574951

Haba 4246 Gary Gouda Seite 6

6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/6
Nächste Seite
Un topesco gioco di memoria per 2 - 4
gi
ocatori da 4 a 99 anni.
Au
to
re
:
Guido Hoffm
an
n
Il
lu
st
ra
zi
on
i:
M
ic
ha
el
S
ch
ob
er
Durata del
g
ioco
:
1
5
-
20
m
in
ut
i
Guizza e fi la via! Non era proprio lui? Il nostro Gary Gouda a caccia di
formaggio? L’ingordo topo non ne può proprio fare a meno! Non resiste
alla vista di un bocconcino di formaggio pur rischiando di restare incastrato
nei fori dei muri con la sua panciona; dovrà ricordarsi allora quali sono i fori
dove riesce a passare con uno, due o più pezzi di formag
gi
o! E non solo:
dovrà anche evitare l’agile gatto Kiki, sempre pronto a saltare da un foro
all’altro.
Vole
te
te
a
a
iutare Gary a segnarsi il miglior percorso per raggiungere il foro
d’ar
ri
ri
vo
vo
r
r
ac
ac
co
co
gliendo il maggior numero di pezzi di formaggio?
Contenuto del gioco
1 tana di topo (=fondo della scatola)
1 Gary Gouda
1
g
atto Kiki
12
pa
pa
reti
16 fori arancioni
8 fori viola
24 cartoncini formaggio
1
d
ad
o-
ba
cc
he
tta
Istruzioni per giocare
Ideazione
Il topo Gary viene spinto da un angolo della casa ad un altro attraversa
n-
do diverse stanze e durante
il
il
tragitto è nutrito con
qu
qu
an
an
ti
ti
p
p
iù
iù
possibili
pezzi di formaggio. E naturalmente ingrassa e
gl
gl
i
i
ri
ri
es
ce
ce
s
em
em
prpr
e
e
più diffi cil
e
trovare dei varchi dove poter passare: Gary no
n
n
pu
pu
pu
ò assoluta
me
me
nt
nt
e
e
restar
e
incastrato. C’è inoltre il gatto Kiki pronto a sba
rr
rr
ar
ar
gli la strada. V
in
in
ce
ce
q
q
uest
o
divertente gioco di furto di formaggio chi memo
ri
ri
zz
zz
a
a
il
p
p
er
er
corso
ad
ad
at
at
at
toto
attraverso la casa, raccogliendo il maggior numero di
pe
pe
zz
zz
i
i
di
di
di
f
f
f
or
or
or
ma
ma
ma
gg
gg
io
io
.
Preparativi del gioco
Prima di iniziare a giocare dovete infi lare i fori nelle fessure tra le pareti del
le
stanze. Gli otto fori viola delimitano i quattro angoli e i fori arancioni si in-
fi lano a piacere nelle restanti fessure delle pareti delle stanze. Fate in modo
che i fori non sporgano.
Collocate la casa di formaggio al centro del tavolo e mettete accanto alla
scatola i cartoncini formaggio con il simbolo rivolto verso il basso.
Mettete il gatto accanto ad un foro arancione. Preparate Gary Gouda e il
dado-bacchetta.
Svolgimento del gioco
Chi riesce a ingoiare più formaggio in un sol boccone?
Tu inizierai: pesca 4 cartoncini formaggio. I simboli sul lato inferiore sono
riprodotti anche sul pavimento delle stanze. Colloca coperti i cartoncini
formag
gi
o nelle rispettive stanze.
Suggerimento:
Nel caso tu debba collocare due cartoncini in una stanza li im
pi
lerai.
Adesso tira il dado e metti Gary nella tana del topo di colore corrispondente.
Tira poi di nuovo il dado. Il colore indica quale tana sarà la meta di Gary.
E adesso inizia il furto del forma
gg
gg
io. Sospin
gi
Gary attraverso i fori fi no a
d
una stanza in cui ci s
on
on
o
o
un
un
o
o
o
o
dudu
e
e
ca
rt
rt
on
on
cini f
or
or
ma
gg
gg
io
.
Adesso
p
uoi decide
re
re
se
• … collocare il topo s
u
u
un
un
o
o
o
o
su
su
t
ut
ut
titi
e
e
d d
ue
ue
i
i
c
c
ar
ar
to
to
nc
nc
in
in
i formag
gi
o
(nel caso ce ne siano due) e sos
pi
ngerlo dir
et
et
tamente alla sua meta,
op
pu
re
• … racco
gl
iere più formaggio durante il percorso verso la meta. Puoi
stabilire liberamente in quale stanza vuoi cibare il topo oppure s
e
vuoi passare davanti al formag
gi
o senza raccoglierlo.
Attenzione però!
Non puoi passare per il foro dav
an
an
ti a
c
c
ui
ui
c’è in
ag
ag
guato il
g
g
atto
K
K
ik
ik
i.
i.
Attenzione:
i fori sembrano tutti uguali, ma non lo so
no
no
.
So
So
lo
lo
q
q
ua
ua
nd
nd
o
o
ci f
ar
ar
ai pas
sa
sa
re
re
il topo ti renderai conto delle loro dimensi
on
on
i.
i.
Al
Al
cu
cu
nini
f
f
or
or
i
i
pe
pe
rmettono
i
i
l
l
passaggio del topo carico di uno, due o pers
in
in
o
o
tr
tr
e
e
ca
ca
rt
rt
on
on
ci
ci
ni
f
f
or
or
ma
gg
gg
io
io
,
mentre attravers
o
o
o
al
al
tri ci passerà unicame
nt
nt
e
e
il
il
t
t
op
op
o.
o.
I
I
l
l
ch
ch
e signifi c
a
a
ch
ch
e
con ogni pezzo di form
ag
ag
gio in più per
G
G
ar
ar
y
y
au
au
me
me
nt
nt
a
a
il
il
r
r
ischio di
ri
ri
ma
ma
nere
incastrato.
• Hai portato il topo fi no all’angolo
d’
d’
ar
ar
ri
ri
vo
vo
s
en
en
za
za
r
r
es
es
tare incastr
at
at
o?
Sei bravissimo! In
p
remio ricevi i c
ar
ar
to
to
nc
nc
in
in
i
fo
fo
rm
ag
gi
gi
o
ac
ac
cumulati da Ga
ry
.
• Gary è rimasto incas
tr
tr
at
at
o?
o?
Beh, Gary è trop
po
po
c
c
iccion
e!
e!
I
I
l
l
tu
tu
o
o
tu
tu
rn
rn
o
o
di
di
gio
co
co
si conclude.
Elimina dal
gi
gi
oc
oc
o
o
i
i
ca
ca
rtoncini for
ma
ma
gg
gg
io
io
del t
op
op
o
o
in
in
sovra
pp
pp
es
es
o e
pa
pa
pa
ss
ss
al
al
i
i
al seguente
gi
gi
oc
oc
at
at
or
e.
Puoi anche s
po
po
st
st
are
il
il
g
at
at
to
to
K
K
ik
ik
i
i
da
da
va
va
nti ad u
n
n
al
al
tr
tr
o
o
fo
fo
ro
ro
.
.
Il seguente
gi
oc
at
at
or
or
e
e
pe
pe
sc
a
a
il
il
n
n
um
um
er
er
o ne
ce
ce
ss
ss
ario
d
d
i
nu
nu
ov
ov
i
i
ca
ca
rt
rt
on
on
ci
ci
ni
ni
f
f
or
or
or
ma
ma
g-
g-
gi
o
pe
pe
r
r
completare la
se
se
rie
di
di
4 presente nel
gi
oco e
li
li
d
d
is
is
tr
tr
ib
ib
ui
ui
sce.
A
A
de
de
ss
ss
o
o
può in
iz
iz
ia
ia
re il suo turn
o,
o,
s
s
pe
pe
ra
ra
nd
nd
o
o
che abbia me
mo
mo
ri
ri
zz
zz
at
at
o
o
le
le
d
d
im
im
en
en
si
si
on
i
i
de
de
de
i
i
.
Conclusione del gioco
Il gioco fi nisce quando i cartoncini formaggio sono meno di quelli necessari
per completare i 4 presenti nel gioco.
Vince ed è il miglior ladro di formagg
io
io
chi ha il maggior numero di formag-
gi
o davanti a sé.
Importante:
dopo aver giocato estraete i fori, mescolateli e infi lateli nuovamente.
Autore
Gu
id
o
Ho
ff
mann
è
nato a
Br
ema
ed
è
cresc
iu
to
a Francoforte sul Meno. Ha studiato ad Offenbach
design industriale ed a Vienna pittura e cinema
d’animazione. Lavora come autore di giochi e illus-
tratore. Per il gioco HABA “Il pirata nero” Guido
Hoffmann ha ricevuto il premio “Gioco infantile
dell’anno 2006” e
pe
r il
g
ioco HABA “Akaba” ha
ricevuto nel 2005 anche numerosi
p
remi, tra i
qu
al
i
menzioniamo il “Premio tedesco
p
er
g
iochi” nella
cate
go
ria
gi
oco infantile. Guido Hoffmann vive con
la sua famiglia a Vienna.
Dedicato a Johanna Sterry
Illustratore
Mi
ch
ae
l
Sc
ho
be
r
illustra da vent’anni libri e giochi. Non solo ha una famig-
lia a
cu
cu
i piace molto il formaggio, ma anche un bel gattone che caccia topi.
Per
HA
HA
BA ha poi già illustrato tra altri i giochi “Gusta o disgusta”, “Caos
ne
ne
lla stanza dei bambini” e “Ladro di carote
”.
Pe
Pe
r maggiori informazioni : www.michael-schober.de
Dedicato a tutti gli amici del formaggio, dei gatti e dei topi!
Cari bambini e cari genitori,
sul sito www.haba.de/Ersatzteile (ricambi) potete informarvi se un pezzo
mancante del gioco è ancora disponibile.
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Haba 4246 Gary Gouda wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info