSDUHLOSHXWrWUHHQFDVWUpGDQVGHVSODQVGHWUDYDLOUpVLVWDQWj

ODFKDOHXUHWjOHDXIDEULTXpVGDQVOHVPDWpULDX[VXLYDQWV 

■ 3ODQVGHWUDYDLOHQSLHUUH

■ 3ODQVGHWUDYDLOHQPDWLqUHSODVWLTXHSDUH[&RULDQ





■ 3ODQGHWUDYDLOHQDFLHULQR[VRXGp

■ 3ODQVGHWUDYDLOHQERLVPDVVLI XQLTXHPHQWDYHFODFFRUGGX

IDEULFDQWGXSODQGHWUDYDLOVFHOOH]OHVERUGVGHFRXSH

/DSRVHGDQVGDXWUHVSODQVGHWUDYDLOSDUH[HQDJJORPpUpHVW

LPSRVVLEOH

/HSODQGHWUDYDLOGRLWDYRLU j PPGpSDLVVHXUSODJHGH

VHUUDJH GX FOLS GH VHUUDJH 3RXU OHV SODQV GH WUDYDLO PRLQV pSDLV

VRXWHQH]ODGpFRXSHDYHFGHVEDUUHWWHVGDMXVWHPHQW

/HSODQGHWUDYDLOGRLWrWUHSURIRQGGDXPRLQV FP

5HPDUTXH  7RXWHVOHVGpFRXSHVGXSODQGHWUDYDLOGRLYHQWrWUH

IDLWHVGDQVXQDWHOLHUVSpFLDOLVpFRQIRUPpPHQWDXVFKpPDGH

SRVH/DGpFRXSHGRLWrWUHQHWWHHWSUpFLVHFDUOHERUGGHFRXSH

HVWYLVLEOHHQVXUIDFH1HWWR\H]HWGpJUDLVVH]OHVERUGVGHFRXSH

DYHFXQSURGXLWGHQHWWR\DJHDGpTXDWUHVSHFWH]OHVLQVWUXFWLRQV

GDSSOLFDWLRQGXIDEULFDQWGXVLOLFRQH

1LQFRUSRUH]SDVODSSDUHLOSOXVSURIRQGpPHQWTXHOHERUG

VXSpULHXUGXSODQGHWUDYDLO

/HPHXEOHGHQFDVWUHPHQWGRLWUpVLVWHUjGHVWHPSpUDWXUHVDOODQW

MXVTXj&/DVWDELOLWpGXPHXEOHGHQFDVWUHPHQWGRLWDXVVL

rWUHJDUDQWLHDSUqVOHVWUDYDX[GHGpFRXSH

2EVHUYH] XQH GLVWDQFH PLQLPDOH GH  PP HQWUH OD IDFH LQIpULHXUH

GHODSSDUHLOHWOHVFRPSRVDQWVGHPHXEOH

$ILQGDPpOLRUHUODVWDELOLWpGHODIODPPHQRXVUHFRPPDQGRQV

GLQVWDOOHU XQ IRQG GH VpSDUDWLRQ GDQV OH SODFDUG HQFDVWUDEOH VRXV

ODSSDUHLO

3HUoDJHSRXUOHERXWRQGHFRPPDQGH

9DULDQWHVGHPRQWDJHSRVVLEOHV 

■ 0RQWDJHHQIDFHDYDQWGHOpOpPHQWEDV

■ 0RQWDJHGDQVXQSODQGHWUDYDLOGHYDQWODSSDUHLO

5HPDUTXH  5HVSHFWH]ODQRWLFHGHPRQWDJHGHVERXWRQVGH

FRPPDQGH

(QFDVWUHPHQWDIIOHXUDQWGDQVXQSODQGHWUDYDLO

DYHFMRLQWHQVLOLFRQHILJD

7RXVOHVWUDYDX[HIIHFWXpVVXUOHSODQGHWUDYDLOGRLYHQWrWUH

HIIHFWXpVGDQVXQDWHOLHUVSpFLDOLVp

/HQVHPEOHGHFDGUH&$  DFFHVVRLUHVGLQVWDOODWLRQ

UHTXLVHQVHPEOHFRPSRVpGXQFDGUHGpFRUHWGXQFDGUHGH

IL[DWLRQSHXWrWUHHQYR\pDXSDUDYDQWDXIDEULFDQWGXSODQGH

WUDYDLOSRXUOLQVWDOODWLRQ

(QFDVWUHPHQW DIIOHXUDQW GDQV XQ SODQ GH WUDYDLO HQ

DFLHULQR[ILJE

7RXVOHVWUDYDX[HIIHFWXpVVXUOHSODQGHWUDYDLOHQDFLHULQR[

GRLYHQWrWUHHIIHFWXpVGDQVXQDWHOLHUVSpFLDOLVp

eSDLVVHXUPD[LPDOHGXSODQGHWUDYDLOHQDFLHULQR[  PP

/HQVHPEOHGHFDGUH&$  DFFHVVRLUHVGLQVWDOODWLRQ

UHTXLVHQVHPEOHFRPSRVpGXQFDGUHGpFRUHWGXQFDGUHGH

IL[DWLRQSHXWrWUHHQYR\pDXSDUDYDQWDXIDEULFDQWGXSODQGH

WUDYDLOHQDFLHULQR[SRXUOLQVWDOODWLRQ

3RXUXQPRQWDJHGDQVXQSODQGHWUDYDLOHQDFLHULQR[VRXGH]OH

FDGUHGpFRUGDQVODGpFRXSH

0RQWHUOHVERXWRQVGHFRPPDQGHILJ

5HPDUTXH  5HVSHFWH]ODQRWLFHGHPRQWDJHGHVERXWRQVGH

FRPPDQGH

Gaggenau CG492211 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Gaggenau CG492211

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info