CS
OMEZ ENÁ ZÁRUK A
Glo be To ols zaruč uje, že te nto výrob ek ou tdoo r (p ro v ycház ky v př írodě )
musí být b ez vad na mat eriálu nebo bez výr obních va d po 24 mě síců od data
nákup u
pů vodním záka zníkem, kromě níže uv edený ch po dmíne k. Sc hovejt e
prosím
vaši úč t enku jako dů kaz data náku pu.
T ato záruk a je platn á po uze tam, kde s e výr obek pou ží vá pro osob ní
a nek om erč ní úč el y . Tato zár uk a nek ryj e ško dy neb o riz ik a z pů s obe ná
ne spr ávn ým použ ív ání m, zneu ž ív án ím, ná hod ným i n eb o ú mys lný mi č iny
už iv a te le , n es p rá vn ou ob s lu ho u, ne sm y sl ný m p ou ž ív án ím , n ed b al os tí ,
chyb ným dod ržová ním pro vozní ch č in ností koncov ého už ivatel e vyps aných
v n ávodu k o bsluze , op ravam i nek valif ikova ným odbor níkem , nep ověř en ou
opra vou, úpr avou neb o p ouž ív áním př íslu šenst ví a/neb o doplň ků výsl ovně
nedo poruč ených pověř en ou s trano u.
T a to záruk a se nev ztah uje na p opru hy , k artáč e, za vaza dla, žár ovky neb o
jakék oliv č á sti, kte ré běžný m nošení m a opotř e bovává ním mají za násle dek
nut nou vý mě n u bě hem ob dob í z áruk y. P okud je vý slo vn ě u
ved eno po dle
plat ného zá kona, se tato záruka nevzta huje n a pokry tí př e pravn ích ná kladů
nebo spo tř ebn ích polož ek , např íklad poj istek
T ato ome ze ná z ár uk a ne pla tí , po ku d by ly z nač ky o ri gi ná lní ide nt if ik ac e
výrobku (obchodní znač ka, sériové č ís lo, atd.) změ ně ny , př epracovány neb o
odst raně n y , nebo p okud n ebyl v ýrobe k zakou pen od pověř ené ho výr obce,
nebo pok ud j e vý robek pro dán JAK JE a / nebo SE VŠEMI CHY BAMI.
Kromě vše ch mís tních plat ných n ař í zení, je ob stará ní té to om ezené záruk y
mož no prové st jako ukol iv jinou ps ano u zá ruk ou, a ť expr esní či imp lic itní ,
ps an o u ne b o ml u ve no u, vč et ně ka ž dé zá ru ky SC HO PN É P RO DE JE A
KO UPĚ NEB O VHO DNÉ PR O ZVL ÁŠTNÍ ÚČ E L Y. NE V KAŽD ÉM P ŘÍP AD
J SM E O D POV ĚD N Í Z A Z V LÁ Š T NÍ , V E DL E JŠ Í , V Y PL Ý VAJ ÍC Í N E BO
NA H O DI L É ŠK ODY. NAŠ E M AX IM Á L NÍ O DP OV Ě DN OST NE P ŘEV ÝŠ Í
AKTU ÁLNÍ KUPN Í CE NU V ÁMI ZAPLA CENO U ZA VÝRO BEK.
Ten to z ár u ka j e p l at n á p o uz e v Ev ro ps k é uni i , A us tr á li i a N o vé m
Zélan
du. U osta tní ch oblas tí pro sí m k ontak tujte pově ř enéh o pro dejce
Gree nwork s too ls p ro u př esněn í, zda platí jin á zá ruka.
RO
GARA NŢ IE LIMI T A TĂ
Glob e Too ls ga rante az ă acest produ s pen tru u z ext erior ca fi ind l ipsit de
defe cte a le materialelor sau a procesului de producţ ie pentru o perioadă de
24 de luni de la data achiziţ iei de că tre cumpă ră to rul original, ş i este subiect
ărilor de a limit mai jos. Vă rugă m pă straţ i fa ctura ca dova dă a cu mpă ră rii lui..
A ce a stă ga ra nţ ie es t e ap li c a bi lă do ar ac o lo un d e pr od u s ul es t e
fo los it în sc op pe rs ona l ş i nec ome rc ial . Ac eas tă ga ranţ i e n u aco peră
distr ugerea sau garanţ i a cauzată /sau din ca uza folos irii necor espunză toare ,
utili zare abuz ivă , acc identa lă sau int enţ iona tă de că tr e utiliza tor, manipular e
ne co re sp unză t oa re , fo lo si re ne re zo na bi lă , ne gl ije nţ ă , ner es pe ct are a de
că t re utili zat orul fi nal a p roc edur ilo r d e op era re s ubl inia te în m anua lul de
in st ru cţ iu ni , î nc er că ri de re pa ra re di n pa rt ea per so na ne lo r ne ca li fi ca te ,
repara re neautori zată , modi ficarea sau folosirea ac cesoriilo r ş i/sau a pă rţ i
lor
care nu au fost reco manda te î n mo d sp ecifi c de că tre part ea a utori zată .
Acea stă ga ranţ i e nu acop eră cu relel e, peri ile, sa cii, be curil e sau ori ce altă
pa rt e car e în m od n orm al s un t fo los it e ca r ez ult at a l în lo cui ri i ne ces ar e
pe t im pul per ioa de i de ga ra nţ ie. Da că nu e st e spe cif ic at d e că tr e leg il e
în vigoar e, a ceas tă g aranţ ie nu aco peră cos tul de tr anspo rt s au o biect ele
cons umabi le, precu m si guranţ ele.
Ac e as tă ga ra nţ i e l im i ta tă es t e nu lă d a că î n se m ne l e de i de n ti f ic a re a
prod usulu i origi nal (ma rca, nu mă r ul seri ei etc) a u fost de terio rate, d istru se
sau î ndepă rtat e, sau dacă prod usul n u este achiz iţ i onat d e la u n vânză tor
autoriza t sau dacă produsul este vân dut CA ş i/sau CU TO A TE DEFECTELE.
Su bi ec t a reg le me nt ări lo r lo ca le ap li ca bi le , pr ev ed er il e a ce st ei gar a n ţii
limitate sunt în legă tură cu orice altă garanţ ie scrisă , fie expresă sau implicită ,
s
cr isă sa u o ra l, i nc lu zâ nd ace as tă ga ra nţ ie de M ER CA NT IB IL I TA TE Ş I
CONF O RMITA TE CU UN SCO P P ARTICUL AR. ÎN N IC IUN C AZ NU VO M
FI RESPO NSABILI PENTRU STRI C ĂCI U NI SPECIAL E, OCA ZIO NALE, DE
DU RAT Ă. R Ă SP UND ER EA N OAS TR Ă MAX IM Ă N U V A PU TE A DE PĂŞ I
PREŢ UL ACTUAL DE AC HIZIŢION ARE PLĂ TIT
D E DVS PEN TRU PRODUS.
Ace astă ga ranţ ie este val abi lă doar în U niun ea Europ eană , Au stra lia
şi Nou a Z eelan d ă. În afa ra aces tor zone , v ă rug ăm conta cta ţi d ealer ul
dvs Gree nwork s too ls a utori zat pentr u a dete rmina ce fel de garna
se aplic
ţii
ă.
RU
ОГР АНИЧ ЕННАЯ ГАР А НТИЯ
Globe Tools пре до с т а в л я е т г а р а н т и ю н а д а н н ы й т о в а р, пр е д н а з н а ч е н н ый д л я
на р ужн о г о
при мен ен ия, в т ом, ч то он не име е т д еф ект ов по ка че ств у
ма те риа ла или
ис п о л н е ни я, н а с р ок 24 мес я ц е в о т д а т ы с о в ер ш е н ия пок у пк и
пе р в о н а ч ал ь н ы м
п о ку па т ел е м, пр и ус л о в и и со б л ю д е н и я п р и в е де н н ы х ни ж е
о г р а н и ч е н и й . Хр а н и т е
с че т- ф а кт у р у в ка ч е ст в е п о д т в е рж д е н ия да ты по к у пк и .
Д а нн ая г а р а н т и я им е е т с и л у т ол ь к о в сл у ч а е, е
с ли п р о д у к т ис п о л ь з уе т ся в
л и ч н ы х и л и не к о м м е р че с к и х це л я х. Д а н н а я га р а н т и я не ра с п р о с т р а н я е т ся н а
у щ е р б ил и фи н а нс о в ы е об я за т ел ь
с т в а, вы з в ан н ы е / св яз а н н ы е с не н а д л еж а щ и м
пр и м е не н и е м, не пр а в и ль н о й э кс п л у а т а ц и е й, слу ч а й ны м или п р е д н а м ер е н н ым
пов ре ж ден ие м со сто рон ы по ль зо в ат е л я, непр ав иль но й тра нс пор т ир ов кой,
нео бо сн ов анн ым испо ль зо ва ни ем, хала т но сть ю, неисп о лн ени ем коне чн ым
пользователем порядк а эксплуатации, и зложенно го в инструкции п о
экс п лу а т ац и и, неу дач н ой поп ыт ко й ре мо нт а сил ам и не кв а ли фи ци р ов а нн ог о
п е р со н а л а, не с а н к ц и о н и р о в а н н ы м ре м о н т о м, из м е н е н и е м, ил и и с п о ль з о в а н и е м
вспомогательных приборов и / и ли принадлежно стей, в частности, н е
ре к ом е н до в а н ны х ав тор и з о в ан н ы м с е рв и с-ц е н т ро м .
Д а н н а я г а р а н т и я н е р
а с п р о с т ра н я е тс я на ле н т ы, щ е т к и, че хл ы, л а мп ы ил и лю б ые
ин ые пр ед м е ты, ка к п р а в и л о, п о д в е р ж е н н ы е и з н о с у, с р а б а ты в а н и ю и з а м е н е в о
вр е м я г а ра н т и йн о г о пе р ио да. Ес л и спе ц и а ль н о не ог о в ор е н о в дей с т в у ющ е м
законода те льстве, данная г
арантия не распространяется на стои мость
т ра нс по рт и р о в к и и л и т ак и е р а с х о дн ы е д е т а л и к а к, н а п р и м е р, п р е д о х р а н и т ел и .
Да нн ая огра ни че нн ая гар ан ти я с чи та е т ся не де йс тв ит е л ьн ой в сл уч ае, ес ли
оригинальная идентифик ационная маркировка това ра ( торг овая марка,
за в о д с ко й но м ер, и т . д.) п о вр е ж д ен а, из ме н е н а и ли у д а ле н а, и л и е сл и то в а р
ку п ле н н е у а в т о
ри з о в а нн о г о д ил е р а, и ли е с ли т о в а р п р о д ан «К АК Е С Т Ь» и /
ил и «С О В С Е МИ НЕ Д О С Т А Т К АМ И БЕ З Г АР АН Т ИИ».
В соо тв е тс тв ии со всем и пр име ним ыми мес тны ми норма ти вны ми акта ми,
по лож е н ия дан н о й о гр а н и че н н ой г а р ан т и и з а ме н я ю т л ю б ые ины е п и сь м е н ны е
г ар а н ти и, явн о вы ра ж е нн ы е ил и по дра з у м ев аем ы е, пи с ьм е н ны е ил и ус тн ы е,
вкл ю ча я люб ые г ар ан ти и Т ОВ А РН ОГ О СОС Т ОЯН ИЯ ИЛИ ПРИ Г О Д НО С ТИ
ДЛЯ ОСОБЫХ ЦЕЛЕЙ. МЫ НИ КОИМ ОБР А ЗОМ НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ
ОТ В Е ТС ТВЕ Н Н НО С ТИ ЗА СП Е ЦИ А
ЛЬ Н ЫЕ, ПО Б О Ч Н ЫЕ, ПО С Л Е ДУ Ю ЩИ Е
ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ Т ОВ АР А. НАША МАКСИМАЛЬНАЯ
ОТ В Е ТС ТВЕ Н Н ОС ТЬ НЕ ПР Е ВЫ Ш А Е Т Ф А К Т ИЧ Е С К ОЙ П ОК У ПН О Й ЦЕ Н Ы,
УП Л А Ч
ЕН Н О Й В А
МИ ЗА Т О В АР .
Да н н ая г а р ан т и я де й с т ви т е ль н а и ск л ю ч и т ел ь н о в с тр а н ах Е в р оп е й ск ого
Союза, в Австралии и Новой Зеландии. За пределами этих стран
ва м сл еду е т связ ат ься с вашим ав т ори з ов анн ым дил ер ом G re en wo rk s
too ls для
у с та н о в л ен и я в о з мо ж но с т и п р и ме н е ни я и н ы х г а ра н т ий.
PL
OGRA NICZO NA GWARANCJ A
Globe Tools gwarantu je, ż e niniejszy produkt przeznaczo ny do uż ytku
jes t wo lny od us tere k ma teriał u i ro bociz ny i prz ez 2 4 mi esią ce,
li cz
ąc od
daty zakupu przez pierwszego kupuj ą ce go o bję ty j es t po da ny mi
ograniczeniami. Proszę zachować fakturę jako dowód kupna.
Ni ni ej sza gw ar an cja ni e m a z ast os ow an ia jeś l i pr od uk t s tos ow an y
je st do ce ló w os ob is ty ch or az do c el ów nie -h and lo wy ch . Nin iej sz a
gw ara nc ja nie obe jm uj e us zko dz eń lub od pow ie dzi al noś ci za / ws kut ek
ni e wł aś ci w eg o uż yc i a, n a duż y c ia s po w od ow an e go p r zy pa dk o wy m lu b
c e lo w y m d z iał a n i e m uż y t k o w n ik a , w s k ut e k n i e p ra w i dł o w ej o b sł u g i,
bezsen sownego uż ycia, z aniedbani a, niep rzestrzeg ania prz ez uż y tkownika
koń cowego procedur r oboczych podan ych w podrę czniku uż ytkownika , prób
naprawy podejmowanych przez niewykwalifikowane osoby , nieautoryzowanej
naprawy , modyfi kacji lub użycia częś ci i/l ub po dzespołów nie zalecan ych p rzez
autoryzowaną firmę.
Ni n ie js za gwa ra n cj a ni e ob ej mu j e pa só w, szc z ot ek , to re b ek , ża ró w ek
lub i nny ch czę ś ci p odl ega ją c ych zuż y ciu, k tór e wyma ga wym iany t ychż e
elementów w c
zasie obowią zyw ania gwarancji. Jeś li ustawodaw stwo prawne
nie stwie rdza inaczej , niniejsza gwarancja nie o bejmuje koszt ów transport u
lub takich pozycji jak bezpieczniki.
Niniejsza gwar ancja t raci wa żno ść je śli or yginalne symbole identyfika cyjne
(z nak i han dl owe , num er s er yjn y , itd .) z os tał y zn isz czo ne , zmi eni on e lub
usu nię t e lu b jeś li prod ukt nie z ostał z akup iony w a utor yzow anym punk cie
sprzedaż y TAK JAK JES T i/lub ZE WS ZYS TKI MI US TERKAMI.
Nin iejs za g wara ncja podle ga wszel kim miejs cowy m re gula cjom pra wnym ,
postano wienia nini ejszej ogr aniczon ej gwaranc ji o bowiązuj ą zami ast wszelk ich
innych gw arancji pise mnych, podan ych wprost lub ukrytych, pisemnych lub
ustnych, obejmują cych wszelkie gwarancje RYNKOWE LUB ZDOLNOŚĆ DO
KONK RETNEG O ZA STOSOWANI A. W ŻA DNY M WY PADKU NI E PO NOS IMY
ODPOWIEDZI ALNOŚCI ZA USZKODZENIA SPECJALNE, PRZYPADKOWE
LUB N IEPRZEWID ZIANE. NASZ A MAKSY MALN A GW ARANCJ A NIE M OŻE
PRZEKRACZAĆ AKTUALN EJ CEN Y ZAKUPU DOKON AN EJ ZA N IN IEJSZ Y
PRODUKT/
Ni ni ej sz a gwa ra nc ja waż na je st t ylk o w k ra ja ch Un ii E ur op ej sk ie j,
Australii i Nowej Zelandii. Nabywców z innych krajów prosimy o kontakt
z autoryzo wanym dealere m Greenworks tools, w celu stwierdzenia, czy
zastos owani e ma jakaś inna gwaranc ja.
zewnę trznego
niż e j