English 9
Contents
General notes
Read the original instructions before us-
ing the unit for the first time and ac t in
accordance with it. Keep the original in-
structions fo r future reference o r for fu ture own ers.
●Only drinking water from a p ublic water supply may
be used to guarante e the water quality of the wat er .
The quality must at least correspond to the guid e-
lines of the World Health Organization (WHO).
●If intervention in th e drinking water network is nec-
essary in order to insta ll the unit, this must be done
by a trained specialist who is authorised to do th is
according to the laws and regulation s valid for the
location. The work must be commissioned by the
customer if required.
●For protection a gainst water damage caused by a
burst water hose, we recommend installing a shut-
off device and an aqua stop (opt ionally available) in
the water supply line.
●Maintenance work in the interior of the unit may only
be carried out by the operator of the unit who has
read these operating instr uctions.
●Do not clean the unit with a water jet.
●Plastic surfaces must not be cleaned with alcohol-
based, aggressive or abrasive detergent s. The sur-
face cleaner CA 30 R (6.295-686.0) is recommend-
ed.
Safety instructio ns
Hazard levels
DANGER
●Indication of an imminent
threat of danger that will lead to
severe injuries or even death.
몇W ARNING
●Indication of a potentially dan-
gerous situation that may lead
to severe injuries or even
death.
몇CAUTION
●Indication of a potentially dan-
gerous situation that may lead
to minor injuries.
AT T E N T I O N
●Indication of a potentially dan-
gerous situation that may lead
to damage to property .
Safety instructio ns
DANGER ● Risk of electric
shock. Always pull out the mains
plug before working on the de-
vice. The socket must be pro-
tected with a 30 mA fault current
protection switch. ● Do not store
explosive substances such as
aerosol cans with a flammable
propellant in this appliance.
몇WA R N I N G ● When position-
ing the appliance, ensure the
supply cord is not trapped or
damaged. ● Do not locate mul ti-
ple portable socket-outlets or
portable power supplies at the
rear of the appliance. ● Keep
ventilation openings, in the ap-
pliance enclosure or in the built-
in structure, clear of obstruction.
● Do not use mechanical devic-
es or other means to accelerate
the defrosting process, other
than those recommended by the
manufacturer . ● Do not damage
the refrigerant circuit. ● Health
risk from germs. Pay attention to
hygiene and cleanliness when
replacing the filter cartridge.
Wear sterile disposable gloves
when changing the filter . Clean
the drip tray and surfaces regu-
larly . Never tou ch the water out-
let with your fingers or a
cleaning cloth. Carry out a
chemical cleaning of the device
at least every 6 months. If your
drinking water supplier has
warned of microbiological con-
tamination, it is imperative that
you chemically clean the device
after the warning has been lifted.
● Health risk due to increased
bacterial concentration in the
water . If you have not used the
device for more than 4 days, you
must switch the device on, open
the water supply inlet and carry
out a chemical cleaning, see
chapter Chemical cleaning.
● Health risk due to improperly
repaired device. The device may
only be repaired by trained spe-
cialist personnel. ● Risk of injury
from the cleaning agent. Follow
the safety instructions for the
cleaning agent and wear safety
goggles and protective gloves
when handling cleaning agents.
A TTENTION ● Damage to the
device cooling unit. If the device
has been stored or transported
lying down, you must wait at
least 24 hours before starting it
up.
Symbols on the device
몇W ARNING
Risk of fire, Fla mmable mate rials
This device uses a fl ammable cooling
agent.
Keep ignition souces away if cooling age nt leaks from
the unit.
Intended us e
몇W A RNING
This unit is not intended fo r use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental ca-
pabilities, unless they are supervised by a person who
is responsible for their safet y or have received instruc-
tions on how to use the un it from them.
몇W A RNING
Children must be super vised to prevent them f rom play-
ing with the device.
몇W A RNING
A damaged power cable must be replaced by the man-
ufacturer , his customer service or an equally qualified
person in order to avoid danger .
●The unit is used to dispense filtered, chilled and un-
chilled water of food quality f or self-service opera-
tions.
●The unit can be used in the following areas:
–In the household and similar applications
–In staff ki tchen areas of shops, offices and ot her
work areas
–In agriculture
–In hotels, motels, bed and breakfasts and other
accommodations
–In catering and similar wholesa le applications
●The unit is equipped with a combination filter .
●The unit must be set up in a frost-free room.
●Do not use or place the unit outdoor s.
●Do not place, store or transport the unit horizont ally .
Foreseeable misuse
Any type of imp roper use is prohibit ed.
The operating pe rsonnel are liable for damage resulting
from incorrect use.
Environmental protection
The packing materials can be recycled. Please
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regula tions.
Electrical and electronic d evices contain valu a-
ble, recyclable materials and often components
such as batt eries, rechargeable ba tteries or oi l,
which - if handled or disposed of inco rrectly - can
pose a potential danger to hu man health and the envi-
ronment. Howeve r , these compo nents are required for
the correct oper ation of the device. Device s marked by
this symbol are not allowed to be disposed of to gether
with the household rubbish.
R-290 Contains greenhou se gas R290 - hermetically
sealed device
Notes on the content materials (REACH)
Current information on content materials can be found
at: www .kaercher .de/REACH
Accessories and spare pa rts
Only use original a ccessories and original spare parts.
They ensure that the appliance will run f ault-free and
safely .
Informatio n on accessor ies and spare pa rts can be
found at www .kaerch er.com.
Attachment kits
General not es ....................... ........... .......... ......... 9
Safety instruc tions ............ ........... .......... ............. . 9
Intended use ........... .......... ......... ............ ......... .... 9
Environme ntal protectio n ................... ........... ...... 9
Accessories and spare parts............................... 9
Consumables . ............. .......... ............. ........... ...... 10
Scope of del ivery ................ .......... ........... ........... 10
Description of the unit ......... ............. ............. ...... 10
Installation ........ ........... ............. .......... .............. ... 10
Initial Start-Up ................ .......... ............. ........... ... 10
Operation ............ ........... ............. .......... ............. . 1 1
Transport ..... ............. ........... .......... ............. ......... 1 1
Storage ............... ........... ............. .......... ........... ... 1 1
Care and serv ice ............ ............. .......... ........... ... 1 1
Troubleshooting gu ide.... ............. .......... ........... ... 12
Warranty......... ............. .......... ........... ............. ...... 12
T echn ical data .......... ............. ........... ............. ...... 12
Maintenan ce plan ........... ............. .......... ........... ... 12
Maintenan ce sheet WPD 50 ......... ............. ......... 13
Description Order no.
Premium stand 2.644-
134.0
Basic stand 2.644-
221.0