574951

Haba 4246 Gary Gouda Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/6
Nächste Seite
Un
j
eu de mémoire pour 2 à 4
j
oueurs de 4 à 99 ans.
Id
ée
:
Guido Hoffm
an
n
Il
lu
st
ra
ti
on
:
M
ic
ha
el
S
ch
ob
er
Durée de la partie :
1
5
à
20
m
in
ut
es
Gary Gouda apparaît et disparaît aussi vite ! Est-ce que ce n’est pas elle qui
pointe son museau à la recherche d’un morceau de fromage ? La gourman-
de souris est insatiable ! Pas un seul morceau de fromage n’est à l’abri, et
elle risque même de rester coincée dans les trous de souris à cause de son
gros ventre. Elle devrait cependant faire attention et remarquer à travers
quels trous elle peut rentrer avec un, deux ou trois morceaux de fromage !
Et elle doit aussi éviter Kiki, le chat de la maison qui a de bons réfl exes et e
st
touj
ou
ou
rs
rs
aux aguets devant un autre trou de souris.
Po
ur
ur
re
re
z-
z-
vovo
us
us
aider Gary à trouver le meilleur chemin vers le trou d’arrivée
et
en
en
r
r
éc
éc
upérant le plus possible de morceaux de fromage
?
Contenu du jeu
1 maison en fromage (= fond de la boîte)
1 souris Ga
ry
Gou
da
1
c
c
ha
t
Ki
ki
12 murs
16 trous oran
ge
de souris
8 trous violets de sour
is
24 plaquettes de fromage
1
dé
-b
ât
on
1 règle du jeu
Idée
La souris Gary est amenée d’un coin de la maison à
u
u
n
n
au
au
tr
tr
e
e
en
en
traversant
différentes pièces et en ramassant le plus possi
bl
bl
e
e
de
m
m
or
or
ce
ce
auau
x
x
de fromage
.
Ce faisant, elle prend bien sûr de l’embonpoin
t
t
et
et
et
cela devi
en
en
t
t
de
de
p
p
lus en
plus diffi cile de trouver des trous de souris à tr
av
av
er
er
s lesquels elle
pe
pe
ut
ut
p
p
asser,
car elle n’a pas le droit de rester coincée. Et en p
lu
lu
s,
s,
K
K
iki le
c
c
hat de
l
l
a
a
a
mama
i-
i-
son lui barre le chemin à maintes reprises.
Celui qui saura prendre les bons chemins à travers la maison et récupérera le
plus de morceaux de fromage gagnera cet amusant jeu de vol de fromag
e.
Préparatifs
Avant de jouer pour la première fois, mettez en place les trous de souris
en les emboîtant dans les fentes entre les murs des pièces. Les huit trous
de souris violets doivent délimiter les quatre coins, et les trous de souris
orange sont emboîtés dans les autres fentes des
mu
mu
rs
rs
d
d
es
es
p
p
iè
iè
ce
ce
s.
s.
V
V
eillez à
ce qu’aucun trou de souris ne dépasse en haut.
Posez la maison au milieu de la table et e
mp
ilez à côté de la boîte
les plaquettes de fromage faces symbole cachées.
Posez le chat devant n’i
mp
mp
orte quel trou orange de souris.
Préparez Gary Gouda et le dé-bâton.
Déroulement de la partie
Lequel d’entre vous peut manger la plus grande quantité de fromage en
une seule fois ?
Tu commences. Tire quatre plaquettes de fromage. Les symboles qui sont
re
pr
ésentés dessus sont
ég
alement dessinés sur le sol des
pi
èces. Pose les
pl
aq
uettes de from
ag
e, faces cachées, dans les
p
ièces corres
po
ndantes.
Note :
Tu seras peut-être obligé de poser deux plaquettes de fromage dans la
même pièce. Dans ce cas, tu empiles les deux plaquettes.
Lance le dé-bâton et pose Gary dans le coin de souris de la couleur corres-
po
ndante.
Relance le dé : la couleur
o
o
bt
bt
en
en
ue
ue
i
i
nd
nd
iq
ue
ue
dans
qu
qu
el coin Gary doit arriver.
Le vol de morceaux
d
d
e e
fr
fr
fr
om
om
om
age commence : fais passer Gar
y
y
à travers le
s
trous de souris
ju
sq
u’
u’
à
à
un
e
e
de
de
s
s
pi
pi
pi
èc
èc
es
o
o
ù
ù
il y a une ou
de
de
ux plaquettes de
fromage.
Tu peux alors prendre la décision soit
• de poser la souris sur une plaquette, ou sur les deux au cas où il y
en
ait deux, et de l’amener directement au coin d’arrivée
,
soit
• de récupérer encore plus de morceaux de fromage sur ton
c
c
he
he
min
menant à l’arrivée. Tu es libre de choisir la pièce dans laq
ue
ue
ll
ll
e
e
tu
tu
vas
récupérer le fromage ou de faire
p
p
asser la souris à
cô
cô
té
té
du
fr
fr
om
om
ag
ag
e.
Mais fais attention :
tu n’as
pa
s le droit de
pa
sser à t
ra
ra
vers le trou
d
d
e
so
so
ur
ur
is
d
d
ev
ev
an
an
t
le
le
qu
el K
ik
ik
i
i
est en train de guetter.
Attention :
les trous de souris sont apparemment de
la
la
m
m
ême
gr
gr
an
an
de
ur
ur
, mais
c
c
e
e
n’
n’
eses
t
t
pas le cas ! Tu t’en rendras compte en y
f
f
ai
ai
sa
sa
nt
nt
p
p
as
as
se
se
r
la
la
souris ! Da
ns
ns
cer-
tains trous, elle peut passer en transpo
rt
rt
an
an
t
un
un
,
de
de
ux
ux
,
tr
tr
oi
oi
s
s
ou
ou
m
êm
êm
e qu
at
at
re
morceaux de fromage. Dans d’autres, elle
n
n
e
e
pe
pe
ut y
p
p
as
se
se
r que si elle a le
ventre v
id
e.
Avec chaque morceau de fromage en
pl
pl
us, Gary r
is
is
que donc
d
d
e re
st
st
er c
oi
oi
n-
n-
cée dans un trou de souris
.
.
• As-tu em
me
me
né
né
l
l
a
a
so
so
uris
à
à
l’a
rr
rr
iv
iv
ée
ée
sans
qu
qu
’e
’e
lle ne reste
c
c
oi
oi
nc
nc
nc
éeée
?
?
Tu sais vrai
me
me
nt
nt
b
b
ie
ie
n
no
no
ur
ur
ri
ri
r
r
le
le
s
s
so
so
ur
ur
is ! En
ré
ré
co
co
mp
mp
ense,
tu
tu
p
p
rere
ndnd
s
s
les
morcea
ux
ux
d
e
e
fr
fr
om
om
ag
ag
e
e
qu
qu
e
e
Ga
Ga
ry
ry
a
a
r
r
éc
éc
upérés e
t
t
le
le
s
s
poses
de
de
va
va
nt
t
t
oi
oi
.
• La souris
Ga
Ga
ry
ry
e
e
st
-e
-e
ll
ll
e
re
re
st
st
ée
ée
c
c
oincée ?
Hum, Gar
y
es
t
t
tr
op
g
g
ro
ss
ss
e
!
!
To
To
n
n
tour s
’a
’a
rr
rr
ête
ic
ic
i.
Prends les
p
la
qu
et
te
te
s
ré
ré
cu
pé
pé
ré
ré
es
p
ar Gar
y
et donne
-l
-l
es
es
a
u
u
jo
jo
ueur
s
s
ui
ui
va
va
nt.
Tu as aussi le
d
d
ro
ro
it
it
d
d
e
e
po
po
se
r
r
Ki
Ki
ki
ki
d
ev
ev
an
an
t
t
un
a
a
ut
ut
re tro
u
u
dede
s
s
ou
ou
ri
ri
s.
s.
Le joueur suivant tire autant de cartes de froma
ge
ge
que nécessaire pour rem-
plir de nouveau la maison avec 4 fromages et les répartit. Il peut alors tenter
sa chance avec Gary. Espérons qu’il ait
bien observé la taille des trous de souris !
Fin de la partie
La partie se termine dès qu’il n’y a plus assez de plaquettes de fromage
po
ur remplir de nouveau la maiso
n.
Celui qui a le plus de plaquettes de fromage devant lui gagne la partie et est
le meilleur voleur de fromage.
N.B. :
après chaque partie, retirez les trous de souris, mélangez-les et remettez-les
en place.
L’auteur
Guido Hoffmann
est né à Brême et a passé son
enfance à Francfort sur le Main. Il a suivi des études
de Conception de produits à Offenbach et de
peinture et animation de fi lms à Vienne (Autriche).
Depuis, il est auteur de jeux et illustrateur. Pour le
je
u HABA « A l’abord
ag
e », Guido Hoffmann a
obtenu la distinction « Jeu
po
ur enfants de l’anné
e
2006 » et
po
ur le
je
u « Akaba », il a obtenu e
n
2005 de nombreuses distinction
s,
dont le « Pri
x
allemand du
je
u » dans la catégorie
je
u pour enfants.
Gu
id
o
Ho
ff
mann v
it
à
V
ie
nne avec sa
fa
mi
ll
e.
Dédié à Johanna Ster
ry
L’illustrateur
Mi
ch
ch
ael Schober
illustre des livres et des jeux depuis 20 ans. Il a non seu-
lement une famille qui est gourmande de fromage, mais aussi un chat qui
ai
ai
me
l
l
ui apporter des souris.
Po
ur
ur
H
H
ABA, il a déjà illustré, entre autres, les jeux « Le festin du lion »,
«
«
La grande pagaille » et « Le voleur de carottes ».
Po
Po
ur plus d’informations, consulter: www.michael-schober.de
Dédié à tous ceux qui aiment le fromage, les chats et les souris !
Chers enfants, chers parents,
Vous pouvez demander tout simplement si la pièce de jeu que vous avez
perdue est encore disponible sur www.haba.fr dans la partie Pièces
détachées.
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Haba 4246 Gary Gouda wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info