574951

Haba 4246 Gary Gouda Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/6
Nächste Seite
Un ladronzuelo
j
uego de memoria para 2 - 4
j
ugadores de 4 a 99 año
s.
Au
to
r:
Guido Hoffm
an
n
Il
us
tr
ad
or
:
M
ic
ha
el
S
ch
ob
er
Duración de una partid
a:
1
5
-
20
m
in
ut
os
¡Recórcholis!, ¿ése que acaba de pasar no era Gary Gouda a la caza del
queso? ¡Este ratón voraz está siempre con lo mismo! No hay pedazo de
queso que esté seguro si él está cerca y con su panza llena se arriesga inclu-
so a quedarse atascado al pasar por las ratoneras. ¡Para hacerlo tiene que
retener en la memoria a través de qué ag
uj
eros puede pasar con uno, dos
o más pedazos de queso! Y además tiene que evitar a Kiki, el espabilado y
lindo gatito doméstico que siempre está al acecho para dar el salto a una u
ot
ra
r
at
at
on
on
er
a.
¿P
od
od
éi
éi
s
s
ay
ay
ud
ud
ar a Gary a retener en la memoria el mejor camino hacia la
ra
ra
to
to
ne
ne
ra de la meta y a reunir el mayor número de pedazos de rico ques
o?
Contenido del juego
1 vivienda de los quesos (= la base de la caja)
1 Gar
y
Gouda
1
g
g
at
at
ito Kiki
12 paredes
16 ratoneras de color naran
ja
8 ratoneras de color violet
a
24 fi chas de queso
1
b
ar
ri
ta
-d
ad
o
1 instrucciones del juego
El juego
El ratón Gary va pasando por
d
d
iferentes habitacion
es
es
d
d
es
es
de
de
u
u
na esquina de
la casa hasta otra esquina y por el camino se va
c
c
om
om
ie
ie
nd
nd
o
o
toto
do
do
e
e
l queso
que encuentra, con lo que Gary se va poniend
o
o
ca
ca
ca
da vez m
ás
ás
y
y
y
m
m
ás
ás
gordo
y se le hace cada vez más difícil encontrar la rat
on
on
er
er
a apropiada
pa
pa
ra
ra
p
p
asar
a través de ella, pues Gary no puede quedarse nu
nc
nc
a
a
pa
pa
pa
ra
do
do
. Y
pa
pa
ra
ra
ra
c
c
c
olol
mo
mo
de males, el gatito Kiki anda siempre cerrándole el pa
so
so
.
Gana este divertido robo de queso quien retenga en la memoria los caminos
apropiados a través de la casa y logre reunir el mayor número de pedazos
de queso.
Preparativos
Antes de la primera partida tenéis que encajar las ratoneras en las ranuras
que hay en las paredes de las habitaciones. Las ocho ratoneras de color
violeta delimitan los cuatro rincones de la vivienda
y
y
l
l
as
as
r
r
at
at
on
on
er
er
as
as
d
d
e color
naranja se colocan a discreción en las ranuras resta
nt
nt
es
es
.
Po
Po
ne
ne
d
at
at
en
en
ci
ci
ón
para que no sobresalga ninguna ratonera.
Colocad la vivienda de los quesos en el centro de la mesa y poned al lado de
la caja las fi chas de queso con el símbolo boca abajo.
Poned al gatito frente a una ratonera cualquiera de color naranja. Tened
preparados a Gary Gouda y la barrita-dado.
¿Cómo se juega?
¿Quién de vosotros puede comerse la mayor cantidad de queso de u
n
bo
ca
do
?
¿Tú? Pues empiezas tú. Retira cuatro fi chas de quesos. Los símbolo
s
dibu
ja
dos en su parte inferior están también dib
uj
ados en el suelo de
las habitaciones. Pon las fi chas de queso boca aba
jo
en las habitaciones
correspondientes
.
Nota:
Puede ocurrir que tengas que poner dos fi chas de queso en una misma
habitación. En ese caso apila las dos fi chas de quesos.
Tira ahora la barrita-dado y pon a Gary en la esquina del color correspon-
diente.
A continuación vue
lv
lv
es
es
a
a
t
t
ir
ir
ir
ar
ar
ar
l
l
a
a
ba
ba
rrita-dado.
El
El
c
c
ol
or
or
q
q
ue
ue
salga te indicará
cuál es la e
sq
uina d
e
e
la
la
v
iviv
iv
ie
ie
ie
nda a la
q
ue deberá diri
gi
rse Ga
ry
ry
.
Da comienzo el robo de
l
l
os
os
q
q
ue
ue
so
so
s.
s.
E
mp
mp
uj
uj
a
a
a
a
Ga
Ga
ry
ry
p
p
or
or
l
l
as
as
ratoneras hasta
una habitación en la
q
ue h
ay
a un
a
a
o
o
do
s
s
fi
ch
ch
as
as
d
d
e
e
qu
esos.
Ahora puedes decidir
• si pones el ratón encima de una o de las dos fi chas (en el caso de que
ha
ya
en esa habitación dos fi chas)
y
lo llevas directamente hasta la
es
qu
ina meta,
o
bi
en
• si quieres seguir acumula
nd
nd
o
o
más
qu
qu
esos durante el
ca
ca
mino.
Pu
Pu
ed
ed
es
decidir libremente en
qu
é
ha
ha
bi
bi
tación vas a s
eg
uir da
nd
nd
o
o
de
de
c
c
om
om
er
a
a
l
l
ratón o si vas a d
ej
ar
q
ue
p
ase de lar
go
sin tocar el
qu
qu
es
es
o.
o.
Pero ¡ojo!
No puedes pasar por aquella ratonera ante la
q
q
ue
ue
s
s
e
e
en
en
cu
cu
en
en
tr
a
a
el
el
gat
it
it
o
o
Ki
Ki
ki
ki
al
a
ce
ch
o.
Atención:
Las ratoneras parecen todas de igual t
am
am
añ
o,
o,
p
p
er
er
o
o
no
no
e
e
s
s
as
í.
í.
Sólo te das
cuenta del grosor real al intentar hacer
p
p
as
as
ar
ar
e
e
l rató
n
n
po
po
r
r
ellas. Por alg
un
un
as
ratoneras puede pasar con una, dos,
tr
tr
es y
h
h
as
ta
ta
cua
tr
tr
o fi
ch
ch
as
as
d
d
e queso,
pero por otras sólo puede pasar si
n
n
ha
be
be
rs
e
e
comi
do
do
nada an
te
te
s.
Así pues, con cada pedaz
o
o
de
q
q
ue
ue
so
a
a
um
um
en
en
ta
n
n
la
la
s posibili
da
da
des de que
Gary se qued
e
e
at
as
as
cado en
un
un
a
a
ra
ra
to
to
ne
ne
ra.
• ¿Has alcan
za
za
do
do
l
l
a
a
es
es
qu
qu
in
in
a
a
de
de
l
l
a
a
meta s
in
in
q
q
ue
ue
da
da
rte
at
at
as
as
ca
ca
do
do
?
¡Eres un m
ae
ae
st
st
ro
d
d
an
an
do
do
d
d
e
e
co
co
me
me
r
r
qu
qu
eso! Te
qu
qu
ed
ed
as d
e
e
pr
em
em
io
l
l
as
as
fi
fi
c
c
ha
ha
s
de queso q
ue
ue
Gary
ha
ha
i
do
do
a
a
cu
cu
mu
mu
la
la
nd
nd
o,
y
y
t
t
e
e
la
la
s
co
co
lo
lo
cas
de
de
la
la
nt
nt
e.
e.
• ¿Se ha que
da
da
do
G
G
ar
ar
y
at
at
as
as
ca
ca
do
do
?
¡V
ay
ay
a, Gary está d
em
em
asia
do
do
gordo! Lamentable
me
me
nt
nt
e,
e,
t
t
u u
ti
ti
rada
a
a
ca
ca
ba
ba
aquí.
Re
Re
tira del
j
ue
go
go
l
l
as
as
fi
fi
c
c
ha
ha
s
s
de queso del rat
ón
ón
s
s
ob
ob
re
re
al
al
im
im
enen
ta
ta
do
do
y
y
dáselas al s
ig
ig
ui
ui
en
en
te
te
j
ug
ug
ad
ad
or
or
.
También de
be
be
s colocar al
g
g
atito Kiki a
nt
nt
e
e
ot
ot
ra rat
on
on
er
a.
a.
El siguiente jugador cogerá el número de fi chas nuevas de queso que sean
necesarias para completar la vivienda de los quesos de nuevo con cuatro
fi chas y las distribuirá en sus sitios respectivos. Ahora es el momento de
intentar su suerte ratona, para lo cual
quizás le ayude haber retenido en la
memoria el grosor de las ratoneras
.
Final del juego
La
p
artida acaba en cuanto no
qu
eden sufi cientes fi chas de
q
ueso
p
ara
po
der
po
ner las cuatro fi chas de
q
ueso
q
ue deben estar en la vivienda.
Gana quien tenga en ese momento el mayor número de quesos y se con-
vierte en el m
ej
or ladrón de quesos.
Importante:
Después de cada partida, extraed las ratoneras, mezcladlas y volvedlas a
co
lo
car
de
nuevo.
Autor
Gu
id
o
Ho
ff
mann
nació en Bremen y se crió en
Fráncfort. Estudió Diseño de productos en Offe
n-
bach, y en Viena estudió Pintura y también Dibujos
animados. Desde entonces trabaja como autor de
juegos e ilustrador. Por el juego de HABA El pirata
negro, Guido Hoffmann obtuvo el premio «Juego
infantil del año 2006»
y
p
or el ju
eg
o de HABA
Akaba también obtuvo en el año 2005 numerosas
distinciones, entre otras el «Premio alemán
pa
ra
ju
eg
os», dentro de la cate
go
ría de
j
ue
go
infantil.
Guido Hoffmann vive en Viena con su familia.
Dedicado a Johanna Sterry
Ilustrador
Mi
Mi
chael Schober
ilustra libros y juegos desde hace 20 años. No sólo tiene
una familia a la que le gusta comer queso sino también un gato que le
rega
la
la
ratones con fruición.
Para
H
H
ABA ha ilustrado ya, entre otros, los juegos ¡Bocados o bocazas!,
Ca
Ca
os en el cuarto de los niños y Robazanahorias.
Má
Má
s información en: www.michael-schober.de
¡Dedicado a todos los amigos de los ratones, de los gatos y del rico queso!
Queridos niños, queridos padres:
en www.haba.de/Ersatzteile pueden ver si todavía disponemos
de una pieza de juego que hayan perdido.
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Haba 4246 Gary Gouda wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info