42 43
- 3 alkalické batérie 1.5V AAA vymeniteľné
- LCD displej
- Tlačidla “touch sensor”: aktivácia dotykom
- Tolerancia: +/-1% +1 div.
- Prevádzkové podmienky:+10°C +40°C; RH ≤85%
- Podmienky prostredia pri skladovaní: +10°C +50°C; RH ≤85%
Váha vypočítava zlož enie tela u ľudí vo veku medzi 10 a 80 rokov a s výšk ou medzi
1 00 a 220 cm.
ODPORÚČANIA PRE POUŽITIE
- Vážiť sa vždy na rovnakej váhe a v rovnakom čase, najlepšie, keď po prebudení a vyzlečený.
- Je dôležité vážiť sa naboso, so suchými nohami, ktoré budú správne umiestnené na elektródach
(viď obrázok). Vyhnúť sa akémukoľvek kontaktu nôh medzi sebou, aby váha fungovala správne.
- Počkať aspoň 15 minút po prebudení, aby voda sa dostala do celého tela.
- Presnosť údajov poskytnutých váhou môže byť ohrozená v nasledujúcich prípadoch:
a) vyšší obsah alkoholu
b) vysoké hladiny kofeínu alebo drog
c) po ťažkých jedlách
d) po intenzívnom športovom výkone
e) počas choroby
f) počas tehotenstva
g) v prípade problémov spojených s dehydratáciou
h) v prípade mokrých alebo špinavých nohách
i) v prípade opuchnutých nôh
NÁV OD NA POUŽITIE
PRVÉ POUŽITIE
• Táto váha funguje so 4 vymeniteľnými alkalickými batériami 1,5V typu AAA.
• Pre vloženie batérií otvoriť priestor pre batérie odskrutkovaním skrutky krytu pomocou
skrutkovača.
• Vložiť batérie s prihliadnutím na polaritu. Zavrieť veko a utiahnuť skrutku.
V OĽBA MERNEJ JEDNOTKY
Pre zmenu mernej jednotky stlačiť tlačidlo, ktoré sa nachádza na dne váhy.
POUŽITIE
a. Meranie iba telesnej hmotnosti
1) Umiestniť váhu na pevný, rovný povrch. Prítomnosť krehkej alebo nerovnej podlahy (napríklad
koberec, linoleum) môže mať vplyv na presnosť váhy.
2) Pri vypnutej váhe vstúpiť na váhu, pričom chodidlá by mali byť rovnobežné a váha by mala byť
rovnomerne rozložená (vid obrázky). Počkať bez pohybu, až kým váha nevypočíta váhu. Pri
vážení sa o nič neopierať, aby ste sa vyhli nepresnostiam pri vážení.
3) Vystúpte z váhy, displeji bude ešte ukazovať váhu po dobu niekoľkých sekúnd, následne sa váha
sama vypne.
b. Vloženie osobných údajov pre výpočet telesného zloženia
Táto váha je schopná vložiť do pamäte až 10 osôb.
1) Pri vypnutej váhe stlačiť tlačidlo “SET” dva krát: na displeji sa zobrazí pamäťové miesto “P-01”/
“P-02”, atď., ktoré sa vzťahuje na osobu “01”, “02”, atď. Pre zmenu pamäťového miesta (pamäte
od 1 do 10) stlačiť tlačidla „▲ “ alebo „▼ “ a potvrdiť stlačením tlačidla “SET”.
2) Stlačiť tlačidla „▲ “ alebo „▼ “ pre zadanie veku (od 10 do 80), výšky (od 100 do 220 cm) a
pohlavia (na displeji sa zobrazí silueta muža alebo ženy) a potvrdiť každé zadanie stlačením
tlačidla “SET”.
3) Váha zobrazí za sebou zadané údaje a následne “0.0 kg” (“0.0 lb” / “0:0.0 st”).
• Pre zmenu zadaných údajov, otvoriť príslušné pamäťové miesto a celý proces opakovať.
• Pre vloženie údajov ďalšej osoby, vybrať voľné pamäťové miesto a zopakovať celý postup.
• Pri vložení osobných údajov, váha sa automatický vypne, pokiaľ žiadne iné tlačidlo nebude
stlačené po dobu 30 sekúnd.
c. Výpočet telesného zloženia
1) Vybrať požadovanú oblasť pamäte stlačením tlačidla "SET" pri vypnutej váhe: na displeji sa
zobrazí posledná vložená oblasť pamäte. Pre zmenu pamäťového miesta (pamäte od 1 do 10)
stlačiť tlačidla„▲ “ alebo „▼ “ : váha zobrazí za sebou údaje o vybranom pamäťovom mieste a
následne “0.0 kg” (“0.0 lb” / “0:0.0 st”).
2) Vstúpiť na váhu a dať pozor na správnu polohu bosých nôh na dvoch elektródach. Váha zobrazí
za sebou:
- hmotnosť
- podiel tuku (BF)
- podiel vody (BW)
- podiel kostrového svalstva (MM)
- bazálny metabolizmus (kcal)
3) Váha sa automaticky vypne po druhom zobrazení všetkých údajov.
Porovnať zobrazený podiel tuku (BF) s parametrami uvedených v tabuľke "tabuľka telesného tuku":
ak budete spadať mimo normálny rozsah, poraďte sa s lekárom.
Posúdiť tiež percentuálny podiel vody (BW), ako je popísané v odseku "podiel vody", podiel svalovej
hmoty (MM), ako je popísané v odseku "podiel svalovej hmoty".
Zakaždým, keď sa váha presúva alebo zdvihne a potom sa umiestni na nosnom povrchu, prvé váž enie
sa nesmie považov ať za smer odajné, z dôvodu ne vyhnutného pres kupenia elektr onickej kar ty s ohľadom
na zaťaženie. Za smerodajné môže byť považov ané druhé a ďalšie váž enia, vzhľ adom na to, že prvé by
mohlo byť nepresné z vyššie uv edených dôvodov .
VÝMENA BATÉRIÍ
Ak na displeji sa zobrazí "LO" alebo symbol batérie, bude potrebné vymeniť batérie za nové
rovnakého typu.
1; Otvoriť priestor pre batérie odskrutkovaním skrutky krytu pomocou skrutkovača.
2; Vytiahnuť vybité batérie a zlikvidovať ich podľa pokynov uvedených v paragrafe “Postup likvidácie”.
3; Vložiť nové batérie s prihliadnutím na polaritu.
4; Zatvoriť priestor pre batérie zoskrutkovaním skrutky krytu.
ÚDRŽBA
• Uchovať zariadenie na chladnom a suchom mieste.
• Uchovať zariadenie vo vodorovnej polohe
• Prístroj čistiť len mäkkou a suchou handričkou.
• Nikdy nepoužívajte chemikálie alebo abrazívne čistiace prostriedky.
PROBLÉMY A RIEŠENIA
Problém Možná příčina Riešenie
Váha sa nezapína. • Nevstúpili st e správnym
spôsobom na váhu.
• Vstúpiť na váha so súbe žnými
nohami. Poz or : zapne sa až keď
na ňu vstúpite.
• Batérie sú vybité. • V ymeniť batérie
Displej zobrazu je
“Lo” alebo symbol
batérie
Batérie sú vybité Zabezpečiť výmenu batérií
Displej zobrazu je
"Err"
Váha je vyššia ak o nosnosť váh y . Odstrániť záťaž z váhy , aby sa
predišlo jej pošk odeniu a ov eriť jej
maximálnu nosnosť.
Displej zobrazu je
"Err2"
• Nevs tupili ste na váhu naboso. • Vstúpiť na váhu naboso.
• K oža chodidiel je príliš suchá. • Mierne zvlhčiť ko žu chodidiel.
• Zadané osobné nespadajú
do intervalu vypočítaného
softvérom zariadenia.
• P oužívať v áhu len pre výpočet
telesnej hmotnosti.z
POSTUP LIKVIDÁCIE
Symbol umiestnený na spodnej strane prístroja označuje separovaný zber elektrických a
elektronických zariadení (Dir. 2012/19/Eu-WEEE) .
Po ukončení životnosti sa zariadenie nesmie likvidovať ako komunálny pevný odpad, ale
umiestnite ho v zbernom dvore vo vašom okolí alebo ho vráťte predajcovi pri kúpe nového
prístroja rovnakého typu s rovnakými funkciami. V prípade, ak je veľkosť prístroja, ktorý sa
má zlikvidovať, menšia ako 25 cm, je možné ho odovzdať v obchodnom mieste s metrážou väčšou
ako 400 m² bez povinnosti kúpy nového podobného zariadenia.
Tento postup separovaného zberu elektrických a elektronických prístrojoch sa uskutočňuje vo
vízii obecnej politiky životného prostredia s cieľmi záchrany, ochrany a zlepšenia kvality životného
prostredia a aby sa zabránilo potenciálnym účinkom na ľudské zdravie spôsobeným prítomnosťou
nebezpečných látok v týchto prístrojoch alebo nevhodným používaním týchto prístrojov alebo
ich častí. Upozornenie! Nesprávna likvidácia elektrických a elektronických zariadení môže byť
postihovaná.
Pre správnu likvidáciu batérii (Nariadenie 201 3/56/Eu) nevyhadzovať batérie do domáceho
odpadu, ale zlikvidovať ich ako špeciálny odpad v zberných miestach, kde bude zabezpečená ich
recyklácia. Pre viac informácií o likvidácii použitých batérií obráťte sa na predajcu, u ktorého ste si
zariadenie obsahujúce batérie kúpili, obec alebo miestne službu pre likvidáciu odpadu.
Tento produkt je určený na domáce používanie.
Značka CE umiestnená na zariadení potvrdzuje zhodu podľa smernice 30/2014/Eu týkajúcej
sa elektromagnetickej kompatibility. Tento produkt je elektronický prístroj otestovaný
za účelom zabezpečenia toho, že za súčasného stavu technických znalostí neovplyvňuje ďalšie
prístroje umiestnené v jeho okolí (elektromagnetická kompatibilita) a je bezpečný, ak sa používa
v súlade s podmienkami uvedenými v návode na používanie. V prípade anomálneho správania sa
zariadenia nepredlžujte jeho používanie a prípadne sa skontaktujte priamo s výrobcom.
ZÁRUKA
Na tento prístroj sa vzťahuje záruka 2 roky od dátumu kúpy, ktorý musí byť potvrdený pečiatkou
alebo podpisom predajcu a doložený pokladničným blokom, ktorý je potrebné si uschovať. Toto
obdobie je v súlade s platnou legislatívou (Spotrebiteľský zákonník, legislatívny výnos č. 206 z
06/09/2005) a aplikuje sa iba v prípade, ak spotrebiteľ je súkromným subjektom. Výrobky Laica sú
vyrobené pre domáce používanie a nie je dovolené ich používať vo verejných prevádzkach. Záruka
pokrýva iba výrobné chyby a nie je platná, ak by poškodenie bolo spôsobené náhodnou udalosťou,
chybným používaním, nedbanlivosťou alebo nevhodným používaním výrobku.
Používajte iba príslušenstvo určené pre výrobok; používanie iného príslušenstva môže mať za
následok neplatnosť záruky. V žiadnom prípade prístroj neotvárajte; v prípade otvorenia alebo
poškodenia záruka definitívne stráca platnosť. Záruka sa nevzťahuje na časti podliehajúce
opotrebeniu počas používania a na batérie, ak sú k prístroju dodané. Po uplynutí 2 rokov od kúpy
záruka stráca platnosť; v tomto prípade sú zásahy uskutočnené technickým servisom spoplatnené.
Informácie o poskytovaní technického servisu, či už v rámci záruky alebo za poplatok, získate na
emailovej adrese info@laica.com. Na opravy a výmenu výrobkov, ktoré spadajú do záručnej lehoty,
sa nevzťahujú žiadne poplatky. V prípade porúch sa obráťte na predajcu; NEPOSIELAJTE prístroj
priamo spoločnosti LAICA.
Všetky zásahy v rámci záručnej lehoty (vrátane výmeny výrobku alebo jeho časti) nepredlžujú
trvanie pôvodnej záručnej lehoty vymeneného výrobku. Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť
za prípadné škody, ktoré môžu vzniknúť, priamo alebo nepriamo, na osobách, veciach a domácich
zvieratách následkom nedostatočného dodržania všetkých predpisov uvedených v tomto návode
na používanie a týkajúce sa obzvlášť upozornení vzhľadom na inštaláciu, používanie a údržbu
prístroja. Firma Laica je vzhľadom na neustále zlepšovanie vlastných výrobkov oprávnená zmeniť
bez akéhokoľvek predbežného upozornenia celkom alebo sčasti vlastné výrobky vzhľadom na
nevyhnutnosť výroby bez toho, aby tým vznikla akákoľvek zodpovednosť firme Laica alebo jej
predajcom.
SK
Slo vensky
SK
Slo vensky