18 19
• Kaalul ega kaalule ei tohi hüpata.
• Puhastage platvormi niiske riidega.
• Puhastagekaalupõhjapehmekuivariidega.
• Kaalu ei tohi puhastada kemikaalide ega abrasiivsete abivahenditega.
• Kaalule ei tohi vedelikku sattuda, sest see ei ole veekindel.
• Kaalueitohijättaväganiiskesse keskkondaegasedaväganiiskeskeskkonnaskasutada,
sest suhteline õhuniiskus üle 85% või kokkupuude vee ja muude vedelikegavõib
põhjustadaroostetamistningmõjutadakaalutäpsust.
TÄHISED NÄIDIKUL
• Näit"LO’’tähendab,etpatareiontühjakssaamas.Vahetagepatareiuuevastuvälja.
• Veanäit "ERR’’ tähendab, et kaal ületab mõõdetava massi ülempiiri.
• Kaal on kasutamiseks valmis, kui näidikule ilmub "0.00’’. Kui te ei ole juhiseid täpselt
järginud,siisilmubnäidikuleveanäit"ERR’’võinäit"----’’.
TEHNILISED ANDMED
Mõõtepiirkond: 1 kg - 20 kg
Tundlikkus: 10 g
Patarei: üks 6LR61 leelispatarei
Täpsus:+/–1%+1jaotusrakendatudkaalust
Töötingimused: +10°C kuni +40°C, suhteline õhuniiskus kuni 85%
Hoiutingimused: +10°C kuni +50°C, suhteline õhuniiskus kuni 85%
Mõõtmed: 28,5x55x16 cm
Kaal: 2,9 kg
Tähelepanu!Lugegekasutusjuhendhoolikaltläbi.
SEADME KÄITLEMINE (Dir. 2012/19/Ue- WEEE)
See sümbol seadme alaküljel tähendab, et kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid
eitohivisataärakoostavalistemajapidamisjäätmetega.
Seadet ei tohikasutuselt kõrvaldada koos tahkete olmejäätmetega, vaid sedatuleb
käidelda eraldi kohalike spetsiaalsete kogumispunktide kaudu või tagastades
turustajalesamaliikijaotstarbegauuetooteostmisel.
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete lahuskogumine muudest jäätmetest
toimub Euroopa keskkonnakaitseprogrammi osana, mille eesmärk on hoida, kaitsta
ja parandada keskkonna kvaliteeti ning vältida võimalikke terviseriske, mis tulenevad
sellistes seadmetes sisalduvatest ohtlikest ainetest või nende seadmete ja nende osade
mittesihipärasest kasutamisest.
Tähelepanu!Elektri-jaelektroonikatoodetenõuetevastanekäitleminevõibollakaristatav.
GARANTII
Sellele seadmele kehtib garantii 2 aastat ostupäevast, mida tõendab müüja tempel või
allkirijaostukviitung,mispeabolemalisatudkäesolevalegarantiilehele.
Niisugunegarantiiperiood onkooskõlas kehtivateseadustega jakehtib vaidjuhul, kuitarbija
on eraisik. Laica tooted on mõeldud vaid koduseks kasutamiseks ja need pole loodud
kasutamiseks avalikes kohtades.
Garantii kehtib ainult toomisvigadele ja ei laiene juhuslikest kahjustustest, nõuetele
mittevastavast kasutamisest, hooletusest või toote väärkasutamisest tulenevatele vigadele.
Kasutage ainult lisatud tarvikuid. Muude tar vikute kasutamise korral võib garantii kaotada
kehtivuse.
Ärge kunagi võtke seadet lahti. Seadme lahti võtmise või muutmise korral muutub garantii
automaatselt kehtetuks. Garantii ei laiene kasutamisest tulenevale detailide normaalsele
kulumisele ega patareidele (kui need on seadmekomplektile lisatud). Garantiiperiood lõpeb
2 aastat pärast ostukuupäeva. Pärast seda kuupäeva on seadme tehnohooldus tasuline.
Seadme garantiiperioodil või tasulise tehnilise hoolduse kohta teabe saamiseks pöörduge
aadressile info@laica.com. Käesoleva garantii tingimuste kohaselt tehtavad parandused või
toote asendamine ei kuulu hüvitamisele. T oote puuduste korral pöörduge kauplusse, kus ostu
sooritasite. ÄRGE saatke seadet otse tootja LAICA aadressile. Ükski garantiiajal teostatud
toote remont (kaasa arvatud toote vahetamine või mõne osa asendamine uuega) ei pikenda
remonditud või asendatud toote garantiiaega.
T ootja ei vastuta mingite inimestele, varale või koduloomadele põhjustatud kahjude eest,
misotseselt või kaudselttulenevad käesolevas kasutusjuhendisleiduvate juhiste eiramisest,
eriti mis puudutab hoiatusi seadme paigaldamise, kasutamise ja hoolduse kohta. Seadme
tootja Laicajätkuva tootearenduse tõttu jätab Laicaendale õiguse teha toodeteskas osalisi
või täielikkemuudatusi ilma etteteatamataja vastavalt tootmisprotsessivajadustele ilma, et
sellesttuleneksLaicafirmalevõitootemüüjalemingeidkohustusi.
Elektrooniline beebikaal aitabteil jälgidalapse kasvamist, määrates täpselt jausaldusväärselt
ära,kuipaljupiimalapsigalsöötmiskorralomastab.
Taarafunktsioon võimaldab kaaluda beebit pehmel riidel või rätikul. Kaalul on kasulik kaalu
blokeerimise funktsioon, mis võima ldab näidata muutumatut näitu lapse pi devast liigutamisest
hoolimata.
Kuna mõõdetava massi ülempiir on 20 kg ja kaalu tundlikkus 10 g, aitab kaal teil jälgida
väikelapse arengutehk seda, kuidas lapskaalus juurde võtab, kõikidestema arenguetappides.
Niipea kui laps ise seista suudab, saab teda kaaluda ilma kaalukausita, muutes kaalu
praktiliseksvannitoakaaluksväikelapsejaoks.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Made in China
SOOVITAME TUNGIVALT LUGEDA ENNE KAAL U KASUTAMIST LÄBI KOGU
KÄESOLEVA KASUTUSJUHENDI JA KÕIK SELLES SISALDUVAD HOIATUSED.
HOIDKE JUHEND TULAVIKU TARVIS KINDLAS KOHAS ALLES.
NÕUANDEID KASUTAMISEKS
• Paigutage kaal tasasele kõvale pinnale. Pehme ja konarlik toetuspind (nt
vaip,linoleum)võibpõhjustadanäidumuutumist.
• Kaalu kasutamisel ilma kaalukausita peab laps seisma kaalul kõrvuti seatud
jalgadega ning lapse kaal peab olema võrdselt jaotunud (vt joonist), enne
kuinullidnäidikultkaovad.
Laps peab seisma kaalumise ajal liikumatult.
Lapsei tohimõõtmise ajalmillegi vastutoetuda, sest see võib saadud näitu
mõjutada.
PATAREI SISESTAMINE
Kasutadatohibainult9Vleelispatareid.Eemaldagekaalupõhjaltpatareipesakate.
Sisestagepatareijapangekatetagasipesale.
Kasutatud patareid eitohi visataära koosolmejäätmetega.Eemaldage tühjad patareid, avades
aparaadi põhjal asuva patareipesakaane. Võtke patareid välja ja viige need erijäätmete
ringlussevõtmiseks ettenähtud kogumispunktidesse.
Et tühjade patareidekõrvaldamise kohta rohkem teavet saada, pöördugekauplusse, kust te
patareidegaaparaadiostsite,omavalitsusesevõikohalikkujäätmekäitlusasutusse.
Tähelepanu! Ohutuse huvidesei tohiks patareisid eemaldadaalla 12-aastased
lapsed.
FUNKTSIOONINUPUD
ON/OFF
ON/OFFklahvikasutataksesisse-javäljalülitamineskaalal.
UNIT SEL.
Vajutage seda nuppu soovitud mõõtühiku valimiseks: kg või naelad.Kaaluga mõõdetava
massi ülempiir on 20 kg ning tundlikkus 10 g (ehk 44,40 naela ja 1/2 untsi). Kui pärastkaalu
sisselülitamiston näidikul0.00,siis onmõõtühikukskilogrammid (kg)jagrammid (g),kui
aganäidikulon0:0,siisonmõõtühikuksnaeladjauntsid.
HOLD
Kuna beebi endkaalumise ajal liigutab, muutub näitnäidikul kogu aeg. Vajutage pärastbeebi
kaalukausile tõstmist kaalu blokeerimise funktsiooni nuppu HOLD.
Näidikul vilkuv tekst "hold’’ viitab sellele, et kaal arvutab automaatselt tuvastatud kaalude
keskmist. Kui tekst "hold’’ lakkab näidikul vilkumast, siis ilmub näidikule lapse kaal.
TARE
Kasutage taarafunktsiooni, kui soovite kaaluda beebit rätikule või muule pehmele riidele pikali
seatult.LülitagekaalsissenuppuONvajutades.
Näidikule ilmub "8888’’. Oodake, kuni näidikule ilmub "0.00" ning asetage siis rätik vms
kaalukausile.VajutagenuppuTAREjaoodake,kuninäidikuleilmub"0.00’’ ---kaalonnüüd
kasutamiseks valmis.
KAALU KASUTAMINE KAALUKAUSIGA
Eemaldage 4 rohelist kummipunni. Kinnitage kaalukauss kaalule komplekti kuuluvat
lukustusmutritkasutades(vtjoonist).VajutagenuppuON.Näidikuleilmub"8888".
Oodake, kuni näidikule ilmub "0.00’’ --- kaal on nüüd kasutamiseks valmis.
Tõstkebeebikaalukausilejaoodake,kunilapsekaalunäitilmubnäidikule.
VajutagenuppuOFF kaaluväljalülitamiseks.Kui jätatekaalu väljalülitamata,siis lülitubsee
2minutipärastautomaatseltvälja,kuisedaeikasutata.
KAALU KASUTAMINE ILMA KAALUKAUSITA
Seda beebikaalu saabkasutada ka ilma kaalukausita, kui lapson juba piisavalt suur, et ise
ilma toetamata kaalul seista, entei kaalu veel üle 20 kg. Eemaldage kaalukauss ja hoidke
lukustusmutter tulevikus kasutamiseks alles.
Seadke 4 rohelist kummipunni oma kohale. Lülitage kaalsisse ja oodake, kuni näidikule ilmub
"0.00’’. Laske lapsel kaalule astuda.
HOOLDUS
• Hoidke oma kaalu, sest see on täppisinstrument. Kaitske kaalu äärmuslike temperatuuride,
niiskuse,põrutuste,tolmujaotsesepäiksevalguseeest.
Ärgekaalumahapillakejakaitskesedalöökideeest.
• Hoidkekaaleemalsoojusallikatest.
Kasutusjuhend ja garantii
ET
Eesti Keel
ET
Eesti Keel ELEKTROONILINE BEEBIKAAL