486847
35
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
www.lewenstein.nl
31
COMMENT ÉLIMINER SOI MÊME LES DÉFAUTS PROBLEMLÖSUNGEN
PROBLÈMES
TROUBLE
CAUSES
CAUSE
REMÈDES
REMEDY
- Le tissu n’avance pas.
- Maschine transportiert nicht genügend.
- La pression du pied est insuffisante.
- Nicht genügend Nähfußdruck.
- Tourner le bouton de pression dans le sens des
aiguilles dune montre pour l’augmenter.
- Nähfußdruckschraube im Uhrzeigersinn drehen.
- Laiguille casse.
- Nadeln brichen ab.
- Laiguille est tordue
- Laiguille n’est pas correctement installée.
- Vous tirez trop sur votre tissu.
- Nadeln sind verbogen oder stumpf.
- Nadeln sind nicht richtig eingesetzt.
- Material wird zu sehr gezogen.
- Remplacer l’aiguille par une neuve.
- Ré-installer l’aiguille correctement.
- Tirer sur le tissu lentement.
- Nadel durch neue Nadel ersetzen.
- Nadeln richtig einsetzen.
- Material vorsichtig unter dem Fuß durchgehen lassen.
- Les points ne se forment pas.
- Fäden reißen.
- Laiguille est tordue.
- Laiguille n’est pas correctement installée.
- Vous n’utilisez pas l’aiguille adéquate.
- Vous avez mal enfilé l’aiguille.
- La pression du pied est insuffisante.
- Maschine ist nicht richtig eingefädelt.
- Fadenspannung ist zu fest.
- Nadeln sind nicht richtig eingesetzt.
- Remplacer l’aiguille par une neuve.
- Ré-installer l’aiguille correctement.
- Mettre la bonne aiguille.
- Ré-enfiler l’aiguille.
- Tourner le bouton de pression dans le sens des
aiguilles dune montre pour l’augmenter.
- Richtig einfädeln.
- Fadenspannung anpassen.
- Nadeln richtig einsetzen.
- Les points ne se forment pas bien.
- Stiche werden ausgelassen.
- La tension du fil n’est pas correcte.
- Nadeln sind verbogen oder stumpf.
- Nadeln sind nicht richtig eingesetzt.
- Falsche Nadeln werden verwendet.
- Maschine ist nicht richtig eingefädelt.
- Nicht genügend Nähfußdruck.
- Ajuster la tension en vous reportant aux indications
dans le livret.
- Nadel durch neue Nadel ersetzen.
- Nadeln richtig einsetzen.
- Richtige Nadel verwenden.
- Richtig einfädeln.
- Nähfußdruckschraube im Uhrzeigersinn drehen.
- Le tissu se fronce
- Stiche sind ungleichmäßig.
- La tension est trop serrée.
- Laiguille n’est pas correctement enfilée.
- Fadenspannungen sind nicht richtig eingestellt.
- Réduire la tension surtout pour la couture de tissus
très fins.
- Ré-enfiler l’aiguille.
- Fadenspannung einstellen.
- Les plis
- Stoff zieht sich zusammen
- La tension est trop serre
- Le fil se bloque
- Fadenspannung ist zu fest.
- Faden bleibt hängen.
- Deminuer le tension à tissu fin.
- Vérifiez lenfilage
- Fadenspannung beim Nähen von leichtem oder
dünnem Material verringern.
- Einfädeln kontrollieren.
35

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Lewenstein Multilock 700de wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info