590173
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/15
Nächste Seite
CZ
DE
GB
SK
13
einbauen ins fahrzeug
instaLLation in the VehiCLe
Einstellen des Stützbeins
Drücken Sie auf die Verstelltaste und ziehen Sie das
Stützbein so weit aus, bis es sicher auf dem Fahrzeugboden
steht. (3-I)
VORSICHT! Das Stützbein darf nie in der Luft hängen oder
mit Gegenständen unterlegt werden.
Achten Sie darauf, dass das Stützbein den Adapter nicht
von der Sitzfläche abhebt. (3-J/3-K)
Babyschale anbringen
Vergewissen Sie sich, dass die Oberseite des ISOFIX-
Adapters frei von Fremdkörpern ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Tragebügel in der oberen
Stellung ist. (3-L)
Stellen Sie die Babyschale entgegen der Fahrtrichtung (Baby
schaut nach hinten) auf den ISOFIX-Adapter und rasten Sie
die Babyschale ein. „CLICK!“ (3-M)
VORSICHT! Die gelbe Markierung darf auf keiner Seite
mehr sichtbar sein. (3-N-3Q)
Ziehen Sie an der Babyschale, um das vollständige Einrasten
zu überprüfen.
Nastavení opěrné nohy
Zatlačte na tlačítko nastavování a vytáhněte opěrnou nohu
do té míry, aby se bezpečně opírala o podlahu vozidla. (3-I)
POZOR! Opěrná noha nikdy nesmí viset ve vzduchu nebo
být podložena jakýmikoli předměty.
Dbejte na to, aby opěrná noha nenazdvihovala adaptér ze
sedací plochy. (3-J/3-K)
Nasazení dětské autosedačky
Ujistěte se, že na horní straně adaptéru ISOFIX
nejsou žádná cizí tělesa.
Ujistěte se, že nosné rameno je v horní poloze. (3-L)
Položte dětskou autosedačku proti směru jízdy (dítě se
dívá dozadu) na adaptér ISOFIX. Zajistěte dětskou sedačku
zaklapnutím. „KLIK!“(3-M)
POZOR! Žlutá značka nesmí být již viditelná na žádné straně.
(3-N-3Q)
Zatáhněte za dětskou autosedačku, abyste překontrolovali
úplnost zapadnutí.
Adjusting the support leg
Push the adjustment button and pull out t he support leg
until it rests firmly on the floor of the vehicle. (3-I)
CAUTION! The support leg must never be suspended in
mid-air or supported by other objects.
Also ensure that the support leg does not raise the ISOFIX
base from the seat surface. (3-J/3-K)
Locking the infant carrier
Ensure that the top surface of the ISOFIX base is free of
foreign bodies.
Ensure that the handle is in the upper position A. (3-L)
Position the infant carrier on the ISOFIX base against the
direction of travel (baby facing rearwards), and lock the infant
carrier in place until you hear an audible sound “CLICK”.
(3-M)
CAUTION! The yellow mark must not be visible on both
side of the ISOFIX base. (3-N-3Q)
Pull on the infant carrier to check it is fully engaged.
Nastavenie opornej nohy
Zatlačte na tlačidlo nastavovania a vytiahnite opornú
nohu do tej miery, aby sa bezpečne opierala o podlahu
vozidla. (3-I)
POZOR! Oporná noha nikdy nesmie visieť vo vzduchu
alebo byť podložená akýmikoľvek predmetmi.
Dbajte na to, aby oporná noha nenadvihovala adaptér zo
sedacej plochy. (3-J/3-K)
Nasadenie detskej autosedačky
Uistite sa, že na hornej strane adaptéru ISOFIX nie
sú žiadne cudzie telesá.
Uistite sa, že nosné ramienko je v hornej polohe. (3-L)
Postavte detskú autosedačku proti smeru jazdy (dieťa
pozerá dozadu) na adaptér ISOFIX. Zaistite detskú sedačku
zaklapnutím. „KLIK!“ (3-M)
POZOR! Žltá značka nesmie byť už viditeľná na
žiadnej strane. (3-N-3Q)
Potiahnite za detskú autosedačku, aby ste prekontrolovali
úplnosť zapadnutia.
zabudoVanie do VozidLa
instaLaCe do VozidLa
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Gesslein Isofix Base wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info