14 15
Konzipiert ist die elektronische Babywaage für die Kontrolle des Wachstums Ihres Babys
durch
sich genommenen Milch. Die TARIERFUNKTION ermöglicht das Wiegen des Säuglings
unter Verwendung eines weichen Tuchs oder Handtuchs. Die nützliche Funktion der
Gewichtsstabilisierung (WEIGHT-LOCK) sorgt für das Festhalten auf dem Display des Gewichts,
trotzdem sich das Baby ständig bewegt. Mit einer maximalen Tragkraft von 20 kg und 10g-Teilung
lässt sich zudem die Entwicklung des Kindes während aller Phasen seines Wachstums ganz
genau verfolgen. So wie das Kind dann auf eigenen Füßen stehen kann, kann der Wiegevorgang
dann ohne Wiegeteller ausgeführt werden und die Waage wird zur praktischen Kinderwaage.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Made in China
WICHTIG: VOR DER BENÜTZUNG MÜSSEN DIE IM VORLIEGENDEN HEFT
ENTHALTENEN ANWEISUNGEN GENAU GELESEN WERDEN. DIE ANWEISUNGEN
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN.
EMPFEHLUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH
• StellenSie
oder unebener Bodenbelag (z. B. Teppich, Auslegeware, Linoleum) könnte die
GenauigkeitdesGewichtsbeeinträchtigen.
• Fallsdie
den
Zeichnung) stehen, bevor die Nullen verschwinden. Darauf achtgeben, dass das
Kind
solltedas
ermittelten Werte zu vermeiden.
EINLEGEN DER BATTERIEN
Ausschließlich alkalische 9V-Batterien verwenden. Die Abdeckung des Batteriefachs am Boden
der Waage entfernen. Die Batterie einlegen und die Abdeckung erneut anbringen. Die entladenen
Batterien entfernen, indem man den Deckel des Batteriefachs hebt, das am Boden des Geräts zu
finden ist. Die Batterien abziehen und sie als Sondermüll zu den für das Recyceln angegebenen
Sammlungspunkten geben. Für weitere Auskünfte über die Entsorgung der entladenen Batterien
sich an den Laden wenden, wo man das Gerät kaufte, das die Batterien enthielt. Anderenfalls, die
Gemeindeverwaltung oder den örtlichen Müllentsorgungsservice zu Rate ziehen.
Vorsicht: Für eine höhere Sicherheit dürften Kinder junger als 12 Jahre die
Batterien nicht entfernen.
FUNKTIONSTASTEN
ON/OFF
Die T
UNIT SEL. (WAHL DER EINHEIT)
Diese Taste für die Wahl der gewünschten Maßeinheit drücken: kg oder Pfund. Die Tragkraft der
Waage beträgt 20 kg mit einer Auflösung von 10 g oder 44:40 Pfund mit einer Auflösung von 1/2
Unze. Falls das Display der Waage nach dem Einschalten 0.00 anzeigt, so erfolgt die Wiegung
in kg und g; falls das Display 0:0, so erfolgt die Wiegung in Pfund und Unze.
HOLD (FUNKTION GEWICHT BLOCKIEREN)
Aufgrund der Bewegungen des Kindes ändert sich das auf dem Display angezeigten Gewicht
ständig. Die Taste “HOLD” drücken, solange das Kind auf der Waage liegt.
Die auf dem Display blinkende Schrift “hold” gib
wahrgenommenen Gewichte gerade automatisch berechnet. Wenn die Schrift “hold” zu blinken
hält, zeigt das Display das Gewicht des Kindes.
TARE
Die Funktion TARA benutzen, falls d
wird. Die Waage mit der Taste ON einschalten. Das Display zeigt “8888” an. Warten, bis auf
dem Display “0.00” erscheint, dann das Handtuch auf den Teller legen.
DieTaste
für die Wiegung bereit.
BENUTZUNG DER WAAGE MIT DEM TELLER
Die 4 grünen Gummistopfen entfernen. Den Teller mit dem entsprechenden, mitgelieferten
Schlüssel am Körper der Waage anbringen (siehe Zeichnung).
Die Taste ON drücken. Das Display zeigt “8888” an. Warten, bis auf dem Display “0.00” erscheint;
jetztist
bis das Display das Gewicht anzeigt.
Zum Abschalten der Waage die Taste OFF drücken; anderenfalls schaltet sich die Waage
automatisch ab, falls sie zwei Minuten nicht benutzt wird.
BENUTZUNG DER WAAGE OHNE DEN TELLER
Ihre Kinderwaage kann auf ohne Teller benutzt werden, um Kinder zu wiegen, die sicher auf ihren
eigenen Füßen stehen und wenn ihr Gewicht 20 kg nicht überschreitet.
Den Teller abnehmen und den Schlüssel für zukünftige Verwendungen aufbewahren.
Die 4 grüne Gummistopfen wieder einsetzen.
Die Waage einschalten und warten, bis auf dem Display “0.00” erscheint. Das Kind auf die
Waage steigen lassen.
WARTUNG
• Die Waage sorgfältig behandelt; es handelt sich um ein Präzisionsinstrument. Die
Waage vor extremen Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Stößen, Staub und direkter
Sonnenbestrahlung schützen. Die Waage nicht fallen lassen.
• Von Wärmequellen fernhalten.
• NieaufdieWaagespringen.
• Die Aufstellfläche der Waage mit einem feuchten Tuch reinigen.
• Den Boden der Waage ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
• Keine Chemikalien oder scheuernden Produkte benutzen.
• Sicherstellen, dass keine Flüssigkeiten in den Körper der Waage eindringen. Dieses gerät ist
nicht wasserdicht.
Dieses Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahren oder benutzen;
eine Feuchtigkeit von über 85% sowie der Kontakt der Bauteile aus Stahl mit Wasser oder
sonstigen Flüssigkeiten kann zu Korrosion führen und deneinwandfreien Betrieb der Waage
beeinträchtigen.
SYMBOLE
• Das Symbol zeigt an “LO”, dass die Batterien leer sind. Die Batterien auswechseln.
• Das Symbol “ERR” zeigt eine Überlastung an.
• Die Waage ist für die Wiegung bereit, wenn das Display “0.00” anzeigt; falls die Anweisungen
nicht korrekt befolgt werden, so zeigt das Display “ERR” oder “----” an.
TECHNISCHE DATEN
Gewicht im Bereich: 1 kg - 20 kg
Unterteilung: 10 g
Batterien: 1 Alkalinbatterie 9V 6LR61
Abweichung innerhalb von: +/-1% + 1 Skaleneinteilung
Umgebungsbedingungen für den Betrieb: +10°C +40°C relative Feuchte 85%
Umgebungsbedingungen für die Aufbewahrung: +10°C +50°C relative Feuchte 85%
Abmessungen: 28.5x55x16 cm
Gewicht: 2,9 kg
Achtung! Die Gebrauchsanweisungen sorgfältig lesen.
ENTSORGUNGSVERFAHREN (Richtlinie 2012/19/Ue- WEEE)
Das Symbol auf dem Boden des Geräts gibt die getrennte Müllsammlung der
elektrischen und elektronischen Ausrüstungen an.
Am Ende der Lebensdauer vom Gerät es nicht als gemischter fester Gemeindenabfall,
sondern es bei einem spezifischen Müllsammlungszentrum in Ihrem Gebiet entsorgen
oder es dem Händler zurückgeben, wenn Sie ein neues Gerät desselben Typ mit
denselben Funktionen kaufen. Diese Prozedur getrennter Müllsammlung der elektrischen und
elektronischen Ausrüstungen wird im Hinblick auf eine zukünftige gemeinsame europäische
Umweltschutzpolitik vorgenommen, welche darauf zielen wird, die Umwelt zu schützen und
sichern, als auch die Umweltqualität zu verbessern und potentielle Wirkungen auf die menschliche
Gesundheit wegen der Anwesenheit von gefährlichen Stoffen in diesen Vorrichtungen oder
Missbrauch derselben oder von Teilen derselben zu vermeiden.
Vorsicht! Die fehlerhafte Entsorgung von elektrischen und elektronischen Vorrichtungen könnte
Sanktionen mit sich bringen.
GARANTIE
Die gegenständliche Vorrichtung ist für 2 Jahre vom Einkaufsdatum garantiert. Das
Einkaufsdatum ist durch
durch den Kassenzettel zu beweisen, welche als Beilage zu diesem Dokument
aufzubewahren sind. Diese Periode stimmt mit der gültigen Gesetzgebung überein und
wird erst dann angewandt, wenn der V
als Haushaltprodukte entworfen und dürfen nicht in öffentlichen Geschäften verwendet werden.
Die Garantie deckt ausschließlich Produktionsfehler und ist nicht gültig, wenn der Schaden
durch willkürliche Handlung, falschen Gebrauch, Nachlässig
entsteht. Ausschließlich die standardgelieferten Zubehörteile verwenden.
Der Gebrauch von anderen Zubehörteilen kann das Ungültigkeitswerden der Garantie als Folge
haben. Die Vorrichtung keinesfalls öffnen. Wird die V
geändert, verfällt die Garantie endgültig. Die Garantie ist für verschleißbare T
die Batterien nicht gültig, wenn diese letzten standardgeliefert werden.
Die Garantie verfällt nach zwei Jahren vom Einkauf. In diesem Fall werden die Serviceeingriffe
gegen Zahlung vorgenommen.
Für Auskünfte über Serviceeingriffe – eingeschlossen in der Garantie oder gegen Zahlung
– schreiben Sie bitte an info@laica.com. Für in den Garantiebedingungen eingeschlossene
Reparatur
sich an den Vertragshändler wenden. KEINE direkte Lieferung zur LAICA vornehmen.
Alle Eingriffe nach Garantiebedin
eingeschlossen) werden die Dauer der ursprünglichen Garantieperiode für den ausgetauschten
Produkt nicht verlängern.
Der
Sachwerten und Haustieren ab, welche von der Missachtung der Vorschriften entstehen, welche
im zweckmäßigen Gebrauchshandbuch enthalten sind – vor allem mit Rücksicht auf Hinweise
über Installation, Gebrauch und Wartung der V
der Verbesserung der eigenen Produkte strebt, behält sich das Recht vor
ihre Produkte vollkommen oder teilweise nach Herstellungserfordernissen zu ändern, ohne
dass dadurch irgendwelche Haftung seitens der Firma Laica oder ihrer Vertragshändler entsteht
Anleitungen und garantie
DE
Deutsch
DE
DeutschELEKTRONISCHE KINDERWAAGE
