Om slangen skadas, försök inte att
reparera den. Kontakta Hozelock
Kundtjänst för en utbytessats och
anvisningar.
För
1
⁄2" (12,5 mm) slang: Z21920
För
5
⁄8" (15 mm) slang: Z21921
Råd och reservdelar
Kontakta nedanstående för pro-
duktråd och reservdelar
Hozelock Sweden AB
Box 1119
S-436 23 ASKIM
Tel: 031-289720
Fax: 031-683322
Garanti
På denna vinda lämnas 2 års
garanti mot fel i
tillverkning eller material.
För slangen gäller 15 års garanti
mot defekter i tillverkning och
material.
Var snäll och behåll inköpskvittot.
Fast Reel
Frittstående
2494
MONTERING OG INSTALLASJON
Slange til vanninnløp
Hvis vannslangen som følger med
er for kort til å rekke fram til kra-
nen, kan den skiftes ut med
hvilken som helst slange av god
kvalitet.
Bruk av produktet
Se på illustrasjonene for instal-
lasjon og bruk av
produktet.
Trommelen er kun beregnet til
utendørs bruk, og egner seg ikke
til bruk med innendørs kraner.
Hvis slangen skal brukes rundt
hjørner, anbefaler Hozelock å
bruke en føringsbrakett til slan-
gen, del nr. 2392, som ikke følger
med.
Før du benytter den veggmonterte
Fast Reel for første gang, skal du
trekke ut all slangen, samt åpne
strålerøret slik at vannet fritt kan
strømme igjenom.
Det er best å gå tilbake til trom-
melen med enden av vannslangen
(se illustrasjon 5) før du begynner
å sveive den inn.
Dersom ikke all slangen kommer
inn på trommelen når du sveiver
inn, mens kranen er åpen, skal du
stenge kranen, åpne for
strålerøret for å slippe ut vann og
trykk, før du igjen sveiver inn slan-
gen.
Viktig
For å unngå skade:
Man bør ikke:
• Sveive opp slangen uten å ha en
endestopp på enden av slangen.
• La endestoppen slå mot tromme-
len når slangen vikles opp, for da
kan koplingen bli skadd eller
forskjøvet.
• Ta slangetrommelen fra hveran-
dre.
• Bruke låsemekanismen mens
trommelen går rundt.
• Sveive håndtaket i motsatt ret-
ning av pilen.
Man bør:
• Sette på låsemekanismen ved
transportering av
trommelen.
• Lagre trommelen om vinteren
for å unngå
frostskade.
• Skru av kranen når den ikke er i
bruk.
• Stadig kontrollere at slangeko-
plingen på enden sitter godt på.
Utskifting av slange
Ikke forsøk å reparere slangen hvis
den blir skadd.
Ta kontakt med Hozelock kunde-
service for å få et nytt sett og
veiledning.
For 12,5 mm slange: Z21920
For 15 mm slange: Z21921
Råd og reservedeler
For råd om produktet og
reservedeler, ta kontakt med
Grønn Industri AS
Almedalsveien 6
3471 Slemmestad
Tlf: 66 79 67 00
Fax: 66 79 69 20
E-post: post@grønn-industri.no
Hjemmeside: www.gronn-indus-
tri.no
Garanti
Denne trommelen har en 2 års
garanti mot feil som skyldes defekt
utførelse eller materialer.
Slangen har en 15 års garanti mot
defekt utførelse eller materialer.
Ta vare på kvitteringen.
Fast Reel
Kannettava Kela
2494
KOKOAMINEN JA ASENNUS
Vesiletku
Jos pakkauksessa oleva vesiletku ei
ulotu vesihanaan, vaihda se
muuhun laatuletkuun.
Tuotteen käyttö
Katso asennus- ja käyttöohjeet
kuvista.
Kela on tarkoitettu vain ulkokäyt-
töön. Älä liitä sitä vesihanoihin
sisätiloissa.
Jos letkua joudutaan käyttämään
kulman takaa, Hozelock suosit-
telee letkunohjaimen käyttöä,
osanumero 2392, joka ei kuulu
pakkaukseen.
Ennen Fast Reel kelan ensikäyttöä,
kelaa koko letku ulos, avaa
suihkusuutin ja juoksuta vettä läpi
ensin
Helppokäyttöisyys on maksimis-
saan, jos kävelet kelan luo
kasteluletkun pään kanssa (kuva
5) ennen takaisinkelaamista.
Mikäli letku ei täysin kelaudu kun
hana on auki, sulje hana ja avaa
suihkusuutin paineen poistamisek-
si letkusta ja kelaa sitten letku
takaisin.
Tärkeää
Vioittumisen estäminen:
Älä!
• kelaa letkua sisään ellei liitintä
ole kiinnitetty
letkunpäähän.
• anna letkunpään liittimen lyödä
koteloa
takaisinkelauksen aikana – liitin
voi vioittua tai irrota paikaltaan.
• pura letkukelaa.
• lukitse kelaa sen pyöriessä.
• kierrä kahvaa nuolen vas-
takkaiseen suuntaan.
Muista
• lukita kela kuljetuksen aikana.
• panna kela talvivarastoon ettei
se vioitu pakkasessa.
• sulkea hana kun letku ei ole
käytössä.
• tarkistaa usein, että letkunpään
liitin on tiukasti paikallaan.
Letkun vaihto
Jos letku vioittuu, älä yritä korjata
sitä. Pyydä Hozelockin asiakas-
palvelusta vaihtosarja ja ohjeet.
12,5 mm letku: Z21920
15 mm letku: Z21921
Neuvonta ja varaosat
Tuoteneuvontaa ja varaosia saat
seuraavasta
osoitteesta
SF
N
