18 19
NEDERL ANDS NORSK
BEDIENING SINS TR UC TIE S
• Co nt ro le er of d e ven ti la tor i n de ui t-s t and s t aat .
• Pl aa ts u w ve nt il ato r op ee n dr oo g, v la k op per v l ak .
• Ste ek h et s tr oo ms noe r in e en 220 V A C wan ds to pc ont ac t .
Ind iv id uel e co nt rol e s st el len u i n st aa t el ke ve nti la tor o naf ha nke li jke te
bedienen.
SNELHEIDCON TROLE BOVEN STE VEN TIL ATOR
Draai de regelknop naar de gewenste ventilatorsnel heid: Hoog ( ) ,
Gemiddeld ( ) of Laa g ( ) (A f b. 7) .
90% ROT A TIE
De i ns tel ba re r ot ati e va n de b ove ns te v ent il at or kop s te lt u in s ta at de
lu cht s tr oo m ond er e en ho ek t e ble ze n wa ar u he m he t mee s t no dig h ee f t . De
bo ve ns te ve nt il ato rko p ro te er t to t 90 ° zo dat e r luc ht cir cul at ie i n de ka me r
ontst aat.
SNELHEIDSC ONTR OLE ONDERST E VENTIL ATOR
Dr aai d e co nt rol ek no p naa r de ge we ns te s nel he id : Hoo g ( ), G emi dde ld (
) of L aa g ( ) (A fb . 8).
OSC ILL A TIE
Om d e os cil l ati ef unc t ie te a ct iv er en dr uk t u e en ke er o p de kn op o sc il la tie
( ) . Dr uk no g ee n kee r op d e kn op os ci ll at ie om d e os ci ll at ief un ct ie ui t te
schakelen.
REINIGEN EN OPBERG EN
REINIGING
• Sc hak el he t ap par aa t uit e n ha al de s te kke r ui t het s to pc on tac t .
• Re inig d e bu ite nk ant v an h et ap par aa t me t ee n zac ht e, v oc hti ge d oek .
Gebruik geen wasbenzine, verdunner o f andere chemicaliën. Gebruik een
st of zu ige r me t bor s te l om de r oo st er s te r ein ige n.
• Do mpe l he t app ar aat n ie t ond er in w at er of e en a nde re v lo ei st of en g iet
geen water o f andere vloeistoffen over het apparaat.
OP SL AG
• Al s u h et ap par aa t la ng ere t ij d nie t gaa t geb ru ike n, m oet u h et r ein ige n zo al s
hierboven beschreven.
• Be w aar h et ap par aa t op e en ko el e, d rog e pl aa ts . De k he t af om h et t eg en
stof te beschermen .
AFDA NKEN
Di t app ar aat v ol do et aa n EU - ric ht li jn 2012 /19/E G me t
be tr ek kin g to t AE E A (afg ed ank t e ele k tr is ch e en e lek t ro nis ch e
apparatuur). Produc ten waarbij een doorgekr uiste verrijdb are
af v al bak s t aat a ang ege ve n, o p he t t yp epl aa tj e, d e ver pa kk ing o f de
gebruikershandleidin g, moeten aa n het einde van hun levensduur
apart worden ingezameld.
He t is N IE T to eg e st aan o m ze bi j he t nor mal e hu is vu il te d oen . In for ma tie
ov er in za mel pu nte n ku nt u bi j uw g eme en te op vr ag en . Bi j ver v an gin g van
apparatuur door e en n ieuwer exemplaar is de leverancier ook verplicht het
ou de mo de l ter ug t e nem en o m he t op de j uis te m anie r vo or r ec yc lin g aan t e
bieden.
GAR ANTIE
Le e s all e in st ru ct ie s vo or dat u d it ap pa ra at ge br uik t . B ew aar d e ka s sab on a ls
be wi js e n dat um v an aan koo p. D e ka s sa bon m oe t wo rde n ge too nd b ij cl ai ms
binnen de relevante garantie periode . Alle claims onder garantie zijn ongeldig
zonder bewijs van aankoop.
Uw a pp ar aat w or dt ge le ve rd me t ee n ga ran ti e va n dri e jaa r (3 jaar) v an af
de aankoopdatum.
On der d ez e gar an tie v al le n def ec te n in ma ter ia al of v ak man sc hap d ie zi ch bi j
no rma al ge br uik v oo rdo en ; de fec te a pp ar ate n die a an de ze cr it er ia vo ld oe n,
worden gratis verv angen.
De g ar ant ie de k t GE EN d efe c ten o f sc had e al s ge vo lg v an mi sbr uik o f he t
nie t vo lge n va n de ge br uik er sin s tr uc tie s . De g ar ant ie v er v alt a l s het a pp ara at
wo rd t geo pe nd , al s er me e wo rdt g ek no eid , al s he t wo rd t geb ru ik t me t
an der e dan o ri gin ele o nd erd el en of a cc e ss oi re s , of al s re pa ra tie s d oor n ie t-
geautorise erde personen worden uitgevoerd.
Ac ce s s oir es e n ve rb rui ks ar t ike len v al le n bui te n de ga ra nti e.
Ga v oo r vr ag en ov er s er v ic e naa r w w w.h ot- eu ro pe .c om /sup po r t of ra adp le eg
de contactgegeven s achterin deze gebruiksaanwijzing.
De ze ga ra nti e is u it sl uit end v an t oe pa ss ing o p Eur op a, R usl an d,
het MiddenOosten en Afrika.
Al le en Ve re nig d Kon ink ri jk : dit h ee f t ge en in vl oe d op u w we t tel ijk e re cht en
als consument .
He t par t ij numm er e n he t ser ie num me r van u w ap par aa t vi ndt u o p he t et ike t
op d e ver pa kk ing v an h et pr od uc t .
VOORWA ARDEN VOOR A ANKOOP
Als voor waarde voor aankoop stelt de k oper zich verantwoordelijk
vo or he t jui s te ge br uik e n ond er hou d va n dit p ro duc t v olg en s de
gebruikershandleidin g. De k oper of gebruiker mo et z elf beslissen wanneer en
hoe lang dit product wordt gebruikt .
WA A R SC HU WI NG : A LS E R ZI CH P RO BL EM EN M E T DIT
PR OD UC T VO OR DO EN , VO LG DA N DE I NS T RU C TI E S IN DE
G AR A NT IE V OO RW A AR DE N OP. PRO BE ER HE T P RO DU C T NIE T Z EL F
TE O PE NE N OF T E REP AR ER EN ; DA A RD OO R K AN D E G AR A N TI E
VERVALLEN EN KUNNEN ER LET SEL EN SCHADE AAN EIGENDOMMEN
ON T S TA A N .
Op d it pr od uc t st aa t het C E- me rk t eke n ver me ld . He t is v er v aar dig d in
overeenstemming met de Richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit
20 1 4/30/EU, de Laagsp anningsrichtlijn 201 4/35/E U, de RoHS-r ichtlijn
2011 /65/ E U en de R ic ht lij n vo or ec ol og is ch on t we rp 20 09/125/ EC .
T echnische wijzigingen voorbehouden.
HYF500E
220 240 V ~ 50H z
60 W
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Les alle instruksjoner f ør du tar
appa ratet i bru k. Oppbevar denn e
hån dbok en på et tr ygt s ted for frem tidi g
referans e.
Disse instr uksj onen e er også tilgjen gelig
på vår t nett sted. Se w w w.hot - euro pe.com.
ADV ARSEL:
• Dette apparat et må kun b ruk es
i samsvar med instruksjonen e
i denn e håndboken .
• Dette apparat et kan bruk e s av barn
over 8 år og pe rsoner med reduser t
f ysisk , sensorisk eller men tal kapas itet
eller som ma ng ler erf ari ng og
kunns kap dersom de ha r f ått til syn eller
instruksjon er om bru k av ap parat et på
en tr ygg må te og forstår hvilke fa rer det
kan medføre.
• Barn må i kke le ke m ed appa ratet.
• Rengjøri ng og ved lik ehold gje nno m
bruk eren ska l ikke gjenn omf øres
av barn ute n tilsy n.
• Apparatet s kal ren gjøres re gelmes si g
ved å følge a nvisni ngene for
“Reng jøring” .
• Dette apparat et er kun bereg net
på innendørs bruk .
• Rull strømled ni nge n helt ut. Hv is ikk e
dette g jøres, kan det føre til
overopphe ting og br ann.
• Ikk e dra i s trømled ni nge n for å trekk e
ut st øpslet . Ikk e ta på strømledn ing en
med våte hen der . Ikk e trekk st øpslet
ut av stikko ntakten mens produ k tet
er i bruk.
• Ikk e br uk ti l behør , re ser vedeler elle r
ko mpone nter so m ikk e er spesifiser t av
og / eller levert av produsente n.
• Slå alltid av a pparatet og trekk st øpslet
ut av stikko ntakten når a ppa ratet ikk e er
i bruk eller u nde r transpor t.
• Ikk e br uk d et te a ppa ratet hvis det
er skadet, viser tegn på mu l ig ska de
eller hvis det i kke vi rker so m det ska l .
I disse tilfellene m å st øpslet trekkes
ut av st ikkontak ten.
• Hvis strømledni ngen er skadet,
må den b y t tes ut av produsent en,
en ser v icerepre sentant eller liknende
k valifiser t per sonell, slik at ma n un ng år
far lige situ asjoner.
• T a aldri på en hete n med våte he nder .
KOMPONENTER
1. Base
2. N ed er st e vi f te
3. Øver ste vifte
4. St yring av vifteha stigheten, ø vers te vifte
5. Styring av viftehastigheten, nederste vif te
6. Oscilleringsknapp
FØR S TE G A NG S BRU K
1. L es g ru ndi g gj enn om al le i ns tr uk sjo ne r før d u ta r vi f ten i b ru k.
2. P ak k ut al le d el ene t il v if t en . Fj er n alt i nnp akn ing sm ate ria le t og k as t
de t på en m il jø ve nnl ig m åte .
3. Se t t vi f te n på e t fa st o g fl at t u nde rl ag . P as s på a t den s t år s tø t t s lik a t
de n ikk e kan v el te el le r fa ll e ne d. D et sk al v ær e en si kke rh et s av st and
på m ins t 50 c m fr a an dre g je ns ta nde r.
MONT ERINGS INST RUK SJONER (se s ide 2)
A . MO NT ER ING AV B A SE
• Ju st er de n fr am re o g bak re d el en av b as en m ed h ver an dre o g tr y k k de to
hal vd el ene f or si kt ig s am men t il de l å se s s amm en me d et k li kk (f ig . 1).
B. F E S TE TÅR NV IF T EN T IL B A SEN
• Ved b as en a v hus et f je rn l å sem ut t ere n og s et t d en ti l sid e (fi g. 2 ).
• L ø f t for s ik ti g vi f teh us et (f ig . 3) og p la s ser s t rø mle dni nge n gj enn om
midten av basen.
• Se nk v if te hu se t ne d på ba s en (f ig. 4) .
• Ta lås em ut te re n og f ør s tr øml ed nin gen g je nno m l ås emu t ter en o g br ing
lå s emu t ter en o pp in n på in ns ide n av ba se n, ( fig 5 .) s kr u lå se mu t ter en
på v if t ehu se t ve d å vr i me d kl ok ka in nt il de n er he lt t ilt r ukk et .
• Vi f te le dnin ge n kan k omm e ut p å be gge s ide r av b as en , så v el g den s om
er n ærm e st k ont ak te n (f ig. 6 ).
• Ba ks ide n av de nn e vi f ten e r me d vi lje l uk ket . D et te g jø r at b åde
lu f tin nt ak og u t bl åsn ing s kj er g jen nom d en f ra mr e gri ll en . Den ne
aerodynamiske kr yss trømningskonstruksjonen skaper T urbo Force® til
vif ten!
MERK: IK K E br uk t år nvi f te n me d min dre d en er i r ik t ig , opp re is t st il lin g.
BRUKSANVISN ING
• Pa s s på at v if t en di n er s lå tt a v.
• Se t t vi f te n på et t ø r t , fl at t u nde rl ag .
• Ko ble s t øp sl et i e n egn et 220 t il 240 vo lt v eg gkon ta k t.
Ind iv id uel le s t yr in gs enh et er g jør a t du k an s ty re h ve r vi f te ua vh eng ig av d en
an dre .
ST YRING AV VI FTEHA STIGHETEN, ØVERSTE VIFTE
Drei hastighetsbr yteren til ønsket viftehast ighet: Høy ( ), m edi um ( ) e ll er
la v ( ) (f ig . 7) .