30 31
TERMÓMETRO DE LEITURA NA TESTA
POR INFRA-VERMELHOS, SEM CONTACTOPortuguês PortuguêsInstruções e garantia
As pilhas são consideradas resíduos perigosos. Como tal, entregue a pilha
usada num ponto de recolha selectiva para a sua eliminação. Para mais
informações sobre a eliminação das pilhas e baterias usadas, contacte
a loja onde adquiriu o aparelho, os serviços municipais ou um centro de
recuperação, valorização e eliminação de resíduos perigosos. Atenção:
Por razões de segurança, mantenha as pilhas fora do alcance das
crianças com menos de 12 anos.
INTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
MEDIÇÃO DA TEMPERATURA NA TESTA ( )
Atenção!
De forma a medir a temperatura com precisão, limpe a sonda com um
cotonete embebido em álcool após cada utilização. Verifique se a sonda está
completamente seca antes de utilizar.
A LIMPEZA INADEQUADA DA SONDA PODE DAR ORIGEM A FALSAS
MEDIÇÕES
1) Limpe e seque a testa para a qual a sonda vai ser apontada.
2) Ligue o termómetro premindo o botão O/I: o mostrador apresentará os
ícones das funções disponíveis (autotest); segundos depois, o ícone de
medição da temperatura na testa surge no mostrador (ver fig. 2) e
são emitidos dois “bips”. O termómetro está pronto para ser utilizado.
3) Aponte a sonda à testa, a uma distância de cerca de 1-3 cm.
4) Mantenha premido o botão “SCAN” até o termómetro emitir um
sinal sonoro. Solte o botão “SCAN”. O aparelho emite dois “bips” e
o mostrador apresenta o valor medido. Quando volta a utilizar o
termómetro, pode observar na parte superior direita do mostrador a
última temperatura medida e o ícone (ver fig. 3). Se a temperatura
medida for igual ou superior a 37,5°C (99,5°F), o termómetro emite 3
“bips”.
Importante: a temperatura apresentada no mostrador equivale à
temperatura medida por via oral, o mesmo é dizer que o valor registado
na testa exprime a temperatura do corpo como se tivesse sido medida
na boca.
5) Se o aparelho não for utilizado no espaço de 1 minuto, passa para a
GRAUS CELSIUS/FAHRENHEIT
Este termómetro mede a temperatura em graus Celsius e em graus
Fahrenheit. Sempre que pretender mudar a unidade de medida, proceda
da seguinte forma:
1) Com o termómetro na posição de standby (fig. 4), mantenha premido
o botão “SCAN” e, sem o soltar, prima o botão “O/I” até surgir no
mostrador°F ou°C (ver fig. 5.)
2) Quando o termómetro emitir dois “bips”, solte os botões. A unidade de
medida foi alterada. Proceda à medição da temperatura, seguindo as
instruções referidas em “INTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO”.
FUNÇÃO “MEMÓRIA”
Este aparelho guarda em memória as últimas 25 medições efectuadas
permitindo detectar eventuais alterações registadas. Os valores das
medições são automaticamente armazenados após o termómetro entrar em
standby. Apenas são armazenados os valores das temperaturas medidas
na testa. Excedidas as 25 medições, o aparelho elimina automaticamente
os dados mais antigos. Para aceder às medições guardadas em memória,
ligue o termómetro e prima o botão “O/I” (à medida que o botão é premido,
vão surgindo os valores guardados em memória). Sempre que prime o
botão, o mostrador apresenta os dados guardados por ordem crescente (1
= última medição, 25 = medição mais antiga); na parte superior esquerda
do mostrador pode observar a letra “M” (ver fig.6). Quando solta o botão, o
mostrador volta a apresentar a temperatura medida.
Os valores guardados em memória são visualizados durante cerca de 1
minuto. Cerca de 1 minuto depois de ter soltado o botão “O/I”, o aparelho
passa para a posição de standby e o mostrador apresenta a temperatura
ambiente (ícone , ver fig. 4). Se pretender desligá-lo, prima durante
alguns segundos o botão “O/I”.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
De forma a medir a temperatura com precisão, limpe a sonda do termómetro
com um cotonete embebido em álcool antes e/ou após cada utilização.
A sonda é a parte mais sensível do termómetro, por isso, tenha muito
posição de standby e o mostrador apresenta a temperatura ambiente
(ícone , ver fig. 4). Se pretender desligá-lo, prima durante alguns
segundos o botão “O/I”.
MEDIÇÃO DA TEMPERATURA AMBIENTE ( )
Este termómetro permite medir a temperatura ambiental. Se o aparelho não
for utilizado no espaço de 1 minuto, passa para a posição de standby e o
mostrador apresenta a temperatura ambiente ( ).
Importante: só passados 15 minutos de estar na posição de standby ( ) é
que a temperatura lida no mostrador corresponde à temperatura ambiente
real. Quando volta a ligar o termómetro, o mostrador apresenta a função
referente à medição da temperatura na testa.
FUNÇÃO “SCAN” POR INFRA-VERMELHOS ( )
Este termómetro permite medir a temperatura de superfícies ou de líquidos
quentes (leite, água, etc.).
1) Ligue o termómetro premindo o botão “O/I”: o mostrador apresentará os
ícones das funções disponíveis (autotest); segundos depois, o ícone de
medição da temperatura na testa (ver fig.2) surge no mostrador e são
emitidos dois “bips”.
2) Mantenha premido o botão “O/I” e,
O ícone surge no mostrador e o ícone ( desaparece).
3) Para medir a temperatura através da função “SCAN”, aproxime o
termómetro da superfície pretendida (recipiente de água, de leite, etc.),
tal como ilustra a figura 7. Se mantiver o botão “SCAN” premido, a
temperatura é permanentemente actualizada.
4) Se o aparelho não for utilizado no espaço de 1 minuto, passa para a
posição de standby e o mostrador apresenta a temperatura ambiente
(ícone , ver fig. 4). Se pretender desligá-lo, prima durante alguns
segundos o botão “O/I”.
Quando volta a ligar o termómetro, o mostrador apresenta a função
referente à medição da temperatura na testa ( ).
Importante: nunca mergulhe a sonda em nenhum tipo de líquido.
cuidado ao limpá-la. Deixe-a secar durante 30 minutos, pelo menos.
Limpe o corpo do termómetro com um pano macio e seco. O CORPO DO
TERMÓMETRO NÃO DEVE SER LAVADO COM ÁGUA.
Nunca utilize produtos agressivos e nunca mergulhe o termómetro na
água ou noutros líquidos. Conserve o termómetro num local seco e limpo,
protegido da luz directa do sol.
EVENTUAIS PROBLEMAS E POSSÍVEIS SOLUÇÕES
Problema: As temperaturas medidas pelo termómetro são inferiores às
reais
Solução: Verifique a posição da sonda relativamente à testa. Leia
novamente o ponto “Medição da temperatura na testa”
A sonda pode estar suja: limpe-a antes e/ou após cada
utilização com um cotonete embebido em álcool.
Figura 1
Problema: Pilha descarregada.
Solução: Substitua a pilha.
Figura 2
Problema: O mostrador apresenta a mensagem “Er1”. A medição da
temperatura foi efectuada antes do aparelho estrar pronto para
ser utilizado.
Solução: Aguarde alguns segundos até o ícone deixar de piscar.
Figura 3
Problema: O mostrador apresenta a mensagem “Er3”. A temperatura do
local não se encontra entre os +10°C e os +40°C / entre os
50°F e os 104°F.
Solução: Lembre-se que, quer o termómetro quer a pessoa, devem
estar no local onde a temperatura vai ser medida cerca de 30
minutos antes, pelo menos. (A temperatura do local em causa
deve estar compreendida entre os +10°C e os +40°C / entre
os 50°F e os 104°F).
PT PT
