Español- 12 -
FRQIRUPH HO RSHUDGRU VHOHFFLRQDGR FRQ¿JXUH HVWRV
ajustes de acuerdo con sus preferencias. Una vez que
KD\D WHUPLQDGRGH FRQ¿JXUDU ODVRSFLRQHV GLVSRQLEOHV
pulse el botón de dirección Derecho D ¿Q GH LQLFLDU
el escaneo mientras está resaltado el Modo de
Escaneo o Canales. Mientras la búsqueda continúa,
puede pulsar el botón Back (Atrás)D¿QGHFDQFHODU
la búsqueda. Los canales que ya se han encontrado
se almacenarán en la lista de canales.
Cuando se complete la configuración inicial, se
mostrarán los resultados. Pulse OK para completar
ODFRQ¿JXUDFLyQ
Se mostrará la Pantalla de Inicio. Puede pulsar el botón
Salir del mando a distancia o resaltar la aplicación
Live TVHQ OD¿OD GH Aplicaciones de la Pantalla de
Inicio y pulsar OK para cambiar al modo Live TV y ver
los canales de TV . Para algunos países, la aplicación
de Live TV estará situada en la pestaña de Inicio en
la Pantalla de Inicio \ OD ¿OD FRQ HVWD DSOLFDFLyQ VH
llamará Aplicaciones Favoritas.
Pantalla de inicio
Su TV debe estar conectada a Internet para poder
GLVIUXWDU GHORV EHQH¿FLRV GHVX $QGURLG 79 &RQHFWHHO
TV a una red doméstica utilizando una conexión de alta
velocidad a Internet. Puede conectar su TV a módem/
HQUXWDGRUGH IRUPD LQDOiPEULFD RSRU FDEOH$¿QGH
obtener más información sobre cómo conectar su TV
a Internet, consulte las secciones Red & Internet y
Conexión a Internet.
El menú de Inicio es el centro de su TV . Pulse el
botón de Inicio para mostrar la Pantalla de Inicio.
Desde el menú de Inicio se puede iniciar cualquier
aplicación, cambiar a un canal de TV, ver una película
o cambiar a un dispositivo conectado. Conforme a la
FRQ¿JXUDFLyQ GH VX79 \ GH OD VHOHFFLyQ GH VX SDtV
HQ OD FRQ¿JXUDFLyQ LQLFLDO HO PHQ~ GH ,QLFLR SXHGH
contener diferentes elementos.
Las opciones disponibles de la pantalla de inicio están
SRVLFLRQDGDV HQ ¿ODV $ ¿Q GH QDYHJDU D WUDYpV GH
las opciones de Pantalla de Inicio, utilice los botones
direccionales del control remoto. Es posible que estén
GLVSRQLEOHV ODV ¿ODV UHODFLRQDGDV FRQ $SOLFDFLRQHV
Y ouTube, Google Play Movies & TV , Google Play
0XVLF \*RRJOH 3OD\ \ODV ¿ODV TXHXVWHG KD LQVWDODGR
6HOHFFLRQH XQD ¿OD\ OXHJRPXHYD HOIRFR DOHOHPHQWR
GHVHDGRHQ OD¿OD 3UHVLRQH HOERWyQOK para hacer
una selección o ingresar un submenú.
Las herramientas de búsqueda se ubicarán en la
esquina superior izquierda de la pantalla. Puede
escribir una palabra para iniciar búsqueda a través del
teclado virtual o puede probar la opción de búsqueda
por voz si su control remoto tiene un micrófono
incorporado. Mueva el foco a la opción deseada y
pulse OK para seguir .
En la esquina superior derecha de la pantalla se
mostrará 1RWL¿FDFLRQHV(QWUDGDV, Redes & Internet
(se nombrarán como Conectado o No Conectado
conforme al estado de conexión actual), &RQ¿JXUDFLyQ
\ ODKRUD DFWXDO 3XHGHFRQ¿JXUDU VXV SUHIHUHQFLDVGH
fecha y hora utilizando las opciones del menú de
Fecha & hora desde el menú de 6HWWLQJV!'HYLFH
3UHIHUHQFHV &RQILJXUDFLyQ!3UHIHUHQFLDV GHO
Dispositivo).
La primera fila será la fila de Aplicaciones . Las
aplicaciones Live TV y Reproductor de Multi Media
estarán disponibles junto con otras aplicaciones.
Resalte Live TV y pulse OK para pasar al modo de
/LYH 79 6L OD IXHQWH VH FRQ¿JXUy DQWHULRUPHQWH HQ
una opción que no sea TV , pulse el botón de Fuente
\ FRQ¿J~UHOD FRPRTV D ¿Q GH YHU FDQDOHV GH /LYH
TV . Seleccione Reproductor Multimedia y presione
OK para explorar los dispositivos USB y reproducir/
mostrar el contenido multimedia instalado en TV . Los
archivos de audio se pueden reproducir a través de los
altavoces de TV o mediante los sistemas de altavoces
FRQHFWDGRV D 79 3XHGH FRQ¿JXUDU VX SUHIHUHQFLD
de salida de sonido desde la opción de Altavoz
del menú 6HWWLQJV!'HYLFH 3UHIHUHQFHV!6RXQG
&RQILJXUDFLyQ!3UHIHUHQFLDV GHO 'LVSRVLWLYR!
Sonido). Se necesita un navegador de Internet para
navegar por la red. Realice una búsqueda o inicie la
aplicación Google Play, encuentre un navegador y
descárguelo.
En algunos países, la Pantalla de Inicio estará
organizada en varias pestañas. Las pestañas Inicio ,
Descubrir y Aplicaciones estarán disponibles.
Puede desplazarse por las pestañas con los botones
de dirección. Cada pestaña tendrá una fila de
contenido destacado en la parte superior . En
la pestaña de Inicio aparecerán filas para las
aplicaciones favoritas, los programas recientes de
Live TV y las recomendaciones de las aplicaciones
de streaming. En la pestaña Descubrir se mostrarán
las recomendaciones de los servicios de streaming.
En la pestaña de Aplicaciones aparecerán todas las
aplicaciones instaladas en su TV y podrás instalar
más desde Play Store utilizando la opción relacionada.
Dependiendo de la configuración de su TV y de
VX VHOHFFLyQ GH SDtV HQ OD FRQ¿JXUDFLyQ LQLFLDO ODV
pestañas de la pantalla de inicio pueden contener
diferentes elementos.
Contenido de Menú
de Modo Live TV
Primero cambie TV al modo Live TV y luego pulse
el botón Menú HQ HO FRQWURO UHPRWR D ¿Q GH YHU ODV
opciones del menú de Live TV . Para cambiar al modo
de TV En Vivo, puedes pulsar el botón de Salir o
resaltar la aplicación de Live TV GHVGH OD ¿OD GH
Aplicaciones que se encuentra en la Pantalla de
Español- 13 -
Inicio y pulse OK . Para algunos países, la aplicación
de Live TV estará situada en la pestaña de Inicio en
la Pantalla de Inicio \ OD ¿OD FRQ HVWD DSOLFDFLyQ VH
llamará Aplicaciones Favoritas.
Canales
Añadir a Mis Favoritos: Añada el canal que se está
viendo actualmente a la lista de favoritos seleccionada
previamente.
Guía de Programación: Abra la guía electrónica de
programación Consulte la sección de Programme
Guide (Guía de Programas D ¿Q GH REWHQHU PiV
información.
Canales Nuevos Disponibles: Comience una
búsqueda para canales nuevos. Seleccione la
aplicación de fuente de canal o el sintonizador.
Luego, haga los ajustes conforme a su entorno y
sus preferencias, cuando es necesario. Es posible
utilizar las opciones de menú de Canal D¿Q GH EXVFDU
canal de radiodifusión. Para obtener más información
consulte la sección Canal . Al terminar, resalte Done
(Listo) y pulse OK.
Opciones de TV
Source (Fuente): Mostrar la lista de fuentes de
entrada. Seleccione la opción deseada y pulse OK
para pasar a esta fuente..
Modo de Imagen: &RQ¿JXUH HO PRGR GH LPDJHQ
para adaptarlo a sus preferencias o requisitos. El
PRGRGH LPDJHQSXHGHFRQ¿JXUDUVH FRPRUsuario,
Estándar , Vivo, Deporte Película y Juego $ ¿Q
de crear configuraciones personalizadas, puede
utilizar el modo Usuario . Vaya a 6HWWLQJV!'HYLFH
3UHIHUHQFHV!3LFWXUH &RQ¿JXUDFLyQ!3UHIHUHQFLDV
GHO 'LVSRVLWLYR!,PDJHQ para ver las opciones
GHWDOODGDVGHFRQ¿JXUDFLyQ
Modo de Visualización: &RQ¿JXUH OD UHODFLyQ GH
aspecto de pantalla Seleccione una de las opciones
SUHGH¿QLGDVFRQIRUPHVXSUHIHUHQFLD
Altavoces: Para escuchar el audio de TV desde un
FRPSDWLEOHGLVSRVLWLYR GHDXGLR FRQHFWDGRFRQ¿JXUH
como Sistema Externo de Audio &RQ¿JXUH FRPR
Altavoces de TVD¿Q GHXWLOL]DUORVDOWDYRFHVGH VX
TV para la salida de sonido.
Energía
T emporizador de Reposo: 'H¿QD XQ WLHPSR GH
inactividad después del cual desea que su TV entre
en modo de reposo automáticamente.
Imagen apagada: 6HOHFFඈRQHHVWDRSFඈyQ\SXOVH
OK para apagar la pantalla. Pulse un botón en el
control remoto o en TV para volver a encender la
pantalla. T enga en cuenta que no puede encender
la pantalla con los botones de V olumen +/-,
Silencio y En Espera. Estos botones funcionarán
normalmente.
Apagado Automático Por No Tener Señal:
&RQ¿JXUH HO FRPSRUWDPLHQWR GH 79 FXDQGR QR
s e d e t e c t e s e ñ a l d e s d e l a f u e n t e d e e n t r a d a
FRQ¿JXUDGD DFWXDOPHQWH'H¿QD XQ WLHPSRGHVSXpV
del cual desea que su televisor se apague o
FRQ¿JXUHFRPR2ႇ$SDJDGR para deshabilitar .
T arjeta CI: Muestra las opciones de menú disponibles
para la tarjeta CI en uso. Este elemento tal vez no esté
GLVSRQLEOHGHSHQGLHQGR GHODFRQ¿JXUDFLyQ GHDMXVWH
de fuente de entrada.
Opciones A vanzadas
Audio Language (Idioma de audio): Establezca
su preferencia de idioma para el audio. Este
elemento tal vez no esté disponible dependiendo
GHOD FRQ¿JXUDFLyQGH DMXVWHGHIXHQWH GHHQWUDGD
Blue Mute: Habilite/deshabilite esta función
conforme a sus preferencias. Cuando se habilita,
se mostrará un fondo azul en la pantalla cuando no
haya señal disponible.
Canal por Defecto: Ajuste su preferencia
predeterminada de canal de inicio. Cuando el
Modo de SelecciónVH FRQ¿JXUDFRPRSelección
de Usuario, estará disponible la opción Mostrar
Canales. Resalte y pulse OK para visualizar lista
de canales. Resalte un canal y pulse OK D ¿Q GH
seleccionar . Cada vez que se vuelve a encender
TV desde el modo de espera rápida se mostrará
el canal seleccionado. Si el Modo de Selección
VHFRQ¿JXUDFRPRÚltimo Estado, se mostrará el
último canal visto.
Canal de Interacción: Habilite o deshabilite la
función de Canal de Interacción. Esta función sólo
es útil en Reino Unido e Irlanda.
Protección PIN MHEG: Habilite o deshabilite la
función de PIN MHEG. Este parámetro activa o
desactiva el acceso a algunas de las aplicaciones
MHEG. Aplicaciones de movilidad pueden ser
liberadas mediante la introducción del PIN correcto.
Esta función sólo es útil en Reino Unido e Irlanda.
Ajustes de HBB TV
Soporte de HBB TV Habilite o deshabilite la
función de HBB TV .
No Seguir: &RQ¿JXUH VX SUHIHUHQFLDFRQ UHVSHFWR
al comportamiento de seguimiento de los servicios
de HBB TV .
Ajustes de Cookie: Establezca su preferencia
GH FRQ¿JXUDFLyQ GH FRRNLHV SDUD ORV VHUYLFLRV
de HBBTV .
Almacenamiento Persistente: Habilite o
deshabilite la función de Almacenamiento
Persistente. Si se establece como On las cookies
se almacenarán con una fecha de caducidad en
la memoria persistente del televisor .