32 SY STEM ANP ASSEN
BEDIENUNGSANLEITUNG – A VR 445
BACK SURR
im Menü
SPEAKER SIZE
ent-
sprechend auf
SMALL
oder auf LARGE stellen.
Haben Sie sich bei einer der Lautsprechergruppen
für die Einstellung
LARGE
entschieden, wird das
komplette F requenzspektrum an die entsprechenden
Ausgänge gesandt. Für alle Lautsprechergruppen bis
auf die beiden F ront-Lautsprecher gilt: Haben Sie die
Gruppe als
LARGE
konfiguriert, werden die Bass-
anteile der entsprechenden Signale NICHT an den
Subwoofer weitergeleitet. Das LFE-Signal 5.1- bzw.
6.1-coderter Programme wird dagegen IMMER an
den Subwoofer gesendet.
Haben Sie eine Gruppe als
SMALL
konfiguriert,
können Sie zusätzlich die untere Grenzfrequenz für
diesen Kanal angeben – alle Signalanteile oberhalb
dieser Grenze werden an den Lautsprecher und alle
darunter an den Subwoofer gesandt. Ermitteln Sie
die niedrigste F requenz, die die angeschlossenen
Boxen dieser Gruppe wiedergeben können und stel-
len Sie als Grenzfrequenz im
SPEAKER SIZE
Menü den nächstmöglichen Wert ein: Passt k einer
der sechs verfügbaren F requenzpunkte nicht genau,
nehmen Sie bitte den nächst höheren.
Sind an einem Ausgang keine Lautsprecher ange-
schlossen, stellen Sie bitte die entsprechende Grup-
pe auf
NONE
. Haben Sie den Center oder die seit-
lichen Surround-Lautsprecher (Side Surround) auf
NONE gestellt, wird das entsprechende Signal auf
das Signal für die beiden F ront-Lautsprechern aufge-
mischt. Bitte beachten Sie: Steht Ihnen k ein Center
zur V erfügung und haben Sie auch k eine Surround-
Lautsprecher angeschlossen, können Sie mithilfe des
Dolby Virtual Speak er -Modus die fehlenden Boxen
„simulieren“ und damit trotzdem räumlichen Klang
erzeugen. Mehr zum T hema Dolby Virtual Speak er
finden Sie auf Seite 36.
Haben Sie die Back-Surround-Kanäle auf
NONE
gestellt, können Sie die 6.1/7.1-Surround-Modi
nicht verwenden. In diesem Fall lassen sich die nicht
genutzten Endstufen zur Beschallung eines anderen
Wohnr aumes verwenden. Mehr dazu finden Sie auf
Seite 47.
Haben Sie alle erwünschten Änderungen vorgenom-
men, können Sie das Menü wie folgt verlassen: Mar-
kieren Sie mit den
⁄
/
¤
-T asten
E
den Eintrag
BACK T OMANUAL SETUP
und quittieren Sie
mit
Set
F
.
Tiefpassfilter konfigurieren (LFE)
In der Zeile
LFE L P FLT
können Sie die obere
Grenzfrequenz für das LFE-Signal festlegen, das an
den Subwoofer gesendet wird. Normalerweise ist
die von EzSet/EQ automatisch ermittelte Einstellung
bereits ein optimierter Wert. Sie können aber jeder-
zeit diesen P arameter ändern und so beispielsweise
auf 120 Hz stellen – ein Wert, der beim Abmischen
von Kino-Soundtracks für den LFE-Kanal verwendet
wird. Stellen Sie dazu sicher , dass das
SPEAKER
SIZE
–Menü (Abbildung 19) auf dem Bildschirm
sichtbar ist. Markieren Sie anschließend mit den
Ta s -
ten
⁄
/
¤
E
den Eintrag
LFE L P FLT
. Stellen
Sie danach mit den
‹
/
›
-
T asten
E
den gewünsch-
ten Wert. Bitte beachten Sie: Auf dem Bildschirm wir
eine W arnmeldung (siehe Abbildung 20) erscheinen
– damit werden Sie daran erinnert, dass Sie mit
EzSet/EQ nochmals das System kalibrieren sollten
sobald Sie alle Änderungen abgeschlossen haben.
Haben Sie alle erwünschten Änderungen vorgenom-
men, können Sie das Menü wie folgt verlassen: Mar-
kieren Sie mit den
⁄
/
¤
-
T asten
E
den Eintrag
BACK T OMANUAL SETUP
und quittieren Sie
mit
Set
F
.
Sub-Modus (Sub Mode)
Haben Sie die beiden F ront-Lautsprecher als „Lar-
ge“ konfiguriert und EzSet/EQ erk ennt einen ange-
schlossenen Subwoofer (oder Sie haben einen
manuell angemeldet), können Sie an dieser Stelle
das Bass-Management weiter auf Ihre Anforderun-
gen anpassen. Gehen Sie wie folgt vor , um diese
Werte zu ändern: Stellen Sie zuerst sicher , dass das
Menü
SPEAKER SIZE
(Abbildung 19) auf dem
Bildschirm sichtbar ist. Markieren Sie anschließend
mit den
T asten
⁄
/
¤
E
den Eintrag
SUB
MODE
. Stellen Sie danach mit den
‹
/
›
-
T asten
E
den gewünschten Wert. Bitte beachten Sie: Auf dem
Bildschirm wir eine Warnmeldung (siehe Abbildung
20) erscheinen – damit werden Sie daran erinnert,
dass Sie mit EzSet/EQ nochmals das System kalibrie-
ren sollten sobald Sie alle Änderungen abgeschlos-
sen haben.
F olgende Optionen stehen Ihnen zur V erfügung:
• Die Standard-Einstellung für als Large k onfigurier-
te F ront-Lautsprecher und einen angeschlossenen
Subwoofer lautet
SUB L /R +LFE
(voreinge-
stellt). In diesem Modus werden alle Frequenzan-
teile unterhalb der in
L F EL PF L T
eingestell-
ten F requenz SOWOHL an den Subwoofer ALS
A UCH an die Front-Lautsprecher weitergeleitet.
• Möchten Sie nur das LFE-Signal Surround-codier-
ter Quellen über den Subwoofer und die Bassan-
teile der anderen Kanäle über die F ront-Lautspre-
cher wiedergeben, stellen Sie diesen Par ameter auf
SUB
(
LFE
).
• Möchten Sie nur dann Basssignale an den Subwo-
ofer senden wenn als Large konfigurierte Laut-
sprecher aktiv sind, sollten Sie sich für den Modus
SUB
(
L/R
). Diese Option steht Ihnen nur dann
zur Verfügung, wenn k eine Surround-Wiedergabe-
Modi aktiviert sind (
SURROUND O FF
).
• Ist k ein Subwoofer am Receiver angeschlossen und
die beiden F ront-Lautsprecher sind als Large konfi-
guriert, sollten Sie diesen Par ameter auch
NONE
stellen. Damit werden Basssignale and die Front-
Lautsprecher gesandt.
Haben Sie alle erwünschten Änderungen vorgenom-
men, können Sie das Menü wie folgt verlassen: Mar-
kieren Sie mit den
⁄
/
¤
-
T asten
E
den Eintrag
BACK T OMANUAL SETUP
und quittieren Sie
mit
Set F
.
Subwoofer -Größe (Sub Size)
Sollte EzSet/EQ die Größe Ihres Subwoofer nicht kor-
rekt ermittelt haben, können Sie in dieser Zeile im
SPEAKER SIZE
-Menü (Abbildung 19) den
P arameter manuell ändern. Selbstverständlich kön-
nen Sie mit dieser Einstellung herumexperimentieren
bis die Basswiedergabe Ihrem persönlichen
Geschmack entspricht. Markieren Sie hierzu mit den
⁄
/
¤
-
T asten
E
die Zeile
SUB SIZE
und stellen Sie
anschließend mit den
T asten
‹
/
›
E
den
gewünschten Wert ein. Bitte beachten Sie, dass eine
W arnmeldung vier Sekunden lang auf dem Bild-
schirm erscheinen wird – sie erinnert Sie daran, dass
Sie nach Abschluss der Konfigur ation die Lautspre-
cher mit EzSet/EQ erneut kalibrieren sollten.
Entscheiden Sie sich für eine Größe , die dem Durch-
messer des Bass-Chassis in Ihrem Subwoofer am
nächsten kommt. Der Receiver stellt die obere
Grenzfrequenz für den LFE-Ausgang automatisch
und in Abhängigkeit zur Größe des Bass-Chassis ein.
Die Einstellungen im Detail:
• Ist der Subwoofer mit einem 200 mm großen Bass-
Chassis ausgestattet, wird die obere Grenzfre-
quenz auf 38 Hz gestellt.
• Ist der Subwoofer mit einem 250 mm großen Bass-
Chassis ausgestattet, wird die obere Grenzfre-
quenz auf 30 Hz gestellt.
• Ist der Subwoofer mit einem 305 mm großen Bass-
Chassis ausgestattet, wird die obere Grenzfre-
quenz auf 20 Hz gestellt.
• Ist der Subwoofer mit einem 380 mm großen Bass-
Chassis ausgestattet, wird die obere Grenzfre-
quenz auf 15 Hz gestellt.
Haben Sie alle gewünschten Änderungen vorge-
nommen, markieren Sie bitte mit den
T asten
⁄
/
¤
E
den Menüeintrag
BACK T OMANUAL
SETUP
und quittieren Sie mit
Set F
.
Bitte denk en Sie daran die EzSet/EQ-Kalibrierung
erneut durchzuführen, um die Änderungen zu über-
nehmen. Folgen Sie dazu den Anweisungen auf
Seite 30.
Sie können die Lautsprecherkonfigur ation jederzeit
auch direkt ohne das V oll-OSD-System ändern: Drü-
ck en Sie hierzu die T aste
Spkr/Menu 5b
– im
Display S
und auf dem Bildschirm erscheint der
Schriftzug
FRONT SPEAKER
.
Stellen Sie nun innerhalb von fünf Sekunden mit Hilfe
der T asten
‹‹
/
››
6Dan der Gerätevorderseite
bzw .
DE
E auf der F ernbedienung den
gewünschten Lautsprecher ein – quittieren Sie
danach Ihre Wahl mit der T aste
Set B F
.
System anpassen
30362_AVR445_GE.qxd 21/11/06 12:03 Side 32