Bedienungsanleitung Harman Kardon AVR 5000 (Seite 30 von 60) (Deutsch)

502627

30

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

30 ALLGEMEINE BEDIENUNG

BEDIENUNGSALNLEITUNG – AVR5000

Die Digitalausgänge dieser Geräte verbinden Sie

bitte mit einem der digitalen Eingänge Opt oder

Coax HS an der Geräterückseite oder den Di-

gital-Anschlüssen CEan der Gerätevorder-

seite.

Um eine PCM-codierte Digitalquelle abzuhören,

wählen Sie zuerst den Eingang für das betreffen-

de Wiedergabegerät (z.B. CD) – damit schalten

Sie das (eventuelle) Bildsignal zum Monitor und

das analoge Tonsignal an die Aufnahmeausgän-

ge durch (falls Sie die Analogverbindung herge-

stellt haben). Betätigen Sie bitte danach die

Digital Select-Taste

KL

N G – nun kön-

nen Sie anhand der Tasten

KL

D auf der

Fernsteuerung oder mit Hilfe der Wahltasten

OP

4 an der Gerätevorderseite den ge-

wünschten digitalen Eingang (die aktuelle Einstel-

lung wird stets im Display Y angezeigt) an-

wählen – bestätigen Sie Ihre Wahl mit Set F.

Beim Abspielen einer PCM-Tonquelle leuchtet im

Display die Anzeige PCM A auf.Während der

PCM-Wiedergabe lässt sich jeder Surround-Modus

auswählen, ausgenommen Dolby Digital und DTS.

Wird eine HDCD-codierte CD wiedergegeben (sie-

he Details weiter unten auf dieser Seite), und der

CD-Spieler wurde über eine digitale Leitung mit

dem AVR5000 verbunden, sollten Sie auf Stereo-

Betrieb (SURR OFF) schalten, um die höhere Qua-

lität des HDCD-Formats genießen zu können.

Auch PCM-Quellen können den Logic 7-Modus

nutzen:Wird eine Stereo- oder Surround-codierte

PCM-Video-Quelle wiedergegeben (z.B. eine Laser-

disc oder die PCM-Spur einer DVD), können Sie Lo-

gic 7 C (C steht für Cinema) einsetzen. Für ste-

reophone oder surround-codierte reine Musikauf-

nahmen aber ist der Logic 7 M-Modus (M steht für

Music) die richtige Wahl – er bietet eine breitere

Klangbühne und verbessert die räumliche Abbil-

dung gegenüber anderen stereo-fähigen Surround-

Modi deutlich.

HDCD

HDCD (High Definition Compatible Digital

®

) ist

ein patentiertes Codierungs-/Decodierungsver-

fahren zur digitalen Tonspeicherung auf norma-

len CDs, wobei die gesamte Dynamik des Origi-

nals inklusive der feinsten Details erhalten

bleibt. Intensive Hörtests konnten das Rechen-

verfahren üblicher Digitalfilter und verschieden-

ste Ungenauigkeiten bei der Analogwandlung

des aufgezeichneten 16-Bit-Digitalsignals als

Quelle hörbarer Verzerrungen und Verfärbungen

entlarven. Der im AVR5000 integrierte HDCD-Di-

gital-Filter stellt das Endergebnis dieser For-

schungen dar.

Wird eine HDCD-codierte CD wiedergegeben

(auf der Verpackung ist dann das HDCD-Logo

aufgedruckt), wird dies vom AVR5000 automa-

tisch erkannt und der spezielle HDCD-Decoder

aktiviert – dabei leuchtet im Display die HDCD-

Anzeige A auf.Als Zuspieler eignet sich dabei

jeder normale CD-, DVD- oder Laserdisc-Spieler,

selbst wenn dieser nicht HDCD-fähig ist, solange

er nur über Digitalausgang mit dem AVR5000

verbunden ist. Das Ergebnis: ein vollerer, reich-

haltigerer Klang, größere Bandbreite, höhere

Auflösung (selbst bei leisen Passagen) und ex-

zellente Feindynamik – also einfach ein überra-

gender Klang.

Das Schönste aber: Die für HDCD nötigen hoch-

auflösenden, extrem präzisen Digitalfilter und

24-Bit-D/A-Wandler haben mit normal aufge-

nommenen CDs erst recht leichtes Spiel und lie-

fern deshalb auch mit ihnen eine deutliche Ver-

besserung der Klangqualität. Auf diese Weise

dient der AVR5000 auch jedem CD-, DVD- oder

Laserdisc-Spieler mit Digitalausgang als hoch-

wertiger D/A-Wandler und kann ihn somit klang-

lich entscheidend aufwerten.

MP3 Audio-Wiedergabe

Der AVR5000 gehört zu den ersten Receivern, die

mit einem integrierten MP3-Decoder ausgestattet

sind – ein datenkomprimiertes Audio-Format, das

heutzutage sehr oft im Bereich Computer und

Internet verwendet wird.Auch gibt es portable

MP3-Player, zu denen sich einige neue CD- und

DVD-Spieler gesellen, die das MP3-Datenformat le-

sen können. Dank seines MP-3-Decoders kann der

AVR5000 auch dieses Tonformat über Ihre Anlage

in der bestmöglichen Klangqualität wiedergeben –

klangliche Einschränkungen durch die in PC-

Soundkarten oder MP3-Spielern eingebauten, oft

minderwertigen, D/A-Wandler oder gar durch die

schmalbrüstigen Computer-Verstärker und -laut-

sprecher gehören damit der Vergangenheit an.

Um den internen MP3-Decoder nutzen zu können,

benötigen Sie einen Digitalausgang, der auch MP3-

Daten liefern kann (siehe Hinweis), an Ihrer PC-

Soundkarte oder den PCM-Ausgang Ihres portab-

len MP3-Spielers oder Ihres MP3-kompatiblen CD-

bzw. DVD-Spielers. Verbinden Sie diesen mit einem

der digitalen Eingänge RSbzw. CE. Sobald

der AVR5000 ein MP3-codiertes Signal empfängt,

leuchtet im Display Y die MP3-Anzeige A.

HINWEISE:

• Der AVR5000 kann nur das MP3-Datenformat

(MPEG 1/Layer 3) verarbeiten und keine weite-

ren Computer-Audio-Formate.

• Der im Signalprozessor des AVR5000 integrierte

MP3-Decoder-Algorithmus kann ausschließlich

MP3 SPDIF-Datenströme verarbeiten. Zur Zeit be-

herrschen nur wenige Geräte dieses Datenformat.

Doch die nächste Generation von Soundkarten

und Betriebssystem-Updates für Computer wer-

den mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit dieses

Datenformat direkt unterstützen.

• Das Audio-Digitalsignal kann über einen opti-

schen oder koaxialen Eingang eingespeist wer-

den, muss aber im PCM-Format (MP3-SPDIF) vor-

liegen. Der direkte Anschluss über die Schnittstel-

len USB oder Seriell ist nicht möglich. Sollten Sie

Fragen zu den Computer-Audio-Datenformaten

ihrer Soundkarte haben, müssen Sie sich an ihren

Computer-Fachhändler wenden, oder konsultieren

Sie die entsprechende Bedienungsanleitung.

Anschluss und Auswahl digitaler Quellen

(Dolby Digital, DTS oder PCM)

Bevor Sie einen der digitalen Surround-Modi nut-

zen können, müssen Sie eine entsprechende digi-

tale Quelle an den AVR5000 anschließen: Die Di-

gitalausgänge von digitalen Satellitenempfägern,

DVD-Spielern, MD-Recordern oder CD-Spielern

müssen mit einem der Anschlüsse Opt oder Coax

RSCEverbunden sein.Wollen Sie von die-

sen Komponenten auf analoge Bandgeräte auf-

nehmen, müssen Sie zusätzlich die analogen Aus-

gänge dieser digitalen Abspielgeräte an die dazu-

gehörigen Eingänge auf der Rückseite des Recei-

vers anschließen (siehe Hinweis 5 Seite 32): Die

analogen Stereo-Ausgänge eines DVD-Spielers bei-

spielsweise müssen Sie mit den DVD Audio-Buch-

sen 5 verbinden.

Zum Abhören einer digitalen Quelle (z.B. DVD) ak-

tivieren Sie einfach den gewünschten Eingang mit

Hilfe der Source

KL

-Taste A an der Geräte-

vorderseite oder der entsprechenden Eingangs-

wahltaste 4 D auf der Fernbedienung – das

(eventuell vorhandene) Bildsignal wird daraufhin

sofort an den Mon. Out-Ausgang C durchge-

schaltet, und – falls der Analogausgang der Digi-

talquelle mit dem AVR5000 verbunden ist (siehe

oben) – das analoge Tonsignal liegt dann an den

Aufnahmeausgängen an. Haben Sie während der

Systemkonfiguration (siehe Seite 21) dem DVD-

Eingang einen digitalen Anschluss (Coax T oder

Opt R) zugewiesen, wird dieser automatisch für

die Tonwiedergabe ausgewählt.

HINWEIS: Sie können jederzeit den Eingangstyp

der gewählten Quelle (außer Tuner und 6 CH) ma-

nuell ändern: Drücken Sie erst auf die Digital

Select-Taste

G N

, und wählen Sie danach mit

den Wahltasten

KL

D bzw.

OP

4

den

gewünschten Audio-Eingang – die aktuelle Einstel-

lung wird sowohl im Display

Y (ANALOG,

COAXIAL oder OPTICAL) als auch mit Hilfe

der Anzeigen ANALOG G, OPTICAL 1 2 3 B

und COAXIAL 1 2 3 E angezeigt.

Bitte beachten Sie, dass der mit der angewähl-

ten Eingangsquelle (z.B. DVD) kombinierte Digi-

taleingang (z.B.

COAX 1) vom Receiver ge-

speichert wird und nicht jedesmal separat einge-

stellt werden muss.

1

nach dem einschalten wird das display dunkel bei harman stereoanlage
Eingereicht am 12-5-2022 06:51
Antworten Frage melden
Ich bin im Besitz der neuen UPC Box. Möchte den Ton über meinen Harmon Cardon Resiver AVR 5000 steuern. Leider kann ich den Resiver nicht auf Dgital umschalten, er überhüpft Ihn. Muss der Antennenanschluss auch digital sein?
Freundliche Grüsse

Stefan Scherrer

steven.scherrer@bluewin.ch Eingereicht am 9-2-2019 11:45
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Harman Kardon AVR 5000 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Harman Kardon AVR 5000

Harman Kardon AVR 5000 Bedienungsanleitung - Englisch - 58 seiten

Harman Kardon AVR 5000 Bedienungsanleitung - Holländisch - 58 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info