740725
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
6
E
I
D PL
Allgemeines
!
!
!
!
Bitte beachten Sie, dass
Einbau und Montage
elektrischer Geräte nur
durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen
dürfen!
Es sind die länder-
spezifischen Vorschriften
für Elektro-Installationen
zu berücksichtigen!
Bei allen Installations-
oder Wartungsarbeiten
Haupt-Schalter der
Anlage ausschalten und
gegen Wieder-
Einschalten sichern!
Die wellenförmige
Struktur auf der
Rückseite kann als
Kabelkanal genutzt
werden!
Informacje ogólne
! Monta¿ i instalacja
urz¹dzeñ
elektrycznych powinny
byæ wykonywane
wy³¹cznie przez osoby
posiadaj¹ce
odpowiednie
uprawnienia!
Nale¿y przestrzegaæ
obowi¹zuj¹cych
krajowych przepisów
dotycz¹cych instalacji
elektrycznych!
Falista struktura tylnej
œcianki nadajnika
i odbiornika (GL) mo¿e
byæ wykorzystana jako
tunel kablowy!
Przed rozpoczêciem
prac instalacyjnych i
konserwacyjnych
wy³¹czyæ g³ówne
zasilanie instalacji i
zabezpieczyæ przed
ponownym
w³¹czeniem!
!
!
!
Generalidades
La instalación y el mon-
taje de aparatos eléctr-
cos deben ser realizados
únicamente por electri-
cistas profesionales.
Se tendrán en cuenta las
normas concernien-tes a
instalaciones eléc-tricas
específicas de cada país.
Antes de comenzar
cualquier trabajo de
instalación o manteni-
miento, desconectar el
sistema por medio del
interruptor principal y
asegurar éste contra una
nueva conexión.
La estructura ondulada
de la cara posterior del
emisor y del receptor
(GL) se puede utilizar
como canal para los
cables.
!
!
!
!
Generalità
Si ricorda che l'installa-
zione e il montaggio di
apparecchi elettrici de-
vono essere eseguiti
esclusivamente da parte
di personale specializzato
Inoltre sono da osservare
le prescrizioni di legge
relative all’installazione di
materiale elettrico vigenti
nel paese d'impiego!
In tutti i lavori di installa-
zione e manutenzione
particolari, è necessario
disinserire l'energia
attraverso l'interruttore
generale e proteggerlo
per prevenire un reinseri-
mento involontario o non
autorizzato!
La struttura ondulata
della parte posteriore dei
trasmettitori e dei ricevi-
tori (GL) semplifica il
cablaggio del prodotto.
!
!
!
!
INSTALLATION INSTALACJAINSTALLAZIONEINSTALACIÓN
Befestigung
!
!
Zunächst gemäß Bild 1
Deckel aushängen
Zum Verschrauben bei A
einhängen und bei
Öffnungen B
festschrauben!
82,5 mm
60,0 mm
B
B
A
Fijación
Desenganchar primero la
tapa tal como muestra la
figura 1.
Para la fijación, colgarla
en A y atornillarla por los
orificios B.
!
!
Fissaggio
Rimuovere innanzitutto il
coperchio come mostrato
nella figura 1
Sospenderlo quindi nel
punto A per avvitarlo e
stringerlo in B per le
aperture!
!
!
Mocowanie
Najpierw odhaczyæ
pokrywê, jak poka-
zano na ilustracji 1
Zawiesiæ pokrywê na
œcianie, korzystaj¹c z
otworu A, a nastêpnie
przykrêciæ poprzez
otwory B!
!
!
1
1
2
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

grothe-gong-225-a

Suche zurücksetzen

  • Ich habe den Gong 225A und die externe Klingel Mistral 200M (E).

    Nach dem letzten Batteriewechsel, auch im Sender, funktioniert nur noch die externe Klingel.

    Was habe ich falsch gemacht ?

    Hans- Gerd van Zoest

    Altenlingener Weg 15

    49808 Lingen/Ems

    0591 62735
    Eingereicht am 23-5-2022 09:04

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grothe GONG 225 A wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info