ISTRUZIONI IMPORT ANTI DI SICUREZZA
1. LEGGERE queste istruzioni.
2. CONSERV ARLE.
3. RISPETTARE tutte le avv ertenze.
4. SEGUIRE tutte le istruzioni.
5. NON usare questo apparecchio vicino all’ acqua.
6. PULIRLO SOLO con un panno asciutto.
7. NON ostruire nessuna apertura per l’ aria. Installare l’ apparecchio seguendo le
istruzioni del produttore .
8. NON installare l’apparecchio pre sso fonti di calore come ad esempio r adiatori,
bocchette di uscita dell’ aria di riscaldamento, forni o altri appar ecchi (compr esi
amplicatori) che generano calore .
9. NON annullare la funzione di sicurezza offerta da una spina polarizzat a o con presa
di terra. Le spine polarizzat e hanno due spinotti lamellari, uno più largo dell’altr o,
mentre le spine con presa di t erra hanno due spinotti cilindrici e un terzo , anch’ess o
cilindrico, per il collegamento all’impianto di me ssa a terra. Lo spinott o più largo o
il terzo spinotto pr oteggono l’incolumità personale. Se la spina in dot azione non si
adatta alla presa di corr ente, rivolgersi a un elettricist a.
10. PROTE GGERE il cavo di alimentazione in modo che non possa esser e pestato o
schiacciato, particolarmente in c orrispondenza della spina, della presa di corrent e e
del punto di uscita dall’appar ecchio.
11. USARE SOLO gli access ori specicati dal produttore .
12. USARE solo con i supporti – carrello, sostegno , treppiede, staffa o t avolo
– specicati dal produttore o v enduti con l’apparecchio . Se si usa un
carrello, far e attenzione quando lo si sposta assieme all’ apparecchio, per
prevenire in fortuni causati da un ribaltamento.
13. SCOLLEGARE questo appar ecchio dalla presa di corrent e durante i temporali o s e non
sarà usato per lunghi periodi.
14. RIVOLGERSI a personale qualicat o per qualsiasi intervento. Occorr e intervenire
sull’apparecchio ogni v olta che viene danneggiato in modo qualsiasi, per esempio
se la spina o il cavo di alimentazione si danneggiano, se si ver sa un liquido o cadono
oggetti sull’apparec chio, se l’appar ecchio è rimasto esposto alla pioggia o all’umidità,
non funziona normalmente o è caduto.
15. NON esporre l’appar ecchio a gocciolamenti o spruzzi e accertarsi che su di ess o non
siano collocati contenitori di liquido, per e sempio vasi da ori.
16. Per scollegare completament e l’apparecchio dall’impiant o di rete, sc ollegare il cavo
di alimentazione dalla presa di corrent e.
17 . La spina di alimentazione o la connessione con un altro apparecchio costituis ce
il dispositivo di sezionamento elettric o; tale dispositivo deve rimanere f acilmente
azionabile.
18. NON sovraccaricar e prese di corrent e o prolunghe oltre la loro capacità nominale,
poiché si possono subire scosse ele ttriche o causare incendio.
19. L’ attrezzatur a deve essere utilizzat a a temperatura ambiente mas sima di 113 ° F / 45 ° C.
Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilater o segnala che il
manuale allegato all’appar ecchio contiene informazioni importanti sull’uso, sulla
manutenzione e sulle riparazioni.
Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo equilatero avvisa della pr esenza di alte
tensioni non isolate all’interno dell’ apparecchio, di livello t ale da comportare
il rischio di folgorazione.
AVVER TENZA. Per prevenir e lesioni alle persone, ssare que sto apparecchio al pavimento o
a una parete seguendo scrupolosament e le istruzioni di installazione.
ATTENZIONE. Per ridurr e il rischio di scosse elettriche , non esporre l’appar ecchio né alla
pioggia né all’umidità.
AVVER TENZA. Questo apparecchio è un dispositiv o di Classe II o un apparecchio elettrico a
doppio isolamento. È stato pr ogettato in modo tale da non richiedere una c onnessione di
sicurezza alla terr a elettrica.
ATTENZIONE. Non collocar e sull’apparec chio sorgenti di amme libere, come candele .
QUESTO PRODO TTO CONTIENE UNA BA TTERIA A BOTTONE AL LITIO. L ’EVENTUALE ABUSO
PUÒ CAUSARE:
• Rischio di fumo o gas
• Rischio di fonti di calore
• Rischio di incendio
• Rischio di esplosione
ATTENZIONE. Non intr odurre batterie nella bocca né ingerirle. P ericolo di ustione
da sostanze chimiche. T enere le batterie, sia nuove che usate , fuori della portata
dei bambini e degli animali. Se viene inghiottita, una batteria può causar e gravi
ustioni interne in appena 2 ore e anche la morte
Se si ritiene che delle batterie potrebber o essere state inghiot tite o collocate all’interno di
qualsiasi parte del corpo, richiedere immediatament e assistenza medica.
ATTENZIONE. Se lo sc omparto della batteria non si chiude bene, ces sare l’uso del prodott o e
tenerlo fuori della portata dei bambini e degli animali.
ATTENZIONE. Non maneggiar e batterie al litio danneggiate o che perdono.
ATTENZIONE. Rischio di fuoriuscit a di liquido. Usare solo batterie del tipo specicat o. Mai
usare insieme batterie nuove e us ate.
Osservare la corre tta polarità. Rimuovere le batt erie da prodotti che non saranno usati per
un lungo periodo di tempo. Conservar e le batterie in un luogo asciutto.
ATTENZIONE. Le bat terie (ricaricabili o rimovibili) non devono e ssere esposte a fonti di
calore eccessivo , come la luce solare diret ta o amme.
ATTENZIONE. Peric olo di esplosione se si sostituisce la batt eria con una di tipo sbagliato;
sostituirla solo con una batteria identica o equiv alente.
ATTENZIONE. Non t entare di ricaricare batterie non ric aricabili.
ATTENZIONE. E vitare l’ esposizione a temperatur e estremamente alte o basse .
Smaltire le batterie usate in modo appr opriato, osservando le norme di legge; non
bruciarle.
ATTENZIONE. Non aprir e. Rischio di folgorazione. L e tensioni esistenti all’interno di quest o
apparecchio sono mortali. All’interno non ci sono parti ripar abili dall’utente. Per qualsiasi
intervento rivolgersi a per sonale qualicato.
Collocare l’appar ecchio accanto a una pres a di corrente e accertar si che l’interruttore
automatico sia facilmente acc essibile.
ATTENZIONE. Quest o apparecchio deve ess ere alimentato SOLO alle t ensioni a corrente
alternata elencate sul pannello post eriore o con l’alimentat ore accluso; il funzionamento a
tensioni diverse da quelle speciche può causare danni irr eversibili e annullare la gar anzia.
Procedere con caut ela se si vuole utilizzare un adattator e di corrente alternat a, in quanto si
corre il rischio di collegare l’ apparecchio a tensioni non concepite per il suo funzionamento.
Se l’apparecchio è do tato di cavo di alimentazione scollegabile , adoperare solo quello
accluso o fornito dal rivendit ore. Se non si è sicuri della giusta tensione di funzionament o,
rivolgersi al rivenditore .
INFORMAZIONI SULLA CONF ORMITÀ ALLE NORME DELL ’UNIONE EUROPEA
Eligible to bear the CE mark; Conforms t o European Union Low V oltage Directive 2006/ 95/
EC; European Union EMC Dir ective 2004/108/EC; E uropean Union Restriction of Hazar dous
Substances Recast (R oHS2) Directive 2011/ 65/EC; Eur opean Union WEEE Directive 2002 /96/EC;
European Union Eco-Design Dir ective 2009 /125/EC; Eur opean Union Registration, E valuation,
Authorization and Restriction of Chemicals (REACH) Dir ective 2006/121/EC; Eur opean Union
Radio and T elecommunications T erminal Equipment (R&TTE) Directive 2014/5 3/EU.
Questo prodott o contiene batterie che rientrano nell’ ambito della Direttiva Eur opea 2006/ 66/CE,
che non può e ssere smaltito con i normali riuti domestici. A ttenersi alle normative locali
È possibile ottenere una copia gr atuita della dichiarazione di conf ormità rivolgendosi al
proprio rivenditore , distributore, o la sede Klips ch Group, Inc. ‘s in tutto il mondo . Informazioni
di contatto si possono tr ovare qui:
http://www .klipsch.com/C ontact-Us
A VVISO RIGUARDANTE LA DIRETTIV A RAEE
Nota: questo marchio si applica solo ai pae si dell’Unione Europea e alla Norvegia.
Questo apparecchio è contr assegnato in conformità alla Dir ettiva Europea
2002/96 /CE concernente i riuti di appar ecchiature elettriche ed elettr oniche
(RAEE). L ’etichett a indica che questo prodott o non deve essere smaltito nel nor-
male usso dei riuti solidi urbani; deve invec e essere racc olto separatamente
per consentire il recuper o e il riciclaggio dei materiali di cui è composto.
INFORMAZIONI SULLA CONF ORMITÀ ALLE NORME FCC E CANADESI CONCERNENTI LA
COMP A TIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
Questo dispositivo risponde ai requisiti della se zione “Part 15” della normativa FC C
(Feder al Communication Commission) degli Stati Uniti. Il funzionament o è soggetto alle
due condizioni seguenti:
(1) questo dispositivo non deve caus are interferenza dis truttiva, e (2) questo dispositivo
deve accettar e eventuali interfer enze ricevute, inclus e quelle che potrebbero causarne un
funzionamento indesiderato .
NOT A. In base alle prove a cui è stat o sottoposto , si è determinato che questo dispositiv o
soddisfa i limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B , in conformità alla sezione “P art
15” della normativa FCC. Ques ti limiti sono concepiti per assicurare pr otezione ragionev ole
contro interfer enze
distruttive in impianti residenziali. Quest o dispositivo genera, utilizza e irr adia energia a
radiofrequenza e se non viene inst allato e adoperato seguendo scrupolosament e le istruzi-
oni, può causare interfer enza distruttiva nelle radiocomunicazioni. T uttavia, non è possibile
dare alcuna garanzia che in un particolare impiant o non si vericherà interferenz a. Se
questo dispositivo causasse int erferenza nella ricezione dei segnali r adio e televisivi (det er-
minabile scollegando il dispositivo stess o), provar e a eliminare l’interfer enza adottando
una o più delle seguenti misure:
• Riorientare o spostar e l’antenna rice vente.
• Aumentare la dist anza tra il dispositivo e il ricevit ore.
• Collegare il dispositivo a una pr esa di corrente inserit a in un circuito diverso da quello a
cui è collegato il ricevitor e.
• Consultare il rivenditor e o un tecnico radiotelevisivo qualicato.
Attenzione: event uali modiche non approvate espr essamente dal produttor e potrebbero
annullare l’autoriz zazione concessa all’utent e per l’uso di questo apparec chio.
Attenzione: per soddisfar e i limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, in c onformità
alla sezione “Part 15” della normativa F CC, tutti i dispositivi periferici di quest o apparecchio
devono essere schermati e me ssi a terra. Il funzionamento con dispositivi perif erici non
certicati o con cavi non schermati può causare interf erenza con le trasmissioni r adio
o con la ricezione.
INFORMAZIONI SULLA CONF ORMITÀ DEL TRASMETTITORE SENZA FILI
Radiation Exposure Stat ement:
This equipment complies with FCC r adiation exposure limits set f orth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and oper ated with minimum distance 20cm
between the radiator & y our body.
Slave Equipment: (for play- module 2.4G and 5GHz dual bands)
This device is slave equipment, the devic e is not radar detection and not ad-hoc operation in
the DFS band.
Industry Canada statement:
Questo dispositivo soddisfa le norme RS S concernenti i dispositivi esenti da licenza Industry
Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni s eguenti:
1) questo dispositivo non deve causare interf erenza, e
(2) questo dispositivo deve ac cettare qualsiasi interf erenza, incluse eventuali int erferenze che
possano causare un funzionamento indesider ato del dispositivo stesso .
Caution:
(i) the device for operation in the band 5150-5 250 MHz is only for indoor use to reduc e the potential
for harmful interferenc e to co-channel mobile satellite s ystems;
(ii) the maximum antenna gain permitted for devic es in the band 5725-5850 MHz shall be such that
the equipment s till complies with the e .i.r .p. limits specied for point-to-point and non-point-to-
point operation as appropriate; and
(iii) Users should also be advised that high-power r adars are allocated as primary users (i.e .
priority users) of the bands 5650-5 850 MHz and that these radars could cause int erference and/
or damage to LE-LAN de vices.
Caution:(for play- module 2.4G and 5GHz dual bands)
(i) the device for operation in the band 5150-5 250 MHz is only for indoor use to reduc e the potential
for harmful interferenc e to co-channel mobile satellite s ystems;
(ii) the maximum antenna gain permitted for devic es in the bands 5250-5350 MHz and 54 70-572 5
MHz shall be such that the equipment still complies with the e.i.r .p. limit;
(iii) the maximum antenna gain permitted for devic es in the band 5725-5850 MHz shall be such that
the equipment s till complies with the e .i.r .p. limits specied for point-to-point and non-point-to-
point operation as appropriate; and
(iv) the worst-cas e tilt angle(s) necessary to r emain compliant with the e.i.r .p. elevation mask
requirement set forth in Section 6.2.2(3) shall be clearly indicat ed.
(v) Users should als o be advised that high-power radars ar e allocated as primary users (i.e.
priority users) of the bands 52 50-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these r adars could cause
interference and/ or damage to LE-LAN devices.
Radiation Exposure Stat ement:
This equipment complies with ISED radiation exposur e limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and oper ated with minimum distance 20cm
between the radiator & y our body.