Bedienungsanleitung Harman Kardon AVR 5000 (Seite 31 von 60) (Deutsch)

502627

31

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

ALLGEMEINE BEDIENUNG 31

AVR5000 – BEDIENUNGSALNLEITUNG

Status-Anzeige für digitalen Betrieb

Sobald Sie mit dem Abspielen der digitalen Ton-

quelle beginnen, stellt der AVR5000 automatisch

fest, ob ein Dolby Digital-codiertes (AC-3), ein

DTS-codiertes, ein HDCD-codiertes, ein MP3- oder

ein herkömmliches PCM-Signal (PCM = Pulse-Co-

de-Modulation) anliegt, wie es z.B. CD-Spieler an

ihrem Digitalausgang bereitstellen. Sobald eine

AC-3- oder DTS-Quelle wiedergegeben wird,

schaltet der AVR5000 automatisch auf Dolby Di-

gital bzw. DTS. Bei PCM-Signalen lässt sich der

gewünschte Surround-Modus dagegen von Hand

wählen. Da die verfügbaren Surround-Modi vom

Datenformat des empfangenen Audiosignals ab-

hängen, ist es wichtig, das aktuelle Tonsignal zu

kennen. Der AVR5000 ist mit mehreren Anzeigen

ausgestattet, die das Signalformat angeben.

Wird eine digitale Video- bzw. Tonquelle wieder-

gegeben, gibt der Receiver mit Hilfe der Signal-

format-Anzeige A den erkannten Signaltyp an:

:

Leuchtet diese Anzeige auf, hat der

AVR5000 einen Dolby Digital-Datenstrom erkannt.

Je nachdem, wie viele Tonkanäle auf der : Disc auf-

gezeichnet wurden, und welche Tonspur Sie auf

dem Wiedergabegerät ausgewählt haben, lassen

sich neben Dolby Digital eventuell noch andere

Surround-Modi wählen. Bitte beachten Sie, dass

auf einer Digital-Surround-codierten Disc Tonsigna-

le mit nur einem Kanal (auch „1.0“-Audio ge-

nannt), aber auch Tonsignale mit fünf Kanälen

(auch „5.1“-Audio genannt) sowie alle Variationen

dazwischen aufgezeichnet sein können (siehe Hin-

weis weiter unten).All diese Kanalkombinationen

(mit Ausnahme von „2.0“-Audio) lassen sich nur

in den Surround-Modi Dolby Digital und VMAx

wiedergeben. Besteht das Dolby Digital-Signal aus

nur zwei Kanälen („2.0“), dann enthalten diese

zwei Kanäle (links und rechts) sehr oft Pro Logic

Surround-Informationen. In diesem Fall schaltet der

AVR5000 automatisch um auf Dolby Pro Logic (im

Display leuchtet zusätzlich das Symbol

x

PRO

LOGIC F) – Sie können allerdings manuell auch

auf den Surround-Modus VMAx umschalten.

: Leuchtet diese Anzeige auf, hat der Re-

ceiver einen DTS-Datenstrom erkannt. Arbeitet

der Receiver im DTS-Modus, lässt sich dieser

nicht manuell ändern.

: Leuchtet diese Anzeige auf, hat der Recei-

ver einen PCM-Datenstrom erkannt. Dieses Digital-

Audio-Format wird von konventionellen CD-Spie-

lern und MD-und Laserdisc-Spielern verwendet

(siehe auch Seite 29). Ein PCM-Signal lässt sich in

allen Surround-Modi mit Ausnahme von Dolby Di-

gital und DTS wiedergeben. Beachten Sie, dass ein

DVD-Spieler jedes digitale Tonformat, also auch

Dolby Digital oder DTS, im PCM-Format ausgeben

kann, wenn bei ihm „PCM“ als Ausgabeformat ge-

wählt ist. Dann lassen sich auch zweikanalige

(„2.0“) Dolby Digital- oder DTS-Tonspuren (wenn

in der Kanal-Anzeige Q nur L und R aufleuch-

ten) mit allen Surround-Arten (außer Dolby Digital

oder DTS) – also auch dem höchst effektiven Logic

7 – abspielen, was in den Originalformaten nicht

möglich ist.

: Leuchtet diese Anzeige zusammen mit

der Anzeige auf, hat der Receiver eine

HDCD-codierte Audio-CD erkannt. HDCD steht für

High Definition Compatible Digital

®

. Dabei handelt

es sich um ein 20-Bit-Codierverfahren, das die

Qualität der CD-Wiedergabe enorm verbessert. Bit-

te beachten Sie, dass nur entsprechend aufgenom-

mene und codierte Audio-CDs (auf dem Cover ist

da

s HDCD-Log

o zu sehen) das volle Potenzial die-

ser Technologie ausschöpfen kann.

: Leuchtet diese Anzeige auf, empfängt der

AVR5000 ein MPEG1/Layer 3-Tonsignal. Dieses im

Computer- und Internet-Bereich sehr populäre Ton-

signalformat wird vom Receiver automatisch im

Stereo-Modus wiedergeben – bei der MP3-Wieder-

gabe stehen Ihnen keine Surround-Modi zur Verfü-

gung.

Zusätzlich zu den bisher beschriebenen Signal-

format-Anzeigen verfügt der AVR5000 über eine

einzigartige Kanalbelegungs-Anzeige Q (sie-

he Display auf Seite 7) – hier wird stets angezeigt,

welche digitalen Tonkanäle gerade vom Receiver

decodiert werden, bzw. ob der digi-

tale Datenstrom unterbrochen wurde.

Diese Anzeige besteht aus mehreren Lausprecher-

Symbolen, die entsprechend ihrer Position im Hör-

raum mit Buchstaben gekennzeichnet sind: linker

(L) und rechter (R) Front-Lautsprecher, Center (C),

linker (LS) und rechter (RS) Surround-Lautsprecher

sowie Subwoofer (LFE).Wird ein einfaches Stereo-

Signal wiedergegeben, leuchten nur die Symbole L

und R auf, da analoge Stereo-Signale nur Informa-

tionen für den linken und rechten Front-Lautspre-

cher enthalten – selbst Surround-codierte Analog-

signale (etwa Dolby Surround-Aufnahmen) beste-

hen aus nur zwei Kanälen, die die entsprechenden

Raumklanginformationen enthalten.

Digitale Audio-Signale dagegen können bis zu

sechs Datenkanäle enthalten, je nachdem, wie die

entsprechende Disc aufgezeichnet und welche Ton-

spur am DVD-Spieler angewählt wurde. Wird ein

solches digitales Signal wiedergegeben, leuchten

in der Anzeige Q jene Lautsprecherkennungen

auf, für die ein Signal empfangen wird. Bitte be-

achten Sie, dass DVDs oder andere Video- bzw.Au-

dioquellen, die mit einer Dolby Digital-Tonspur ver-

sehen sind, nicht immer alle sechs Tonkanäle

bereitstellen. Häufig liegt, trotz Dolby Digital-

Auf-

nahmen, lediglich ein Stereo-Signal vor – der

AVR5000 zeigt dann auch nur ein Stereo-Signal

an (die Symbole L und R leuchten auf).

HINWEIS: Viele DVDs enthalten neben der 5.1-

Tonspur auch mehrere 2.0-Tonspuren, die mei-

stens für zusätzliche Sprachen verwendet wer-

den. Daher sollten Sie stets überprüfen, welche

Audio-Spuren die eingelegte DVD zur Verfügung

stellt und welche dieser Tonspuren Sie (am DVD-

Spieler) gerade ausgewählt haben – viele DVDs

sind mit einem speziellen Menüsystem ausgestat-

tet, in dem Sie die Synchronsprache auswählen

können.Auch auf der Rückseite der DVD-Hülle

sind die entsprechenden Tonspuren aufgelistet.

Bitte denken Sie daran, dass Sie 2.0-codierte

DVDs in allen Surround-Modi, sogar mit Logic 7

abspielen können (siehe

PCM-Anzeige links).

Das Signalformat der DVD kann sich außerdem

während der Wiedergabe ändern: Oft wird die

Vorschau lediglich im 2.0-Format aufgezeichnet –

der Hauptfilm steht dann allerdings im 5.1-Format

zur Verfügung. Solange an Ihrem DVD-Spieler

„Dolby Digital/DTS“ (also nicht PCM) als Ausga-

beformat gewählt ist, wird der AVR5000 auto-

matisch alle Tonspurformate erkennen, sie und

ihre Kanalbelegung anzeigen und sich optimal

darauf einstellen.

Fängt eine der Lautsprecherkennungen in der

Kanal-Anzeige Q an zu blinken, wurde der Da-

tenstrom dieses Kanals unterbrochen. Das kann

beispielsweise dann passieren, wenn Sie einen di-

gitalen Eingang auswählen, bevor die entspre-

chende Signalquelle mit der Wiedergabe begonnen

hat. Oder Sie unterbrechen die Wiedergabe einer

DVD mit der Pause-Taste. Bitte denken Sie daran,

dass die blinkenden Symbole lediglich anzeigen,

dass gerade keine digitalen Daten empfangen wer-

den – es handelt sich hierbei NICHT um eine Fehl-

funktion Ihres Receivers. Sobald Sie mit der

Wiedergabe fortfahren, werden die Symbole auf-

hören zu blinken, und das empfangene Tonkanal-

Format wird wieder korrekt angezeigt.

Nachtmodus

Eine Besonderheit von Dolby Digital ist die Be-

triebsart „Night Mode“. Dadurch lassen sich Ton-

quellen, die in Dolby Digital codiert sind, mit vol-

lem Frequenzumfang und unverfälschter Dynamik

im wichtigen mittleren Pegelbereich abspielen, wo-

bei die Lautstärkespitzen um

1

⁄4 bis zu

1

⁄3 geringer

und leise Passagen etwas lauter als normal wieder-

gegeben werden.Auf diese Weise verursachen

plötzliche Lautstärkesprünge mit extrem hohen Pe-

geln keine Lärmbelästigung mehr, und um auch lei-

se Stellen gut hören zu können, muss der Lautstär-

keregler weniger weit geöffnet werden – bei-

des schont die Nerven Ihrer Nachbarn. Bitte den-

ken Sie daran, dass der Nachtmodus nur dann ver-

fügbar ist, wenn Dolby Digital-codierte Signale

wiedergegeben werden.

MP3

PCM

w

PCM

DTS

DOLBY D

1

nach dem einschalten wird das display dunkel bei harman stereoanlage
Eingereicht am 12-5-2022 06:51
Antworten Frage melden
Ich bin im Besitz der neuen UPC Box. Möchte den Ton über meinen Harmon Cardon Resiver AVR 5000 steuern. Leider kann ich den Resiver nicht auf Dgital umschalten, er überhüpft Ihn. Muss der Antennenanschluss auch digital sein?
Freundliche Grüsse

Stefan Scherrer

steven.scherrer@bluewin.ch Eingereicht am 9-2-2019 11:45
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Harman Kardon AVR 5000 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Harman Kardon AVR 5000

Harman Kardon AVR 5000 Bedienungsanleitung - Englisch - 58 seiten

Harman Kardon AVR 5000 Bedienungsanleitung - Holländisch - 58 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info