773340
28
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/41
Nächste Seite
FRPourlibérerlesupportdepieds
(4):Libérezlelevierdurepose-piedsà
l’arrièreenlepivotantverslehaut.
Placezlerepose-pieds(4)àlahauteur
appropriée,puisfixezlerepose-pieds
enpoussantlelevierverslebas.
DEDieFußstütze(4)lösen:Klappen
SiedenFußstützengriffaufder
Rückseitenachoben.VerschiebenSie
dieFußstütze(4)aufdiegewünschte
Höhe,unddrückendenFußstützengriff
nachunten,umdieFußstützezu
sichern.
NO Hvordanjusterefotstøtten(4):
Løsnefotstøttehendelenpåbaksiden
vedåvippedenoppover.Flytt
fotstøtten(4)tilønskethøydeogfest
fotstøttenvedåpressehendelen
nedover.
CZJakuvolnitpodporupronohy(4):
Uvolnětepáčkupodporypronohyna
zadnístraněpřetočenímnahoru.
Posuňtepodporupronohy(4)do
požadovanévýškyapřipevněteji
stlačenímpáčkydolů.
DKSådanfrigørdufodstøtten(4):
Løsnhåndtagettilfodstøttenpå
bagsidenvedatvippedenopad.Sæt
fodstøtten(4)idenønskedehøjdeog
spænddenfastvedatpresse
håndtagetnedad.
ESCómosoltarelreposapiés(4):
Sueltelasujeciónsituadaenlaparte
posteriordelreposapiéstirandodeella
haciaarriba.Coloqueelreposapiés(4)
alaalturadeseadayfíjelopresionando
lasujeciónhaciaabajo.
FIJalkatuen(4)vapauttaminen:
Vapautajalkatuenkahvatakaa
nostamallasitäylöspäin.Siirräjalkatuki
(4)halutullekorkeudellejakiinnitä
jalkatukipainamallajalkatuenkahva
alas.
HROtpuštanjeoslonacazastopala
(4):Preklopiteručkuosloncazastopala
premagorekakobistejeotpustili.
Pomakniteoslonaczastopala(4)na
željenuvisinuipritisniteručkuoslonca
premadoljekakobistegaučvrstili.
HUAz(4)lábtartókioldása:Oldjaki
aháttámlaállítókarjátahátoldalonúgy,
hogyfelfelébillenti.Alábtámaszt(4)
állítsabeakívántmagasságra,majd
rögzítsealábtámasztúgy,hogyahozzá
tartozókartlefelényomja.
ITComerimuovereilpoggiapiedi(4):
Estrarreilpoggiapiedisollevandolo
versol’altoperrilasciarelalinguettadi
sostegnosulretro.Posizionareil
poggiapiedi(4)all’altezzanecessariae
fissarlospingendoingiùlalinguettadi
sostegno.
KR 풋 레스트(4) 해제 방법: 뒤쪽의 풋
레스트 핸들을 위로 밀어서 해제합니다.
원하는 높이로 풋 레스트(4)를 옮기고 풋
레스트 핸들을 아래로 눌러서 풋 레스트를
고정합니다.
NL Devoetsteun(4)kaninhoogte
versteldworden.Draaidehendelaan
deachterzijdeomhoog;nukande
voetsteunomhoogofomlaag
geschovenworden.Devoetsteunwordt
vastgezetindejuistepositiedoorde
hendelnaarbenedentedraaien.
PLJakodblokowaćpodpórkęnanogi
(4):Odblokowaćdźwigniępodpórki
umieszczonąztyłuprzesuwającjąw
górę.Przesunąćpodpórkę(4)na
wybranąwysokośćizamocowaćwtej
pozycjinaciskającdźwigniępodpórkiku
dołowi.
PT Comosoltarodescansodepés
(4):Solteapegadedescansodepéna
partedetrás,virando-aparacima.
Coloqueodescansodepé(4)àaltura
desejadaeprendaodescansodepé,
premindoaalavancadodescansodepé
parabaixo.
RO Cumseelibereazăsuportulpentru
picioare(4):Eliberaţimanetasuportului
pentrupicioaredinspateprinrabatarea
acesteiaînsus.Mişcaţisuportulpentru
picioare(4)laînălţimeapreferatăşi
prindeţisuportulpentrupicioareprin
apăsareaînjosamaneteisuportului
pentrupicioare.
RU Какосвободитьупордляног(4):
Освободитеручкуупорадляног
позадиустройства,приподнявее
вверх.Передвиньтеупордляног(4)
нажелаемуювысотуизафиксируйте
его,надавивнаручкувниз.
SESåhärfrigördufotstödet(4):
Frigörfotstödetshandtagpåbaksidan
genomattfällauppdet.Flyttafotstödet
(4)tillönskadhöjdochfästfotstödet
genomattfällanerfotstödetshandtag.
SIAkouvoľniťopierkunohy(4):
Uvoľnitedržadloopierkynanohyna
zadnejstrane,abystejupreplinahor.
Posuňteopierkunanohy(4)doželanej
výškyaupevniteopierkunanohy
stlačenímdržadlaopierkynanohy
nadol.
SKAkouvoľniťopierkunohy(4):
Uvoľnitedržadloopierkynanohyna
zadnejstrane,abystejupreplinahor.
Posuňteopierkunanohy(4)doželanej
výškyaupevniteopierkunanohy
stlačenímdržadlaopierkynanohy
nadol.
BGКакдаосвободимстъпенката
(4):Освободетедръжкатана
стъпенкатаотзад,катояпреместите
нагоре.Преместетестъпенката(4)до
желанатависочинаияфиксирайте,
катонатиснетедръжкатана
стъпенкатанадолу.
TRAyakdayamayerinin(4)serbest
bırakılması:Ayakdayamayerininsapını
yukarıdoğrukatlayarakserbestbırakın.
Ayakdayamayerini(4)istediğiniz
yüksekliğegetirinveayakdayamayeri
sapınabastıraraksabitleyin.
UAЯкзвільнитиопорудляніг(4):
Звільнітьручкуопоридлянігпозаду
пристрою,піднявшиїїдогори.
Пересуньтеопорудляніг(4)на
бажанувисотутазафіксуйтеїї,
натиснувшинаручкудонизу.
J1
EN How to release the foot rest (4): Release the footrest
handle on the back by flipping it upwards. Move the foot
rest (4) to the preferred height and fasten the foot rest by
pressing the foot rest handle down.
Amaze
Foot rest adjustment
4
11322, Rev. 003, Amaze Manual, 2018.03.20.indd 52-53 19-3-2018 14:47:01
28

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hamax Amaze wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info