66 67
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Ενεργοποιείτε πάν τα το φρένο όταν σ ταθ-
μεύε τε το καρότσι.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Τ ο κάθισμα αυτό δεν είναι κατάλ ληλο για
παιδιά κάτω των 6 μηνών . Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά
δεν έρχον ται σε επαφή με τα κινητά τμήματα του καρο-
τσιού κατά τη διάρκεια των ρυθμίσεων, γιατί μπορεί να
τραυματισ τούν.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Μη χ ρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό όταν
κάνετε τζόκι νγκ.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Και η επικλινής θέσ η του καθίσματος δε ν
είναι κατάλληλη για παιδιά κάτω των 6 μηνών . Τ ο κάθι-
σμα που είναι σ χεδιασμένο για χρήσ η από τ η γέν ν ησ η
θα πρέπει να χ ρησιμοποιείται σ την οριζόν τια θέσ η για
τα νεο γένν ητα.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Χρησιμοποιείτε πάν τα το σύσ τ ημα πρόσ-
δεσ ης.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Χρησιμοποιείτε τ η ζών η ασφα λείας μέχρι το
παιδί να είναι σε θέσ η να κάθεται μόνο του.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Δεν πρέπει να χ ρησιμοποιούν ται πρόσθε τα
σ τρώματα.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Πρέπει να ενεργοποιείτε πάν τα το φρένο
όταν βάζ ε τε ή βγάζ ε τε το παιδί από το καρότσι.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Τ ο παιδί μπορεί να γλιστρήσει στα α νοίγματα
των ποδιών και να πνιγεί.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τ ην οριζόν τια θέση μεταφοράς
εκτός α ν το καρότσι χ ρησιμοποιείται σαν κρεβα τάκι
ύπνου.
• ΠΡΟΣ ΟΧΗ Δε ν μπορεί να χρησιμοποιηθεί η πιο χαμηλή
θέσ η του σ τ ηρίγματος για τα πόδια όταν χρησιμοποιεί-
τε το καρότσι.
• Η σ ταθερότητ α του καροτσιού μπορεί να επ ηρεασ τεί
αν τοποθετείτε βάρη σ το χερούλι ή σ το πίσω μέρος και
σ τα πλάγια του καροτσιού.
• Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί
από τον κατασκευαστή.
POR TE-BÉBÉ
Τ ΟΠΟΘΕ ΤΗΣΗ ΤΗΣ Κ Ο ΥΚΟ Υ Λ ΑΣ
33. Α νασ ηκώσ τε τον άξονα τ ης κουκ ούλας όπως υποδει-
κνύεται σ το Σχ . 33a και περάσ τε τα δύο πλάγια με ταλ-
λικά πλακίδια. Τ ο με ταλλικό πλακίδιο έχει τοποθε τ ηθεί
σωσ τά όταν ακ ουσ τεί ένα ΚΛΙΚ. Πριν χρησιμοποιήσε τε
το porte-bébé, προσπαθήσ τε να κινήσετε τ η κουκ ού-
λα με τα χέρια για να βεβαιωθείτε ότι έχει σ τερεωθεί
σωσ τά (βλ. Σχ . 33a/33b). Περάσ τε τα διακ οσμητικά
τμήματα σ τ η βάσ η του κ λιπ όπως υποδεικνύε ται σ το
Σχ . 33c. Τ α διακ οσμητικά κλιπ είναι σωσ τά συναρμολο-
γημένα όταν ακουστεί το ΚΛΙΚ. Πριν χρησιμοποιήσε τε
το porte-bébé, προσ παθήσ τε να κινήσετε τ η κουκ ούλα
με τα χέρια για να βεβαιωθείτε ότι έχει σ τερεωθεί σω-
σ τά. Η κουκ ούλα έχει συναρμολογηθεί π λήρως όπως
υποδεικνύεται σ το Σχ . 33d.
Τ ΟΠΟΘΕ ΤΗΣΗ Τ Ο Υ ΠΟ ΔΟ ΣΑΚΟ Υ
34. Όπως υποδεικνύεται σ τα Σ χ . 34a/34b/34c, βάλ τε πρώ-
τα τον ποδόσακο σ το κιτ και σ τερεώσ τε το κουμπί και
τα velcro.
ΡΥ ΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΟ ΥΚ Ο Υ Λ ΑΣ
35. Άνοιγμα τ ης κουκ ούλας: α νοίξτε τ η κ ουκ ούλα πιέζ ο-
ντας προς τα εμπρός όπως υποδεικνύεται στο Σχ . 35a.
36. Κλείσιμο τ ης κουκ ούλας: όταν αποθηκεύετε το por te-
bébé, κλείσ τε τ ην κουκ ούλ α όπως υποδεικνύε ται σ το
Σχ . 36a/36b).
ΡΥ ΘΜΙΖ ΟΜΕΝΟ ΧΕΡΟ Υ ΛΙ
37. Απελευθέρωσ η του χερουλιού: τραβήξετε το χερούλι
προς τα επάνω όπως υποδεικνύε ται με το βέλος, μπο-
ρεί να ρυθμισ τεί σε τρεις θέσεις. Τ ο por te-bébé είναι
σωσ τά σ τερεωμένο όταν ακ ουστεί το Κ ΛΙΚ (βλ. 37a).
38. Ασφάλιση του χερουλιού: πιέσ τε ταυτόχρονα τα πλή-
κτρα και σ τις δυο πλευρές σ το χερούλι και η σύνδεσ η
θα ασφα λίσει. Σ τ η συνέχεια σ πρώξτε το όπως υπο-
δεικνύεται με το βέλος 2. Τ ο χερούλι έχει ασφα λίσει
σωσ τά όταν θα ακ ουστεί το Κ ΛΙΚ. (βλ. Σχ .38a/38b).
ΡΥ ΘΜΙΖ ΟΜΕΝΗ ΠΛΑ ΤΗ
39. Σ τρέψτε τη λ αβή δεξ ιά, η πλάτ η μπορεί να ανασ ηκωθεί
σ την πιο υψηλή θέσ η 165°. Σ τρέψτε τ η λαβή αρισ τερά
και πιέσ τε ελαφρά προς τα κάτω: μ ε αυτόν τον τρόπο
η πλάτ η κατεβαίνει (βλ. Σχ . 39a/39b/39c).
ΑΞΕΣΟ Υ ΑΡ
40. Προετοιμασία πριν από τ η χ ρήσ η: πρώτα τοποθε τή-
σ τε τ η με γάλη α γκράφα σ το por te-bébé. Σ τερεώσ τε
τη “σ χισμή a” σ το σ ταθερό πλασ τικό σ τοιχείο b, εισά-
γετε και πιέσ τε ταυτόχρονα τ η μ εγάλη α γκράφα προς
τα κάτω όπως υποδεικνύε ται με το βέλος 2 (βλ. Σχ .
40a/40b). Επα ναλάβε τε τ ην ενέργεια και για την άλλη
αγκράφα του por te-bébé.
41. Προσέχετε κατά τις διάφορες ενέργειες όταν το κά-
θισμα είναι τοποθε τ ημένο σ το αυτοκίνητο, βλ. Σχ .
41a/41b.
42. Τ οποθέτησ η του por te-bébé σ το αυτοκίνητο: τοπο-
θετήσ τε το porte-bébé σ τ η θέσ η που υποδεικνύεται
σ το Σχ. 41a/41b. Εισάγε τε τ ην υποδοχή ασφαλείας του
αυτοκινήτου σ τ ην αγκράφα σ το κάθισμα και πιέσ τε
έξω τ η ζώνη ασφα λείας (βλ. Σχ . 42a/42b). Φτιάξτε μια
θηλιά με τ η ζών η, περάσ τε τ η θηλιά σ τ η σ χισμή τ ης
με ταλλικής σύνδεσ ης του αυτοκινήτου και περάσ τε
το σ το κλιπ τ ης σύνδεσ ης όπως υποδεικνύε ται σ το
Σχ . 42c/42d. Σφίξ τε τ η ζών η του καθίσματος όπως
υποδεικνύεται με το βέλος (βλ. Σχ . 42e). Επα ναλάβε τε
την ε νέργεια και για τ ην άλ λη αγκράφα . Με αυτόν τον
τρόπο το porte-bébé είναι σ ταθερά σ τερεωμένο σ το
αυτοκίνητο όπως υποδεικνύε ται στο Σχ . 42f/42g.
43. Αφαίρεση του por te-bébé από το αυτοκίν ητο: όπως
υποδεικνύεται σ το Σχ . 43a, το por te-bébé μπορεί να
αφαιρεθεί από το αυτοκίνητο α νοίγοντας τ η μεγάλη
αγκράφα (βλ. βέλος). Οι με γάλες αγκράφες μπορούν
να σ τερεωθούν σ τ η ζών η ασφα λείας αφού β γάλετε το
porte-bébé από το αυτοκίνητο (βλ. Σχ. 43b).
Σημείωση: Τ ο por te-bébé μπορεί να τοποθετ ηθεί μόνο
σ το πίσω κάθισμα και πάν τα προς τ ην κατεύθυνση
της πορείας. Μπορεί να τοποθετ ηθεί σε οχήματα που
διαθέτουν σ τατική ζώνη 3 σ ημ είων σύμφωνα με τον
κανονισμό R6 ECE/ CEE.
ΠΡΟεΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
44. Γ ια λόγους ασφα λείας, μη βάζ ετε ποτέ το κεφάλι του
παιδιού σ τραμμένο προς τ ην πόρτα. Όταν τοποθε-
τηθεί το por te-bébé σ το πίσω κάθισμα, βεβαιωθείτε
ότι το σύσ τ ημα συγκράτησ ης του porte-bébé για τ ην
ασφάλεια του παιδιού είναι καλά σ τερεωμένο ειδικά
όταν ταξ ιδεύετε. Μετά τ ην τοποθέτ ηση του porte-bébé
σ το πίσω κάθισμα, ρυθμίσ τε την πλάτ η σ τ ην πιο χ αμη-
λή θέσ η και κατεβάσ τε το χερούλι μ εταφοράς. Αφού
ολοκληρωθεί η τοποθέτ ησ η σ το πίσω κάθισμα, οι ζώ-
νες του κ αθίσματος που κρατούν το σύσ τ ημα συ γκρά-
τησ ης του por te-bébé σ το όχημα πρέπει να είναι καλά
τεν τωμένες. Ρυθμίσ τε τ η ζώνη του καθίσματος σ το
μέγισ το μήκος για να εξασφαλίσετε τ η σ ταθερότ ητ α
του por te-bébé όταν χρησιμοποιείται σ το αυτοκίν ητο.
Ρυθμίσ τε τ η ζών η ασφα λείας για να είναι σ ταθερό το
porte-bébé σ το όχ ημα, η ζών η πρέπει να είναι καλά
τεν τωμέν η και όχι μπερδεμένη.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦ Α ΛΕΙΑ Σ
45. Α ν το por te-bébé χ ρησιμοποιείται σαν κάθισμα αυτο-
κινήτου, πιέσ τε το κεν τρικό π λήκτρο για να α νοίξετε
τ ην αγκράφα, βλ . Σχ .45a. Συνδέσ τε τ ην αγκράφα και
σ τις δύο π λευρές, η αγκράφα μπορεί να σ τερεωθεί,
βλ. Σχ . 45b.
Σημείωση: χ ρησιμοποιείτε πάντα τ η ζών η ασφα λείας
όταν το παιδί είναι στο por te-bébé.
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΠΗΣ ΑΕΡΙΣΜΟ Υ
46. Α νοίξτε τ ην οπή αερισμού: σ τρέψτε τ η λαβή κάτω
από το καλάθι για αν τικείμ ενα προς τα αρισ τερά, οι
οπές αερισμού θα α νοίξουν . Η λειτουργία αερισμού
είναι τώρα ενεργή με όλες τις οπές προς επάνω.
47. Κλείσιμο τ ης οπής αερισμού: σ τρέψτε τ η λαβή κάτω
από το καλάθι προς τα δεξιά, οι οπές α ερισμού θα
κλείσουν (βλ. Σχ . 47a/47b). Δεν θα υπάρχει καμία λει-
τουργία αερισμού με τις οπές προς τα κάτω.
ΧΡΗΣΗ ΣΤ Ο ΚΑΡΟ ΤΣΙ
48. Τ οποθέτησ η του por te-bébé: α ν χρησιμοποιείται το
porte-bébé, ενώσ τε τ η σύνδεσ η και πιέσ τε το por te-
bébé προς τα κάτω μέχ ρι να ακουστεί ένα κλικ (βλ. Σχ .
48a/48b). Τ ο porte-bébé είναι σωσ τά τοποθε τ ημένο
σ το σκελε τό όπως υποδεικνύεται στο Σχ. 48c.
49. Πιέστε τ ην ασφάλεια C όπως υποδεικνύε ται με το βέ-
λος σ το Σχ .49a, α νασ ηκώσ τε το π λήκτρο D σ τον πυθ-
μένα του por te-bébé όπως υποδεικνύε ται μ ε το βέλος
και ανασηκώσ τε το. Σ τ η συνέχεια μπορείτε να βγάλετε
το por te-bébé από το καρότσι με ασφάλεια (βλ. Σχ .
49b/49c).
ΦΡΟΝΤΙΔΑ Κ ΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Γ ια λόγους ασφαλείας αυτό το προϊόν απαιτεί τακτικό έλεγ-
χο και συν τήρησ η. Κρατάτε όλα τα τμήματα καθαρά. Αν τα
τμήματα σκ ληρύνουν, χ ρησιμοποιήσ τε ένα λιπα ν τικό σ πρέι
με βάσ η τ η σιλικόν η. Μεταλλικά τμήματα, κάθισμα και υφα-
σμάτινα τμήματα – Καθαρίσ τε μ ε ένα πα νάκι μ ε ζεστό νερό
και ήπιο απορρυπα ν τικό και σ τε γνώσ τε . Μην καθαρίζ ετε με
διαβρωτικά απορρυπαν τικά με βάσ η την αμμωνία, τη χλω-
ρίνη ή το οινόπνευμα . Ο ποδόσακος και τα αξεσουάρ μπο-
ρούν να αφαιρεθούν για τον καθαρισμό. Η κουκ ούλα μπορεί
να αφαιρεθεί απ λά βγάζ οντάς τ ην από τους μηχανισμούς
σ τερέωσ ης. Μη χ ρησιμοποιείτε χ ημικά διαλυτικά απορρυ-
παν τικά ή λιπαν τικά σ τα τμήματα του καθίσματος και μην
δοκιμάσετε να διακοσμήσετε ή να βάψε τε το ύφασμα . Μην
αποθηκεύετε ποτέ το por te-bébé όταν είναι ακόμα υγρό.
Περιμένετε να σ τεγ νώσει εν τελώς. Α ν είναι υγρό, αφήσ τε το
εν τελώς ανοιχ τό σε ένα ζ εσ τό χώρο και στεγ νώσ τε το με ένα
μαλακό πανάκι . Αν το αποθηκεύσε τε βρε γμένο μπορεί να
δημιουργηθεί μούχλα. Η χρήσ η κοντά σε θάλασσα μπορεί
να προκαλέσει ε ναποθέσεις α λάτων. Διατ ηρείτε καθαρό το
porte-bébé χρησιμοποιών τας ένα μαλακό πα νάκι με ζεστό
νερό κ αι ήπιο απορρυπαν τικό. Χρησιμοποιείτε το porte-bébé
σύμφωνα με τις οδηγίες για να αποφύγετε οποιαδήποτε
ζημιά. Κάν τε γε νική συν τήρησ η σ το por te-bébé πριν το χ ρη-
σιμοποιήσετε για ένα άλ λο παιδί.
ΣΥΝΘεΣεΙΣ
Επένδυση: 100% Πολυεσ τέρας
Σκελετός: Αλουμίνιο
ΔΙΑ Σ Τ Α Σ εΙΣ
ΜΗΚ ΟΣ: 97,5 cm
ΥΨΟ Σ: 60 cm
ΠΑΧΟ Σ: 107 cm.