Nede rland s – 2
0 2 75 007 X P X | ( 4.5 .17 ) B o sch eBi ke S y stem s
7 Bovenste houde r van stand aar dac c u
8 S t a nd a a r d a ccu
9 Onde rste houde r van stan daar dac cu
10 A f de kka pj e ( le ve rin g a l l e e n bi j eB i k es me t 2 a c cu ’ s )
11 Oplaad app ara at
12 Contactbus voor oplaad s t ekker
13 Afs c herming op l a ada a nslu iting
14 T e genhoudbeveili g ing PowerTu b e
15 Frame a ccu Power T ub e
16 Borghaak P o w e rT u b e
Technische gegeven s
M o ntage
Plaa ts de acc u alleen op een s c ho ne o nde rg ro nd. V oor-
k o m i n h e t bi j z o n d er h et v u i l w o r d en v a n d e o p l a ad a an s l u i -
t i n g e n d e c o n t a c t e n , b i j v . d o o r z a n d o f a a r d e .
A ccu voor het eerste g e b r u i k c o n t r o l e r e n
Co ntroleer de accu voor dat u de ze vo or de ee rste keer op-
laadt of met uw eBike gebr uik t .
Druk daar voor op d e aan-uit-toets 4 voor he t inschake l e n v a n
d e accu. Als er ge en led van de o p laadin dicatie 3 b r a n dt , is de
accu mogelij k beschadi gd.
A l s er minstens ee n led b r an dt, ma ar n i e t alle le ds van d e op-
laad in dicatie 3 b r and e n, die nt u de a ccu voor he t eer s t e ge -
br uik vol l edig op te laden.
La ad een b e scha d i gde ac cu niet op en gebrui k deze
niet. Nee m contac t op met ee n er ke nde rijwielhand e l.
A c c u o p l a d e n
Gebru ik alleen he t m e t uw e B ike meegel everd e ori g i-
nele B o s c h-oplaadappar aat o f een o r ig ineel B o s c h-op-
l aa d a p p ar aat van he t z e l f d e t y p e . Alleen dit oplaadappa-
r a a t i s a f g e s t e m d o p d e b i j d e e B i k e g e b r u i k t e
lithiumiona ccu.
Opmer k i ng: D e ac cu wor d t g e de el te li j k op ge la den g e l e v e rd .
O m de volledige c a pa cite it va n de accu te ver k rij g e n, la adt u
voor het eer s te gebrui k de accu volled ig me t h e t oplaad app a -
r aat op .
Le es voo r het op la den van de a ccu d e ge bruiksaan wijz ing va n
he t o p laada ppa raa t e n ne e m de voorsch riften in acht.
De a ccu kan in elke laad toe s tan d op g e la den word en. Ee n on-
de r b r e king van h e t o p la ad p r o c e s be sc h a dig t de a c cu nie t .
De a c c u i s vo o r z i en va n ee n te mp er a t uu rb ew a k i n g d i e er vo o r
zor g t dat de accu alleen in he t te mper atuur b er eik tusse n 0 ° C
e n 40 ° C k an wo r d e n o p g e l a d e n.
Lithi u mi onac cu Po werPa c k 300 Power P ack 400 P o w e r P a c k 5 0 0 PowerTu be
Pr odu c t n u m m e r 0 27 5 007 547 S) *
0 27 5 007 548 S) *
0 275 0 07 54 9 S) *
0 275 0 07 513 R) *
0 275 0 07 510 S)
0 275 0 07 512 S)
0 2 75 00 7 514 R)
0 2 75 00 7 522 R)
0 2 75 00 7 525 R)
0 2 75 00 7 526 R)
0 275 0 07 52 9 S)
0 275 0 07 53 0 S)
0 275 0 07 531 R)
0 275 0 07 532 R)
0 275 007 53 9
0 275 007 54 0
Nominale spa nning V = 3 6 36 3 6 36
N o m i na l e c ap a c i t e i t A h 8 ,2 11 1 3 ,4 1 3 , 4
E n e r g i e Wh 300 400 50 0 50 0
Bedrijfst e m peratu u r °C –1 0. . . +4 0 –1 0 . . . +4 0 –1 0. . .+ 4 0 –1 0. . . + 4 0
Bewa artempe r atuur °C –1 0. . . +6 0 –1 0 . . . +6 0 –1 0. . .+ 6 0 –1 0. . . + 6 0
T o eg est a a n o p l a a d te mp er a t uur b e r e i k °C 0. . . +4 0 0. . . +4 0 0 . . .+4 0 0 . .. + 4 0
Gewic h t, ca . k g 2,5/2 , 6 2 , 5 / 2 , 6 2 , 6 / 2 , 7 2,8
Beschermings klasse IP 54 (stof- en spat-
w a terb escher -
ming)
I P 54 ( s t o f - e n s p a t -
water b esche r -
mi n g)
IP 5 4 (stof- en spat-
water b esche r -
ming)
IP 54 (stof- en spa t -
water b e s c h er-
ming)
S) S t an daa r dac c u
R ) Ba ga ged r a g era ccu
* N i e t te ge b r ui ken i n com b ina t i e m e t a n d e re a ccu 's i n syste m en m e t 2 ac cu 's
OB J_B U C H - 2 032-00 6.bo ok Page 2 Th ursday, M a y 4, 2017 3:2 8 PM
Ne der l a n ds – 3
Bo sc h eBik e S y stem s 0 2 75 00 7 X P X | ( 4.5 .17 )
Bev in dt de ac cu z ich bui te n he t
oplaadtemperatuurbereik,
knipperen drie leds van de op -
laadindicatie 3 . Ma ak de accu
los van het oplaadapparaat en
laat deze op temperatuur
komen.
Sluit de accu pas weer aan op het oplaadapparaat als deze de
toegestane oplaadtemperatuur heef t bereikt.
Oplaadindicatie
De vijf groene leds van de oplaadindic atie 3 geven de oplaad-
toestand van de accu aan als de ac cu ingeschakeld is.
Daarbij komt elke led overeen met ca. 20 % van de capa citeit.
Als de accu volledig is opgela den, branden alle vijf leds.
De laadtoestand van de ingestelde accu wordt bov endien op
het display van de boor dcomputer weergegeven. Lees en
houd u aan de gebruiksaanwijzin g van aandrijfeenheid en
boordcomputer.
Ligt de capaciteit van de accu onder 5 %, dan gaan alle LED’s
van de laadindicatie 3 aan de accu uit, er is echte r nog een
weergavefunctie van de boordcompute r.
Koppel na het laden de accu van het la adapparaat en het laad-
apparaat van het elektriciteitsnet los.
Gebruik van twee accu’s voor één eBi k e
(optioneel)
Een eBike kan door de fabrikant ook met twee accu’s uitgerust
worden. In dit geval is één van de laadbussen niet toegankelijk
of is deze door de fietsfabrikant met een afsluitkap afgeslo-
ten. Laad de accu’s allee n aan de toegankelijke laadb us.
Open nooit door de fabrikant afgeslot en laadbussen.
Het laden aan e en voordien afge sloten laadbus kan tot on-
herstelb are schade le iden.
Als u een eBik e, die voor tw ee accu's beste md is, slechts me t
één accu wilt gebruiken, dek dan de c ontacten van de vrije
aansluiting met de meegeleverde afdekkap 10 af, omdat e r
anders door de open contacten gevaar voor een ko rtsluiting
bestaat (z ie afbeeldingen A e n B).
Laadprocedure bij twee aangebrachte accu’s
Zijn aan een eBike twee a ccu’s aangebracht, dan kunnen
beide accu’s via de niet afgesloten aansluiting geladen wor-
den. Tijdens het laden worden de beide acc u’s afwisselend
geladen, h ierbij wordt automatisch m eermaals tu ssen beide
accu’s omgeschakeld. De laadtijden worden opgeteld.
Tijdens het gebruik worden de beide accu’s ook afwisselen d
ontladen.
Als u de accu’s uit de houders neemt, dan kunt u elke acc u
afzonderlijk laden.
Laadprocedure bij één aangebrachte accu
Is slechts één accu geplaatst, dan kunt u alleen de accu aan de
fiets la den die de to egankelijke laadbus heeft. De accu met de
afgesloten laadbus kunt u alleen laden als u de accu uit de hou-
der neemt.
Accu plaatsen en uitnemen
Schakel de accu en het eBike-systeem altijd uit als u
hem in de houder plaatst of uit de houder neemt.
Standaardaccu plaatsen en uitnemen (zie afbeelding A)
Om de accu te kunnen plaatsen, moet de sleutel 5 in het slot 6
steken en het slot moet geopend zijn.
Voor het plaatsen van de standaardaccu 8 plaatst u deze
met de contacten op de onderste houder 9 aan de eBike (d e
accu kan tot 7 ° naa r het frame gekanteld zijn). Kantel de ze tot
aan de aanslag in de bovenste houde r 7 .
Controleer of de accu stevig va st zit. Sluit de accu altijd met
het slot 6 a f. Anders kan het slot open gaan en kan de accu uit
de houder vallen.
Trek de sleutel 5 na he t afsluiten altijd uit het slot 6 . Daarm ee
voorkomt u dat de sleutel eruit valt of de accu van een gepar-
keerde eBike door anderen wordt meegenomen.
Voor het uitnemen van de standaardaccu 8 schakel t u deze
uit en open t u het slot me t de sleute l 5. Kantel de accu uit de
bovenste houd er 7 en trek deze uit de on derste houder 9.
Bagagedrageraccu plaatsen en uitnemen
(zie afbeelding B)
Om de accu te kunnen plaatsen, moet de sleutel 5 in het slot 6
steken en het slot moet geopend zijn.
Voor het plaatsen van de bagagedrageraccu 2 duwt u deze
met de cont acten naar voren i n de houder 1 in de bagage dra-
ger tot de accu vastklikt.
Controleer of de accu stevig va st zit. Sluit de accu altijd met
het slot 6 a f. Anders kan het slot open gaan en kan de accu uit
de houder vallen.
Trek de sleutel 5 na he t afsluiten altijd uit het slot 6 . Daarm ee
voorkomt u dat de sleutel eruit valt of de accu van een gepar-
keerde eBike door anderen wordt meegenomen.
Voor het verwijderen van de bagagedrageraccu 2 schakelt
u deze uit en opent u het slot met de sleutel 5. Tr e k de ac c u u i t
de houder 1 .
PowerTube frameaccu uitnemen (zie afbeelding C)
Voor het uitnemen van de PowerTube-frameac cu 15
opent u het slot 6 met de sleutel 5 . De accu wordt ont-
grendeld en va lt in de tegenhoudbeveiliging 14 .
Druk van bovenaf op de te genhoudbeveiliging, de accu
wordt helemaal ontgrendeld en valt in uw hand. Trek de
accu uit he t frame.
OB J_B U C H - 2 032-00 6.bo ok Page 3 Th ursday, M a y 4, 2017 3:2 8 PM
63