768323

GB Elian-Fix Seite 19

19
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/132
Nächste Seite
DEENIT
19
NOTE! By folding in the ISOFIX Connect locking arms 10, you are
not just protecting the vehicle seat but also the ISOFIX Connect
locking arms of the ISOFIX Connect system from dirt and damage.
NOTA BENE! Ripiegare e riporre i connettori ISOFIX 10 vi aiuta sia
a preservare i sedili dell’auto che a proteggere i connettori stessi
dallo sporco dal rischio di danneggiamenti.
REMOVING THE CAR SEAT FROM THE VEHICLE RIMUOVERE IL SEGGIOLINO DALLA VETTURA
Perform the installation steps in the reverse order: Eseguire i passaggi dell’installazione nell’ordine inverso:
•Unlock the ISOFIX Connect locking arms 10 on both sides
by pushing the red release buttons 11 and pulling them back
simultaneously.
•Pull the car seat out of the ISOFIX anchorage points 8.
•Rotate the connectors 10 180°.
•Operate the adjustment button 9 on the frame of the car seat
and push the connectors in as far as they will go.
•Sganciare i connettori ISOFIX 10 su ambo i lati premendo e
tirando all’indietro simultaneamente i pulsanti di rilascio di
colore rosso 11.
•Estrarre il seggiolino dai punti di ancoraggio ISOFIX 8.
•Rupotare i connettori 10 di 180°.
•Premere il pulsante di regolazione 9 sulla scocca e spingere i
connettori fino a fine corsa.
NOTE! The shoulder wings of the gb Elian-Fix are connected
with the headrest and do not have to be moved separately. The
headrest has to be adjusted in a way that the distance between
the child‘s shoulders and the headrest doesn‘t exceed 2 cm
(approx. 2 fingers width).
NOTA BENE! Le protezioni per le spalle di gb Elian-Fix sono collegate
al poggiatesta e non devono essere regolate separatamente. L’altezza
del poggiatesta dev’essere regolata in modo che la distanza tra le
spalle del bamino e la parte inferiore del poggiatesta non superi i
2 cm (circa 2 dita).
ADJUSTMENT TO THE CHILD`S HEIGHT REGOLAZIONE IN BASE ALL’ALTEZZA DEL BAMBINO
A headrest 14 can only provide the best protection and comfort for
your child if optimally adjusted.
Only then it can guarantee that the diagonal belt 7 is positioned
optimally. The height of the headrest and the width of the shoulder
wings can be adjusted in 12 possible positions.
Il poggiatesta 14 può fornire la massima protezione ed il massimo
comfort soltanto se regolato correttamente.
Solo in quel caso può garantire che la cintura diagonale 7 si trovi
nella posizione ottimale. L’altezza del poggiatesta e la larghezza
delle protezioni per le spalle si possono regolare in 12 posizioni.
•Place your child in the car seat.
•Pull the adjustment handle 15 up in order to unlock the headrest 14.
•Push the headrest 14 into the desired position.
•As soon as you release the adjustment handle 15, the headrest
14 locks automatically.
•Sedere il bambino sul seggiolino.
•Tirare verso l’alto la maniglia di regolazione 15 per sbloccare il
poggiatesta 14.
•Spostare il poggiatesta 14 nella posizione desiderata.
•Rilasciando la maniglia di regolazione 15, i poggiatesta 14 si
blocca automaticamente in posizione.
… 19 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für GB Elian-Fix wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info